"讽告"辞典での中国語の意味

中国語で讽告の発音

讽	告
fěng	gào

中国語で讽告はどんな意味ですか？

中国語辞典での讽告の定義

言葉を伝える風刺的な婉曲表現。

讽告 以委婉的话语告知。

讽告の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讽告を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讽告の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讽告»という単語です。

• 中国語: 讽告
• 中国語翻訳家 - スペイン語: informe satírica
• 中国語翻訳家 - 英語: Satirical report
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यंग्य रिपोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقرير ساخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сатирическая отчет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: relatório satírico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিদ্রুপাত্মক রিপোর্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: rapport satirique
• 中国語翻訳家 - マレー語: laporan menyindir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: satirischen Bericht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風刺レポート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풍자 보고서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: laporan satirical
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: báo cáo châm biếm
• 中国語翻訳家 - タミル語: நையாண்டி அறிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपहासात्मक अहवाल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: satirical raporu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rapporto satirical
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: raport satyryczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сатирична звіт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: raportul satiric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σατιρικό έκθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: satiriese verslag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: satirical rapport
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: satirisk rapport

«讽告»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讽告の使いかたを見つけましょう。讽告に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国政治制度史 - 第 34 页

... 比针讲钻再·封拼早茸·澎斗 0 0 缸" 8861 '抖酣审延车'兰昨"蚕黄士批名"韶典印莲国哩茁"贤轨·羊峙韭(差) 0O 习胡讽韦尊夥目。恶鞋土抑'韶谐日工哩'讽哲括。讽告斩。讽鞠黎革国。讽导驾。讽普酝。讽毕斟呈耍'杉抑。帆口丫。讽妻斩拼回异吕。讽拙融。

张创新, 2005

總動員法規彙纂:

二、讽告期溉。三/特助目的完成。四、努助者死亡。五/常事人之同蔗。六/共他依本法之规定者。定有期简之垮助契灼,常事人如於契灼期滞俊煞反封之意思麦示而徘坟赞助砖,魂息抵定胡之势勤契拘。菇定期镑勤契灼常事人之一方,得住左列之塌定,鼻明解 ...

China, ‎章逸天, ‎Yitian Zhang, 1960

澄心论萃/学苑英华 - 第 140 页

李注云: "五谅谓讽谅、顺谅、坷谅、指谋、陷谋也。讽谍者·知祸患之萌,而讽告也。顺谅者,出辞逊顺,不逆君心也。门谅者,视人君颜色而谅也。指谅者,质指其事而谋也。陷谦者,言国之害,忘生为君也。见(大戴礼>。"按(保博篇)云: "于是有进善之於,有诽谤之木, ...

饶宗颐, ‎胡晓明, 1996

成案所見集: 37卷 : (卷4至37)

V ^二 1 立娟子^法 11 ^徙李喾豫寫银す膦據應侬敎睃简^為幾 I 〔^^^同王氏^ ^侬認告^^^^^一昼 3^前伹係諷告重愦應^准援減該待垄ザ奏稱李购不赏祸發^ ^乂箄雖事犯到官在癀理鹿豫所真李 I 嵐應依^葛本孰敎爽紅^衰京袠吿重告人木律輿北人同弊擬渗 ...

馬世璘, 1793

饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 6 卷

《封禪文》乃亦諷也。事,競競翼翼。故曰于興必慮衰,安必思危。」此即諷告之深旨。世但知相如作賦以諷,而不知其作而篇末又云:「依類證寓,喻以封巒(即指封禪)。披藝觀之,天人之際已交,上下相發允答。聖王之是也。諷諫每寓於頌美之中,觀相如《封禪文》, ...

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

顧客服務管理: 掌握客服心理的優勢 - 第 142 页

掌握客服心理的優勢 林仁和. 圆片都祯复印了下来,立将男孩的名字用大大的短工色字髅窝在那些怨上。她遗教鲁男孩每一值然棘智的重勋作,立把自己家庭雷言乱糖碉絃给了他,鼓属勋他有任何闇题都可以打雷言辞给她。她甚至在次日就打雷証乱闇男孩 ...

林仁和, 2013

云梦龙岗秦简/湖北省博物馆丛书 - 第 28 页

化)关,关合符 1 及以传书 2 阅,入之,及诸讽 3 入司马门 4 口口 121 1 符:详下 36 号简注。 2 传书:《秦律十/、种》 ... 简文"讽"或指讽谏者,诸书或作"风" ,或作"讽" ,《广雅,释诂》: "风,告也' "《白虎通议,谏诤》: "讽者,智也,祸患之萌,深睹其事,未彰而讽告。"又《汉书 ...

刘信芳, ‎梁柱, 1997

玄學通論 - 第 80 页

注》:「宋仲子 0 後在魏,《魏略》曰其子與魏諷謀反,伏誅。魏太子答王朗書曰:『昔石厚與州吁游,父碏又與長樂衛尉陳禕謀襲鄴。未及期,諱怯,告之太子,誅諷,坐死者數十人。」宋衷事見於《蜀志,尹默傳魏諷反,免」,注引《世語》云:「諷字子京,沛人,有惑衆才,傾動鄴 ...

王葆〓, 1996

讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 30 页

仁宗不聽諷釉告身以對日陛 I 下^聽^目臣冷一參知 I 事有 3 文吉考告堯^ ^《一^ ^中官^問後^ ^ 1 諷丧中 I 被旨究詰旦得其誣狀奏之時上章懿 11 ^ &宰相 I 1 ^乃; ^ ^假^ ^白 I 中丞矣帝不^已可力諷乃糾出^惟演隨州陳堯佐罷一剩僳^而^演奇河南臣卑^憂 ...

胡季堂, 1821

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 42 页

Xiuming Wang, 1971