"封墓"辞典での中国語の意味

中国語で封墓の発音

封	墓
fēng	mù

中国語で封墓はどんな意味ですか？

中国語辞典での封墓の定義

墓参りして墓を修理して、清軍toに修理する。

封墓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の封墓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への封墓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«封墓»という単語です。

• 中国語: 封墓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tumba sellada
• 中国語翻訳家 - 英語: Sealed tomb
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुहरबंद कब्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قبر مختوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: запечатанную гробницу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tumba selada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমাধি অবসান
• 中国語翻訳家 - フランス語: tombeau scellé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Makam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sealed Grab
• 中国語翻訳家 - 日本語: 封印された墓
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 봉인 된 무덤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tombs
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: niêm phong ngôi mộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கல்லறை மூடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थडगे बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tomb kapatma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tomba sigillata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sealed grób
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: запечатану гробницю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mormânt sigilat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σφραγισμένο τάφο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verseël graf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sealed grav
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forseglet graven

«封墓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から封墓の使いかたを見つけましょう。封墓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

施公案:

山陽縣無可奈何,只得命人蓋棺封墓。何氏大聲說道:「大老爺以莫須有之言,妖幻無憑之夢,開人之墓,啟人之棺,翻倒人之屍骨。死者何辜,遭此荼毒?既啟棺而又欲蓋棺,開墓而又欲封墓,此非孀婦所敢遵命。」山陽縣只得忍氣吞聲,緩言說道:「爾言誠是。但本縣 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

中國考古集成: 青铜时代 - 第 1766 页

墓地呈三角形,北宽南窄,现存面积为 960 平方米,共有 58 个墓室,墓地结构在筑墓之前,将地面垫平,然后用大石块垒砌墓室。墓室排列为东西七排,单室,分为长方形、方形和椭圆形。墓室底部铺一层小海卵石,有的铺大石块。墓室内不填土,用海卵石封墓, ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

中国历代婚礼/中国历代礼仪文化丛书 - 第 157 页

卷角卷拱完毕,便要覆土封墓。开始封墓,孝子要跪在灵柩前,向亡灵喊三次: " X X ,土来了!快走开。"墓门立在墓的下首。备置了墓碑的,墓门当中要竖上碑石。封墓、立墓门、竖碑石完后,八仙摆出供品,点燃香烛爆竹祭莫亡灵后,这才收拾龙杠、扁担、绳索等物 ...

万建中, ‎李无未, ‎杜希宙, 1998

齐鲁特色文化丛书 - 第 1 卷 - 第 221 页

仪工动手封墓,盖墓石、埋土、堆坟丘,动作越快越好。埋葬后,仪工要把所有工具在村口用谷草烤一遍,称"燎邪气"。封墓时,因为这是与灵柩的最后告别,亲属要放声大哭,尽哀而止。堆坟丘时,章丘一带,孝子要在坟丘上将引魂幡往上连拔三次,边拔边吆喝: "爹( ...

朱正昌, 2004

辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>

... 介)〔攤破金字令]一場夫婦 o 好夢如雲過 o 半堆塵土 o 別恨如煙鎖 o 清冷泉臺 o 虧他獨臥 o 自念浮生有盡 o 鴛鴦塚大 o 待添入無聊人一箇 o 〈丑〉祭奠已畢 o 役夫們就此封墓哩 o (四雜攜鍬鋤上作封墓介)〈生〉我那公主 o 從此不能再見了 o 落日動悲歌 ...

阮兆輝, ‎張敏慧, 2009

三國志: 裴松之註

〔二〕〔一〕孫盛曰:夫禮賢崇德,為邦之要道,封墓式閭,先王之令軌,故必以體行英邈,高義蓋世,然後可以延視四海,振服群黎。苟非其人,道不虛行。靖處室則友于不穆,出身則受位非所,語信則夷險易心,論識則殆為釁首,安在其可寵先而有以感致者乎?若乃浮虛是 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

什邡縣(四川)志: 54卷

... 一段判劉眺釗繳仙圳乳倒年.諷租釗川例釗慚轍. '拋一王大含墓治西寸里宮劍痢淑互嘉賓墓治南八里明邦縣譚承認有贊刻碑左麒李呼封墓治束寸二里金芳壩萬歷間官,漏腐碧丞更佳今口向川廿七| 4 ( .吐哄歹珀良芝亡且 P 鑿墓裨猶癌李雍封墓.

王道和, ‎紀大奎, 1813

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 91 页

... 龟壳墓的坟墓,但由于贫富的差别,其坟墓的样式、规模等也有不同。大者,基碑两侧筑有一伸手、二伸手、三伸手、四伸手,墓庭也筑有一拜埕、二拜埕、三拜埕。墓龟不仅大,而且有的还用三合土或砖石砌成龟壳状。小者仅竖一块粗陋的墓石封墓门并为志 ...

石奕龙, 2005

Zhongguo feng su gai guan - 第 321 页

唐代著名文学家韩愈的《元和圣德诗》也有"赠官封墓,周帀宏溥"的诗句。比较起来,死后被增土增植树木次数最多的首推孔子坟墓,自南北朝至清,朝廷为其增土修坟达 16 次之多,增植树木五次,其中有一次竟增植 6 万棵树。用这种方法褒奖亡者,教育世人, ...

杨存田, 1994

長治民俗誌(初稿) - 第 82 页

然后封墓门,填墓穴,起墓冢。柳灵幡正对墓门插在墓家上,哭丧棒插成一行。安葬毕,孝子在墓前举哀,焚化纸锞及其它冥物。寄埋寄埋是封建礼教在丧葬中的突出表现。若夫在,妇不能入坟,少亡者也不能入坟,都得先行寄埋别处。 头堆集在大门外。从原来停 ...

沈保根, 1985

用語«封墓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から封墓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刚下葬的先人骨灰不翼而飞回家就接到敲诈勒索信

出殡那天，杨某尾随出殡队伍，一直等死者火化后将骨灰送到公墓安葬，他记下墓位。4月3日凌晨，他携带工具，将封墓的水泥挖开，偷走了里面的骨灰盒，藏在山脚下 ... «浙江在线, 4月 15»

《回魂實驗》挑戰科幻恐怖極限

他病死後被埋葬在洞穴中，四天後耶穌來到墓前，命人把封墓的石頭搬開，並大叫「出來」，拉撒路就從墓中走出來，奇蹟似的復活了！《鼓動真我》(Whiplash)金像提名 ... «香港文匯報, 4月 15»

柳州挖出400多年明代古墓：石碑的字你认识吗

让人惊讶的是，该处附近几公里都没有石山，但古墓却有5块大巨石封墓。每块巨石重达2吨多，至少得15个人才能抬起。当时建造时，应属于一项大工程了。那么一 ... «新浪网, 9月 14»

蔡英文家族封墓园传怕影响小英"总统命"

星岛环球网消息：民进党主席蔡英文父亲造价上亿元（新台币，下同）的豪华墓园，坐落在翡翠水库“龙穴”的龙头正上方，是一处“帝王格局的风水宝地”。不过，蔡家涉嫌 ... «星岛环球网, 8月 14»

大渡口区一工地挖出明代古墓(图)

陈东透露,在三间墓室的“封门”(古墓前后封墓用的石板)处,都有被开凿出可以容下1个人钻过的“洞”,至于这几间墓室是何时被盗的尚无任何线索。“由于大渡口区地下文物 ... «搜狐, 12月 13»

表兄弟组团盗墓一人因墓塌方殒命(图)

... 会发现的，然而那些盗墓贼凭借看工地上被挖土机翻出来的青膏泥（常用于封墓，相当于现在的水泥），就能判断地下是否有古墓，马维兄弟俩就主要靠看青膏泥找墓。 «搜狐, 10月 13»

语出惊人！ 教授称"可推迟15年领养老金"谁领情

当年秦始皇的办法是60岁活埋，在坟墓里，家人送饭100天，百天后封墓。好在秦始皇后来也改变了这个做法。传说缘于一次识宝。西方向秦进贡一宝物，形似鼠但比鼠 ... «华声在线, 9月 13»

青岛工地施工时毁掉东周遗址(组图)

尽管现场非常凌乱，但考古人员还是从中发现高规格墓葬的特征之一——古人封墓用的青膏泥。在古代一向被人视之蛮荒的胶东地区近海处，能够出土如此重要的 ... «中国新闻网, 9月 13»

群贼上演现实版盗墓笔记盗得玉印玉衣片等文物

如此连续挖了5天，在距离地面4米左右处终于发现了封墓的石板。肖某等人使出浑身解数砸开封石，并挖得玉印、玉龙、玉环、玉壁、玉衣片、金带扣、铜构件等大量文物 ... «中国新闻网, 3月 12»

金缕玉衣传说：一代楚王永生梦想的破灭

然而工匠们封墓时在甬道里布置了四组塞石，塞石呈长方形，每块重五六吨，四块塞石一组，形成“田”字形，塞石间的缝隙手插不进。然而这帮盗墓贼想出了个巧妙的 ... «新浪网, 6月 11»