アプリをダウンロードする
educalingo
芳洁

"芳洁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で芳洁の発音

fāngjié



中国語で芳洁はどんな意味ですか?

中国語辞典での芳洁の定義

牙傑芳香族きれい。


芳洁と韻を踏む中国語の単語

不洁 · 丰洁 · 保洁 · 冰洁 · 冰清玉洁 · 出洁 · 才高行洁 · 敦洁 · 方洁 · 材茂行洁 · 楚洁 · 淡洁 · 淳洁 · 端洁 · 纯洁 · 肥洁 · 诚洁 · 贬洁 · 辨洁 · 醇洁

芳洁のように始まる中国語の単語

芳花 · 芳华 · 芳黄 · 芳卉 · 芳魂 · 芳迹 · 芳缄 · 芳椒 · 芳郊 · 芳节 · 芳津 · 芳襟 · 芳径 · 芳兰 · 芳兰当门 · 芳兰竟体 · 芳兰生门 · 芳乐苑 · 芳烈 · 芳林

芳洁のように終わる中国語の単語

介洁 · 光洁 · 公正廉洁 · 净洁 · 刚洁 · 坚洁 · 好洁 · 娟洁 · 孤洁 · 峻洁 · · 矫洁 · 简洁 · 精洁 · 耿洁 · 谨洁 · 金辉玉洁 · 镜洁 · 静洁 · 高洁

中国語の同義語辞典にある芳洁の類義語と反意語

同義語

«芳洁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

芳洁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語芳洁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芳洁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芳洁»という単語です。
zh

中国語

芳洁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Colmillo Jie
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fang Jie
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फेंग जी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فانغ جي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Фан Цзе
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fang Jie
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফাং Jie থেকে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Fang Jie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Fang Jie
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fang Jie
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

牙傑
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

팡 지에
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Fang Jie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fang Jie
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பாங் Jie
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फँग जि
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Dişi Jie
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Fang Jie
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fang Jie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

фан Цзе
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fang Jie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Fang Jie
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fang Jie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fang Jie
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fang Jie
5百万人のスピーカー

芳洁の使用傾向

傾向

用語«芳洁»の使用傾向

芳洁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«芳洁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、芳洁に関するニュースでの使用例

例え

«芳洁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芳洁の使いかたを見つけましょう。芳洁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
楚辭文學的特質 - 第 11 页
思美人云:「挈大薄 5 方芷兮,搴長洲 2 宿莽- ;惜吾不及古人兮,吾人兮芳杜若,飮石泉兮蔭松柏」。 ... 雲中君云:「浴闌湯兮、沐芳,華采衣兮若英」湘君云:「薛荔柏兮蕙綢,蓀橈兮此外九歌^章諸作,用草木表示芳潔之意旳更多,九歌旳東皇太 I 云:「蕙肴蒸兮闌藉, ...
天任吴, 1972
2
王国维词新释辑评 - 第 453 页
屈原《离骚》说, "制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳" ,那是以服饰的芳洁象征君子内心的芳洁; "户服艾以盈腰兮,谓幽兰其不可佩" ,那是以服饰的恶劣象征小人内心的恶劣。屈原《离骚》还说: "何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也?岂其有他故兮,莫好修之害也。
Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006
3
修辭論叢 - 第 2 卷 - 第 152 页
菲」一詞中,重字「菲菲」則是更加強了镇字「芳」的芳香之氣:連到了詩人彰顯自己佩飾愈盛而品德愈潔的情操的用意,「芳菲菲」一詞第二次出現在〈雄| |〉中時,詩人的內心正值痛苦失望,重氛勸他去國遠 ... 中,「芳菲菲」一詞均是藉以形容钤人品格的芳潔:然在〈 ...
國立高雄師範大學. 國文系, ‎中國修辭學會, 2000
4
游国恩学术论文集
遣詞是何等的切當 1 全篇脈络貫通,一線到底,無不絲此立説的原因,却是很模糊的。倘若知道他原來是以女子自比,那麽,這些問題不但迎刃而解,而且可哀的呢 1 以前解《楚辭》的人,對於屈原以芳草比芳潔,滋蘭樹蕙比進賢,這原則是曉得的,但何以要如「雖蒌 ...
游国恩, 1989
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
本诗并没有具体描绘天帝神,只是叙写了迎接天神的隆重场面、祭祀陈设的精美、祭品丰盛芳洁和歌舞盛大,表达了人们对神的虔诚和美好的祝愿。云中君浴兰汤兮沐芳[1],华采衣兮若英[2]。灵连蜷兮既留[3],烂昭昭兮未央[4]。謇将儋兮寿宫[5],与口月兮齐 ...
盛庆斌, 2015
6
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
绘天帝神,只是叙写了迎接天神的隆重场面、祭祀陈设的精美、祭品丰盛芳洁和歌舞盛大,表达了人们对神的虔诚和美好的祝愿。云中君浴兰汤兮沐芳[1],华采衣兮若英[2]。灵连蜷兮既留[3],烂昭昭兮未央[4]。謇将儋兮寿宫[5],与口月兮齐光[6]。龙驾兮帝服[7] ...
盛庆斌, 2013
7
美人書:
守芬含美,貞靜自持,行坐不離繡牀,遇春曾無怨慕,女德也;然當花香月麗而不知遊賞,形如木偶,踽踽涼涼,則失風流之韻。必也丰神流動,韻致飄揚,備此數者而後謂之美人,則霞如是矣。然以玉娟之尖,小鶯之秀,雖其芳潔少遜於姊,而情韻有餘,亦難律以失身之 ...
朔雪寒, 2014
8
温・韋・馮・李 - 第 17 页
司馬遷《史記~屈賈列傳》說屈原「其志潔,故其稱物芳。」屈原的內心是芳潔美好的,所以他稱頌的事物也是芳潔美好的。作者從志潔到物芳的聯想是很自然的,而讀者則可反過來由物芳聯想到志潔,這同樣是極自然的。所以溫飛卿標舉那些精美的名物,並未做 ...
葉嘉瑩, 1988
9
唐宋名家词赏析 - 第 1 卷 - 第 10 页
... 屈贾列传》说屈原"其志洁,故其称物芳" ,屈原的内心是芳洁美好的,所以他称颂的事物也是芳洁美好的。作者从志洁到物芳的联想是很自然的,而读者则可反过来由物芳联想到志洁,这同样是极自然的。所以温飞卿标举那些精美的名物,并未作详细的叙述, ...
Chia-ying Yeh, 2006
10
Wen Tingyun, Wei Zhuang, Feng Yansi, Li Yu - 第 17 页
Chia-ying Yeh. 明夕然而溫飛卿詞使人推尊卻也正由於此。我們剛才說夕詩的寫作有比與兩種方法夕比興是心與物之間結合的兩種關係。司馬遷《史記.屈賈列傳》說屈原「其志潔夕故其稱物芳 0 」屈原的內心是芳潔美好的夕所以他稱頌的事物也是芳潔 ...
Chia-ying Yeh, 1988

用語«芳洁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から芳洁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
陶渊明爱菊敬松养高洁(图)
他将自己全身心地浸润于菊之芳洁中,化而为行,率性淡定,流而为诗,自然真朴,举手投足之间,把酒吟咏之时,菊风菊韵,悠然自现。陶渊明名潜,潜形菊芳里,陶然菊 ... «网易, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. 芳洁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fang-jie-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA