"放下屠刀"辞典での中国語の意味

中国語で放下屠刀の発音

放	下	屠	刀
fàng	xià	tú	dāo

中国語で放下屠刀はどんな意味ですか？

中国語辞典での放下屠刀の定義

肉屋を釈放して仏は良い言葉から悪を変えるよう人々に促した。 何か悪いことをした人が自分の犯罪を知り、それを変えようとすると、すぐに良い人になることができます。

放下屠刀 佛家劝人改恶从善的话。比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行，决心改过，仍可以很快变成好人。

放下屠刀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の放下屠刀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への放下屠刀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«放下屠刀»という単語です。

• 中国語: 放下屠刀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ledge
• 中国語翻訳家 - 英語: Ledge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाशिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: выступ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: saliência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অস্ত্র সমর্পণে
• 中国語翻訳家 - フランス語: rebord
• 中国語翻訳家 - マレー語: Meletakkan senjata mereka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Felsvorsprung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 棚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lay mudhun tangan sing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lồi ra
• 中国語翻訳家 - タミル語: தங்கள் ஆயுதங்களைக் கீழே லே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यांच्या हात खाली घालणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Onların silah bırakmaya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ripiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: półka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виступ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bordură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περβάζι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lysie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ledge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ledge

«放下屠刀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から放下屠刀の使いかたを見つけましょう。放下屠刀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 42 页

難怪有人問:禪宗說「放下屠刀,立地成佛」,會不會成為支持屠夫的幫兇?---反正殺生後再放下屠刀就好了。如果放下屠刀立地就成佛,那死在屠刀下的又如何?返源一看「放下屠刀,立地成佛」此說的出處----「(廣額)於涅槃會上,放下屠刀,立便成佛。自云:是賢劫 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

教你富人變有錢的5大秘訣：成功人士累積財富的28道生存哲學: - 第 109 页

但是這裏的放下並非無奈地放棄而是放得下,這需要勇氣和智慧。有人會說了,屠刀本來就不是什麼好東西,這個誰都知道,還需要勇氣和智慧才能放下嗎?屠刀在這裏並非單單是指一把刀或者代指為非作歹甚至無惡不作的人,它還有更深更廣的含義,可以 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

多功能分類成語典 - 第 258 页

放下屠刀。 3 一〔〕知「過」能改'請寫出括號中的解釋。踏過錯改邪歸正改過自新改過遷善放下屠刀知過能改非其志丄聞招安〔招撫;招降) ,滿心歡喜,以為改邪歸正,可以報效朝廷,以補前過。」大意是說:宋大王一直委身於湖澤之地,這本來不是他的志向,後來一 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

职场口才宝典 - 第 361 页

... 成佛,的,这一点不错,但我请问,若人性本善,那谁还会拿起屠刀呢? ”正方由“人性本善”的原因,得出人可以随时随地“放下屠刀,立地成佛”的结果,而反方则以有的人“放下屠刀,立地成佛”为原因,针锋相对地得出人性本恶而非善的结果 o 这一精彩答辩,博得 ...

江龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

经济思维逻辑 - 第 45 页

所以,正确答案是 B 。 2.用于揭露隐含的逻辑矛盾论辩中,从预设入手,揭露话语中隐含的逻辑矛盾,是取胜的好技巧。案例分析:在首届国际华语大专辩论决赛中,正方一辩在论证“人性本善”时说: “正因为人性本善,所以人随时随地都可以放下屠刀、立地成佛 ...

陈艳丽, 2006

梁皇懺內文隨解

梁皇懺內文隨解天卷一斷疑此如洪爐罪如片雪放下屠刀立地成佛「放下屠刀,立地成佛」的另一種含義,是因中說果。佛者覺也,你放下屠刀,不願再造惡,自然就會修善,將來必能成佛道,就如千步萬步到家也是不離一個起步。這其中意義要分清楚,要是籠統了, ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

大道康莊:

仙佛聖真. 牽纏,其所作所為,悉依八德是遵,那能再結冤孽之理,似此不結新仇,無存舊怨,身心輕爽清淨,自然冤孽可解,禍劫可消也。有詩為證詩曰:大道修來率性真。天良作事不違仁。可稍禍劫消冤孽。了悟明心最可珍。玄天上帝降述:「放下屠刀,立便成佛」山 ...

仙佛聖真, 2015

BBS飄版-蘇大師人氣鬼故事集(全):

佛教的高賢們,很早就領悟了這樣的概念,所以才有「放下屠刀,立地成佛」的論點。因為「放下屠刀看」起來簡單到不行,但卻是困難到宛若登天,一個人要在潛意識的「念」裡面「放下屠刀」,能做到的話,就是成佛的可能。而西方俗諺中,對於「忘記」和「原諒」有兩 ...

蘇逸平, 2013

BBS飄板-蘇大師人氣鬼故事集 瀕死經驗: - 第 30 页

佛教的高賢們,很早就領悟了這樣的概念,所以才有「放下屠刀,立地成佛」的論點。因為「放下屠刀看」起來簡單到不行,但卻是困難到宛若登天,一個人要在潛意識的「念」裡面「放下屠刀」,能做到的話,就是成佛的可能。 了很長的時間。如果有任何難以理解的 ...

蘇逸平, 2015

通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 92 页

其實,我在很久以前就止步了呀!」指鬘外道畢竟是個善根深厚的青年,他聽了佛陀這番話後,仔細地瞻仰了佛陀的莊嚴威德之相,頓然悔悟。他向佛陀伏地接足,請求恕罪及剃度出家。指鬘外道雖然犯下彌天大錯,但在佛陀慈悲及智慧的接引下,終能放下屠刀, ...

李貴生, ‎許佩琦, 2010

用語«放下屠刀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から放下屠刀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国勿祈求军国主义放下屠刀和平不是弱者权利

9月3日，北京，装备方队通过天安门接受检阅。当日，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会在北京举行。本报记者刘占坤/摄. “9·3”大阅兵，既具 ... «环球网, 9月 15»

出席國慶洪秀柱嗆聲小英：不是要放下屠刀？

國民黨總統提名人洪秀柱在臉書批評民進黨主席蔡英文決定出席國慶大典「分家產前才回來幫父親慶生」，蔡英文今反問洪秀柱「不是說要放下屠刀嗎？」她說，再講下去 ... «聯合新聞網, 9月 15»

洪秀柱出關籲蔡「放下屠刀」

洪強調，她會為信念奮鬥到底，絕不退縮；還向民進黨主席蔡英文喊話，指台灣選舉太違反人性，該是放下屠刀的時候，這次選舉是國家決策上「理性與民粹」的抉擇，盼 ... «蘋果日報, 9月 15»

洪秀柱：台湾病了该是放下屠刀的时候了

闭关3天的国民党2016台湾地区领导人参选人洪秀柱今日举行“坚持走对的路”记者会，发表这几天闭关心得。洪秀柱强调她绝对不会退选，并邀请民进党主席蔡英文“ ... «华夏经纬, 9月 15»

拜完觀世音洪秀柱：該是放下屠刀的時候了

洪秀柱強調，台灣的選舉有些地方太違反人性，「該是放下屠刀的時候了」，希望與蔡英文引領一場名符其實的「選舉」，而不再是「選戰」，她並親自邀請蔡，「一起透過 ... «新頭殼, 9月 15»

交警夜追私宰车：里面的人听着，放下屠刀！

南都讯记者贺达源“里面的人听着，我们是警察，放下手上的刀，出来接受调查。”昨天凌晨3点，交警部门将正准备进行私宰的3台车辆截停，并抓获8名嫌疑人。私宰现象 ... «搜狐, 7月 15»

沧海客：能放下屠刀吗？

【大纪元2015年06月04日讯】常言道：“放下屠刀，立地成佛。”面对杀人如麻的中共，许多善良的人们，总在期盼 它，有一天良心发现，能够放下屠刀，弃恶从善。 “六‧四” ... «大纪元, 6月 15»

滄海客：能放下屠刀

【大紀元2015年06月04日訊】常言道：「放下屠刀，立地成佛。」面對殺人如麻的中共，許多善良的人們，總在期盼 它，有一天良心發現，能夠放下屠刀，棄惡從善。 「六‧四」 ... «大紀元, 6月 15»

籲支聯會棄提平反求解放軍放下屠刀

城中新鮮熱辣的政治話題多着，但筆者今天不談京官說的「歷史正義」，不理民調說的「拉大差距」，也不管當權派說的「民主霸權」，但以陳年歷史和古老哲學的雙重角度 ... «信報財經新聞, 5月 15»

什么是放下屠刀立地成佛

在日常生活和影视剧作品中,我们经常会听到一句话“放下屠刀立地成佛”。放下屠刀立地成佛是什么意思?放下屠刀就真的能立地成佛了吗?下面我们就来看看佛教里 ... «新浪网, 5月 15»