"讽诫"辞典での中国語の意味

中国語で讽诫の発音

讽	诫
fěng	jiè

中国語で讽诫はどんな意味ですか？

中国語辞典での讽诫の定義

皮肉的に懐疑的な黙想の黙想。

讽诫 讽谏告诫。

讽诫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讽诫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讽诫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讽诫»という単語です。

• 中国語: 讽诫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mandamiento satírica
• 中国語翻訳家 - 英語: Satirical commandment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यंग्य आज्ञा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوصية الساخرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сатирическая заповедь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mandamento satírico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিদ্রুপাত্মক আদেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: commandement satirique
• 中国語翻訳家 - マレー語: perintah menyindir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: satirische Gebot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風刺戒め
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풍자 계명
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: angger-angger satirical
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: răn trào phúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நையாண்டி கட்டளையை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपहासात्मक आज्ञा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: satirical emir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: comandamento satirical
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: satyryczne przykazanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сатирична заповідь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poruncă satiric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σατιρικό εντολή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: satiriese gebod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: satirical budet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: satirisk bud

«讽诫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讽诫の使いかたを見つけましょう。讽诫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

現代汉语词汇概要 - 第 300 页

毎条气象谚是有关天气变化现象某一片断的规律总结,它所包含的内容比较单纯,各自适用的范围又不同。必须善于根据它们的不同特点为我们测定天气变化服务。(三)讽诫谚讽诫^包括"讽劝"和"训诫"两个内容。"讽劝"是赞颂正义,反对霸道,表彰好人好事, ...

武占坤, ‎王勤, 1983

五大诗人评述 - 第 156 页

府》)美唐太宗能"拨乱"、"建王业"以讽时君;《二王后》、《隋堤柳》讽国君以亡国为 1 戒;《海漫漫》也是"戒求仙"的;《胡旋女》以贵妃、禄山事,讽勿狎' "近习" ,《司天台》讽勿为臣下所蔽;《捕蝗》讽治蝗不得其道,反以"劳费"人民,《昆明春》"思王泽之广被" ;《驯狮》"感 ...

陈祥耀, 1982

魯迅雜文詩學研究 - 第 117 页

groteSque '含有讽诫嘲骂攻击的真意的时候,则无论这是文章,是演剧,是绘画,是雕刻,便都成为漫画趣味的作品... ...在文艺上,涉及非常之大的范围了。"。鲁迅的说法更为简要明确,漫画化的特点是夸张而不胡闹地真切表现特征,使人一目了然。鲁迅似乎更 ...

沈金耀, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 手法,婉转曲折地表达了自己的主张和见解以及对政治的不满,层次清楚,比喻恰当,寓意深远,讽诫得体。 穆穆清风至无名氏【原文】穆穆清风至,吹我罗衣裾。青袍似春草,长条随风舒。朝登津梁上[1],褰裳望所思。安得抱柱信,皎日以为期?【鉴赏】该诗初载《 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 这香气难以持久,只能让香草空残。借香风难久,蕙草空残之说比喻世人只求一时名利,而损毁了许多美好的事物,暗含劝诫之意。该诗采用托物言志的手法,婉转曲折地表达了自己的主张和见解以及对政治的不满,层次清楚,比喻恰当,寓意深远,讽诫得体 ...

盛庆斌, 2013

The surprising adventures of Robinson Crusoe: who lived ... - 第 20 页

... 枷础膏 U 贫汕翻也憋您憋础憋淹众"砧 c 吗繁磁汕沁纂巍也· 0 %憋键种严憋心憋歪憋贫憋讽诫"至础愁坤础础仍扣钾弘讶扒钝袄巧缴生础础讶琅锣 P 吏镭憋憋亏*技鳃鳃*技神杖辩 F 澎·也"憋震讶钝"毛志扒"掇翻镭铰;也矗扶心钵豆咽谬巍翻憋·础也憋附 ...

Daniel Defoe, 1816

春联对联大观:

写好对联的方法对联的分类对联可分为五大类:实用对联它包括春联、婚联、挽联、行业联等。寺庙风景联它包括寺院、庙宇、墓碑联等。游联它是旅游胜地的对联。讽谕对联它包括直谕、间谕、讽谕等。箴诫联它包括劝勉联、自勉联、格言联、明志联等。

严锴 主编, 2014

SQL Server实训(高等院校程序设计规划教材)

... Co 啦 t x 曲 b =伪加 bol 几睬 t C 碉 lbolAd 出论皿批础( xsbh ) xsmflc 占 txtIt 包 n ( 0 ) ,Te 难 dq=txggtem(l)·Text 滋=忱 tltem ( 2 )几 ext 曲=挝愧刮 3 ) · Text mz =忱% ltem ( 4 ) · Text 忱遮 QL 二" se ...

刘启芬, ‎顾韵华, 2005

JSP数据库项目案例导航 - 第 339 页

... on ( "请输入您的用户名或密码。枕 Userad 血 hUse 厂 SkinUtil . userLogin ( u 托 rNamle , userPassword , 4 况讽挝 m 而 U 驼尸名 etUse 记压 sO < 19 )血 ownewExcept ...

刘中兵, ‎李伯华, ‎邹晨, 2006

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

... 鯨琪杯騏以睡堵而"、"也喎屾 ˊ 〝岫'啡也叭以屾蓋恆桁舢川 I(J||||||,`||'|〝'|||l| ' (||~ll′l l 嫣冰之瞄互諷戒賓唏成酸之味人也 _ ] _ 〝以‵ t 屾也掌故触小嵐醒陑城.〝芊之昧也之於{驟也鯛 _ 惻種之歛之而廿辜昧 _ 是"寸城 _ 五行至於成味則)是各盡其性 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

用語«讽诫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讽诫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

悲闹剧《顾不上》：跨年之际借闹剧之壳灸疼放血

... 五年后复出力作，十年酝酿，增删十次，五度剧本朗读已好评如潮！ 五个月的策划筹备，悲闹剧《顾不上》借闹剧之壳，还讽诫之魂，跨年巨献，全国首演，蓄势待发！ «搜狐, 12月 14»

原标题：讽刺诗人池北偶

最近湖南文艺出版社出版了《四老讽世诗画》，对他们的合作成果更有图文并茂的展示。 我拜读谭老 ... 我国古代文论鼻祖刘勰说过：“会义适时，颇益讽诫。”刘勰是主张 ... «人民网, 11月 14»

给时代留下鲜明的印记——读池北偶《四老讽世诗画》

谭文瑞(池北偶)带着刚刚面世的新书《四老讽世诗画——池北偶与漫画三剑客》(湖南文艺出版社出版)给几位老朋友 ... 我国古代文论家刘勰说过：“会义适时，颇益讽诫。 «人民网, 7月 14»

清人笔记里的广东“老举”：潮州妓女多赞誉

故与“走广”相对的又有讽诫性俗谚“少不入广”。乾隆时人沈复说：“少不入广者，以其销魂耳。”他在《浮生六记·浪游记快》中有十分生动的描述：“出靖海门，下小艇，如剖分 ... «凤凰网, 3月 14»

清人笔记里的广东“老举”

故与“走广”相对的又有讽诫性俗谚“少不入广”。乾隆时人沈复说：“少不入广者，以其销魂耳。”他在《浮生六记·浪游记快》中有十分生动的描述：“出靖海门，下小艇，如剖分 ... «南方周末, 3月 14»

心学祖师：陆九渊

先生（陆九韶）以讽诫之辞为韵语。晨兴，家长率众子弟谒先祠毕，击鼓诵其辞，使列听之。子弟有过，家长会众子弟而训之。不改，则挞之。终不改，度不可容，是言之 ... «凤凰网, 1月 10»