アプリをダウンロードする
educalingo
覆蔽

"覆蔽"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で覆蔽の発音




中国語で覆蔽はどんな意味ですか?

中国語辞典での覆蔽の定義

カバー1.カバー;カバー。 隠れる


覆蔽と韻を踏む中国語の単語

凋蔽 · 凡蔽 · 发蒙启蔽 · 妨蔽 · 孤蔽 · 封蔽 · 暗蔽 · 杜蔽 · 步障自蔽 · 电磁屏蔽 · 病蔽 · 缠蔽 · 罚蔽 · 翟蔽 · · 藩蔽 · 谗蔽 · 边蔽 · 鄙蔽 · 隔蔽

覆蔽のように始まる中国語の単語

覆盎 · 覆盎门 · 覆拔 · 覆败 · 覆邦 · 覆杯 · 覆杯池 · 覆背 · 覆被 · 覆本 · 覆庇 · 覆部 · 覆藏 · 覆策 · 覆查 · 覆巢 · 覆巢毁卵 · 覆巢破卵 · 覆巢无完卵 · 覆巢之下无完卵

覆蔽のように終わる中国語の単語

亏蔽 · 六蔽 · 南蔽 · 君暗臣蔽 · 固蔽 · 国蔽 · 墨鱼自蔽 · 惑蔽 · 拘蔽 · 捍蔽 · 昏蔽 · 昧蔽 · 狂蔽 · 翰蔽 · 蒙蔽 · 讳蔽 · 谩蔽 · 贯蔽 · 迷蔽 · 静电屏蔽

中国語の同義語辞典にある覆蔽の類義語と反意語

同義語

«覆蔽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

覆蔽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語覆蔽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への覆蔽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«覆蔽»という単語です。
zh

中国語

覆蔽
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Fubi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fubi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Fubi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Fubi
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Fubi
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Fubi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Fubi
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Fubi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Fubi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fubi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Fubi
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Fubi
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Fubi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fubi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Fubi
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Fubi
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Fubi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Fubi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fubi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Fubi
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fubi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Fubi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fubi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fubi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fubi
5百万人のスピーカー

覆蔽の使用傾向

傾向

用語«覆蔽»の使用傾向

覆蔽の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«覆蔽»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、覆蔽に関するニュースでの使用例

例え

«覆蔽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から覆蔽の使いかたを見つけましょう。覆蔽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
成唯识论注释
[11]有覆无记:为无记之一种。无记分两种,一为有覆无记,二为无覆无记。覆有二义,一是覆障,谓染法覆障圣道;二是覆蔽,谓染法能覆蔽心识令不净故。合此二义,称为有覆。有覆无记其性染污,覆障圣道,又能蔽心,使心不净;然因其势用弱,不能引生异熟果,故称 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
2
瑜伽師地論:
謂於不饒益不堪忍故。三有怨恨心。謂於不饒益數不如理隨憶念故。四有謀略心。謂於有情作如是意。何當捶撻。何當殺害。乃至廣說故。五有覆蔽心。謂如前說於此五相隨闕一種。即非圓滿瞋恚之相。若具一切方名圓滿。何等名為邪見五相。一有愚癡心。
本來無一物, 2015
3
佛說無量壽經廣釋: - 第 360 页
再者阿難,在極樂世界聽不到惡趣的名聲,那裡沒有障礙、煩惱、覆蔽的名字,沒有地獄、餓鬼、旁生的名聲,沒有八難(即八無暇)的名字,也沒有苦受和不苦不樂受的名字,連痛苦的名字都沒有,更何況真實的痛苦呢?以這個緣故彼國名為極樂。阿彌陀佛往昔曾 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
4
大寶積經:
汝若謂惡魔波旬,能覆蔽城中長者婆羅門心故,乃至不與一摶食者,善男子!莫作斯觀。何以故?惡魔波旬,不能斷絕如來食也。爾時,佛神力故,令惡魔波旬,覆蔽彼城中人,非是惡魔力之所能。我於爾時,都無業障,為化彼眾生故,示現空缽(此字左邊為金)而出。爾時 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
5
史記: 三家註
〔三〕集解如淳曰:「萆音蔽。依山自覆蔽。」索隱案:謂令從閒道小路向前,望見陳餘軍營即住,仍須隱山自蔽,勿令趙軍知也。萆音蔽。蔽者,蓋覆也。楚漢春秋作「卑山」,漢書作「箄山」。說文云「箄,蔽也,從竹卑聲」。〔四〕集解徐廣曰:「音也。」〔五〕集解服虔曰:「立駐 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
6
真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係
此段經文中說,自性蔽,亦如前舉諸經所說無異,證明自性清淨相應的染污法種,覆蔽了清淨自性所應顯發在悟後修行淨除,二障種子隨眠才能斷除淨幅,不再語譯及詳解。又如《佛說不增不減經》云: 【 (佛言:) 「三種法,皆真實如,不異不差。何謂三法?者如來藏本 ...
平實導師, 2004
7
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 483 页
4 本屬如如跋乳羅服巖聽入跋 大般涅槃經卷第七· 8 3 ·自姪頓志,愚癡覆心,不知佛性。 ... 如來如是說諸眾生皆有佛性,喻如良醫示彼力士金剛費珠,足諸眾生為諸無量億煩惱等之所覆蔽,不識佛性;右盡煩惱,爾峙乃得證知了了,如彼力士於明鏡中見其費珠。
台北市佛教正覺同修會, 1999
8
大般涅槃經:
若在筋裏不應可見。汝今云何欺誑於我。時醫執鏡以照其面。珠在鏡中明了顯現。力士見已心懷驚怪生奇特想。善男子。一切眾生亦復如是。不能親近善知識故。雖有佛性皆不能見。而為貪婬瞋恚愚癡之所覆蔽故。墮地獄畜生餓鬼阿修羅旃陀羅剎利婆羅門 ...
本來無一物, 2015
9
汉语词族丛考 - 第 117 页
蒹,覆也。'並字異而義同。今俗語猶謂覆物為檮。《爾雅〉: '翻,耱也。'注云: '今之羽葆幢。'又'蠹,親也。'注云: '舞者所以自蔽翳。'翻、霜與燾聲義亦同。' ' ,又蔭庇:韓愈《袁氏先廟碑〉: "高曾祖考,所以劬躬燾後,委祉于公。"儔,覆蔽:《説文〉: "儔,翳也。"段注: "翳者, ...
张希峰, 1999
10
悲華經:
若有眾生諸覺覆心。聞佛說法即得深解無相法門。若有眾生諸不淨願覆蔽其心。聞佛說法即得深解無作法門。若有眾生心不清淨。聞佛說法心得清淨。若有眾生以多緣覆心聞佛說法。得解不失菩提心法。若有眾生瞋恚覆心。聞佛說法解真實相得受記莂。
本來無一物, 2015

用語«覆蔽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から覆蔽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
智敏上师:开智慧的缘起
由增上慢,覆蔽心故,自是非他,嫌谤正法。”有了增上慢,便会出现“自是非他”,自己的都对,与正法不契合时就会“嫌谤正法”接着便是“为魔伴党”,多闻本是好事,但由于 ... «新浪网, 7月 15»
2
养生“屋翳”穴:清利湿热,治皮肤痒痛
广州中医药大学第一附属医院康复中心副主任林国华教授介绍说,此穴在胸部,穴内藏肺脏,犹如肺之覆蔽,故名屋翳。历代医家运用屋翳穴治疗皮肤痒痛,多有记载, ... «人民网, 6月 15»
3
如何看神通
... 佛法讲“依正不二、自他不二、身心不二”,人与环境之间、人与人之间、人的身心之间,本来就是息息相关、紧密相连的,平时不能感应相通,是被深重烦恼所覆蔽«新浪网, 6月 15»
4
三十四年前的北大競選
鄧的後繼者早已失去鄧當年對未來的預期,他們不再有時間表,只想抓住眼前的稻草,擁抱此刻的榮華,並幻想這樣的榮華可以繼續覆蔽子孫,最好當然是世世無窮。 «開放雜誌, 7月 14»
5
真正的吉祥不是向外攀求(图片来源:资料图)
我们长久以来为烦恼、执着所覆蔽,没有因缘听闻如此殊胜之法,恳请世尊慈愍救度,我等愿皈依世尊座下,出家修行。”佛陀赞叹大众的发心,并且说道:“善来比丘! «凤凰网, 1月 14»
6
秦始皇帝陵青铜马车
围棂用笭网和屏蔽物幕蔽。覆蔽体外面绘勾连的菱形纹,内侧绘类似织锦的纹样。舆近前部1/3处的上方,横置供人凭扶的车轼,表面彩绘精美的几何纹饰,象征用锦类 ... «中国网, 10月 13»
7
TriQuint公司为下一代智能手机和平板电脑
当今,高端智能手机覆蔽越来越多的蜂窝和Wi-Fi频段,以支持2G/3G/4G语音和数据服务以及全球漫游。与此同时,全球频谱危机导致世界各地的政府,挤压新的4G ... «光电新闻网, 2月 13»
8
信佛是不是迷信?
根据佛的教诲,疑是五盖之一,能覆蔽人心,使之不得如实见到真理,并能障碍一切进步。疑却不是一种罪恶,因为在佛教里没有盲信这一条。事实上,佛教里一切恶法的 ... «凤凰网, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. 覆蔽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fu-bi-11>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA