"公墓"辞典での中国語の意味

中国語で公墓の発音

公	墓
gōng	mù

中国語で公墓はどんな意味ですか？

墓地

墳場

墓地は死人の体と埋葬地などの埋葬遺物である。 墓地の英語は「眠っている場所」を意味するギリシャ語のκοιμητήριονに由来します。 この言葉は、土地が埋葬地に捧げられていることを意味しています。 西洋世界では、墓地は最後の記念式典が死者のために開催される場所です。 これらの儀式は、宗教や文化的実践とは異なります。 ...

墳場是死亡的人的尸体以及火葬遗物如骨灰所埋葬的地方。英文中的cemetery来源于希腊文κοιμητήριον，意为“睡觉的场所”。该词暗示此地块专用作埋葬地。在西方世界，坟场是为死者举行最后的纪念仪式的地方。这些仪式随着宗教信仰和文化实践的不同而互有差异。...

中国語辞典での公墓の定義

墓地公的墓地（墓地の墓地とは異なる）。

公墓 公共坟地（区别于一姓一家的坟地）。

公墓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公墓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公墓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公墓»という単語です。

• 中国語: 公墓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cementerio
• 中国語翻訳家 - 英語: Cemetery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कब्रिस्तान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقبرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кладбище
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cemitério
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবরস্থান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cimetière
• 中国語翻訳家 - マレー語: tanah perkuburan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cemetery
• 中国語翻訳家 - 日本語: 共同墓地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 묘지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cemetery
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghĩa trang
• 中国語翻訳家 - タミル語: கல்லறையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दफनभूमी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mezarlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cimitero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cmentarz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кладовище
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cimitir
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νεκροταφείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: begraafplaas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kyrkogård
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cemetery

«公墓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公墓の使いかたを見つけましょう。公墓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

殯葬管理與殯葬產業發展: - 第 173 页

然而經實地訪談結果,受訪者對各景觀衝擊程度等級的看法與量化結果大致相符,質性訪談無法顯示 D 組與 C 組之差異,若要減少景觀環境衝擊,受訪者認為須將公墓綠美化。針對此部分表示意見的有 MTO3 、HTO、CTO 等受訪者 11 。(三)未來公墓景觀 ...

楊國柱, 2015

万安公墓史略/万安丛书

本书介绍了万安公墓建立的历史过程、经营与管理、变革与创新等内容,并就李大钊、朱自清、江瀚、段祺瑞、蒋自明、冯友兰等这些名人名墓进行掇录。

周吉平, 2002

用語«公墓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から公墓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

重庆投资千万建宠物公墓占地20万平米(图)

喵星人、汪星人正常寿命都只有十多岁。爱宠若离你而去后，你想如何处理它的后事呢？最快年底，重庆乃至西部地区首家宠物公墓将在璧山建成。2日，东方锄禾与 ... «新浪网, 9月 15»

尉健行同志遗体在京火化

习近平李克强张德江俞正声刘云山王岐山张高丽胡锦涛等到八宝山革命公墓送别。江泽民在外地送花圈表示哀悼. 新华网北京8月16日电中国共产党的优秀党员，久经 ... «新华网, 8月 15»

张劲夫同志遗体火化习近平等到八宝山革命公墓送别

6日上午，八宝山革命公墓礼堂庄严肃穆，哀乐低回。正厅上方悬挂着黑底白字的横幅“沉痛悼念张劲夫同志”，横幅下方是张劲夫同志的遗像。张劲夫同志的遗体安卧在 ... «中国新闻网, 8月 15»

万里同志遗体在京火化

7月22日，万里同志遗体在北京八宝山革命公墓火化。习近平、李克强、张德江、刘云山、王岐山、张高丽、胡锦涛等前往八宝山送别，江泽民在外地送花圈表示哀悼。 «人民网, 7月 15»

日本战后遗孤在哈尔滨祭拜中国养父母公墓(组图)

日本战后遗孤在哈尔滨祭拜中国养父母公墓(组图) ... 13日，在苍松翠柏掩映之间，“中国养父母公墓”静候着“来自日本的中国孩子”。20余名日本战后遗孤静默走近并向 ... «凤凰网, 7月 15»

杭州一男子“光顾”十余个公墓盗墓200余座

中新网杭州6月24日电(邵思翊余炫)先后前往十余个公墓，撬开200座墓穴……6月24日，浙江杭州建德一盗墓贼被警方抓获。 今年5月底开始，建德警方接到报案：建德 ... «腾讯网, 6月 15»

美国一对新人在百年公墓办婚礼亲友惊呆(图)

几年前，戴维斯·加西亚和罗西欧在纽瓦克大道公墓中相遇，当时戴维斯在一个音乐会上表演。上周六，他们在有200多年历史的the Historic Jersey City and Harismus ... «中国新闻网, 6月 15»

专家：公墓经营等于“房地产加出租车”模式？

一个地方10年没有审批过一个经营性公墓，和10年没有增加一个新的出租车公司，是一样的。这种行政管制虽然没有明确的文件，但隐身于行政审批之后，更难以令人 ... «新华网, 4月 15»

南昌九成经营性公墓现“清明”

本报讯（记者邱玥）4月5日，南昌市瀛上墓区、翡翠岭墓园、梅岭世纪园等10个经营性公墓迎来了祭扫高峰。 今年是南昌市公墓首次全面推行“三禁”，即禁止携带鞭炮和 ... «新华网, 4月 15»

辽宁北镇大量公益性公墓违规出售不断扩建挤走烈士陵园

央广网北镇4月5日消息（记者肖源）据中国之声《新闻纵横》报道，辽宁省北镇市有一家公益性公墓，公开对外经营。记者调查发现，以查处违反殡葬管理法规案件为职责 ... «中国广播网, 4月 15»