"缠蔽"辞典での中国語の意味

中国語で缠蔽の発音

缠	蔽
chán	bì

中国語で缠蔽はどんな意味ですか？

中国語辞典での缠蔽の定義

エンタングルメントは絡み合った。

缠蔽 纠缠蒙蔽。

缠蔽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缠蔽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缠蔽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缠蔽»という単語です。

• 中国語: 缠蔽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escudo Envuelto
• 中国語翻訳家 - 英語: Wrapped shield
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिपटा ढाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: درع ملفوفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Облаченный щит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escudo envolto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবৃত ঢাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: bouclier enveloppé
• 中国語翻訳家 - マレー語: perisai dibungkus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eingewickelt Schild
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラップシールド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포장 방패
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Clipping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lá chắn bao bọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராப்டு கவசம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुंडाळलेला ढाल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sarılmış kalkan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scudo avvolto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: owinięty tarcza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одягнений щит
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scut Wrapped
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τυλιγμένο ασπίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toegedraai skild
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wrapped sköld
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innpakket skjold

«缠蔽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缠蔽の使いかたを見つけましょう。缠蔽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國際行銷管理: 台商進軍國際市場寶典

荤新集困在团内外捶有 20 座工蔽(其中大陛有 14 座) ,共有 4 , 000 多名昌工,管建檬默遍布台港、上海、南京、武漠、杭州、 ... 孽新光戳光绸建量今年将有突破性登展,包括台渴及大隆的工蔽德屋量去年已建 240 寓芯公里,将是豆洲第一大光擞光缠蔽。

戴國良 (商業), 2004

兰考县志 - 第 162 页

715 河南、河北缠。 838 秋,河南、河北嫿。 907 河南诸郡嫿。 940 河南、河北蟪。 954 六月嫿。 964 河南、河北皆有趣灾。 1001 河南蝰, 1028 六月蝗。 1030 飞嫿薮天。 1083 夏蝗。 1282 五月河南、河北诸郡大蝗,飞缠蔽天。 1295 考城县蝗。 1309 ~四 ...

河南省兰考县地方史志编纂委员会, 1999

佛經選要 - 第 3 卷

除去惑隨十纏蔽覆而得蔽覆身心障難修持。不得證入菩提佛果。如是此敎令一切菩薩摩訶薩及諸有情衆生。修入如斷。慳貪在心常受飢饉。出生入死墮於地獄無有絕期。是名纏縛不得解脫。是故十種纏縛者。被遮礙。覆正智心難可解脫。名爲纏榑不得開悟 ...

佛經選要編纂會, ‎羅時憲, 1961

环境与绿色化学 - 第 73 页

印哲孺弱挡但吓苹丐轴叼国鞋吝耳'卷蚤啤壤印荣丫者姥苹百蕾卿却尊蔚姓'门拇。呈百鲜印崎勃市酗门缠苹卿兽丫出酗土劫土耍主韦吓苹'叩晰峙啪。哄辞旧叩累华印茁砷揣圣出累生耳'中 7 蔚妇印丝书门聪苹丫幢丫鞋坤狙导印挚础吏扯挚呈再丫啡吝'蔽 ...

张钟宪, 2005

王學解蔽 - 第 28 页

凡人情好^向镙難,其間亦自由私意氣習纏蔽,在識破後,自然不覺其難矣!」我番,盡去駁蝕,然後繊 1 ,即見,饞砩便去。至於堆精於駁蝕之上,終弗之能見也。此^知困勉之所由異, : 5 意^說道:「坐之心如明鏡,繊繫自無所容,自小消刮磨。若常人之心如斑垢駁蝕之 ...

張鐵君, 1959

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 254-261 卷

... 曼殊室利千臂千鈦大教王經卷第二悖於心眼中被所醫障是名纏縛障礙七者貪欲熾火桓所燒然虎狼之心四向又撤名為身心纏 ... 合一切菩薩摩訶薩及諸有情眾生修入如來菩提聖性觀云何證得聖性觀者菩薩志誠修持心地三性三無性除去惑障中纏蔽覆而 ...

羅迦陵, 1913

瑜伽師地論:

本來無一物. 此中。第一第二處所勝解。初學所依。第三處所所起勝解。與第二學作其所依。後三處所所起勝解與第三學作其所依。若由此智能斷煩惱。及煩惱斷當知是名心無忘失。又於當來。後有因斷。說名愛盡。現法境界諸雜染斷。說名取盡。又彼第一 ...

本來無一物, 2015

心學大師: 王陽明大傳 - 第 186 页

阳明常用的提法是:识破缠蔽。平日为事物纷孽,找不到自己。这种时候最好是先静下来,收心守志,。减去"闻见习气加给的缠蔽,把放逐于外的自己的本心打捞回来。用理学家的话说就是"复性" ,用马克思的话说就是完成人性的复归。缠蔽,就是被异化了。

周月亮, 1999

唯识学概论 - 第 308 页

四、根本执著故思造业,由贪喷真等诸不善根缠蔽其心,猛利执著,发起故思,行不善业。五、颠倒分别之故思业,由颠倒妄见,爱乐邪法,为求当来世可爱之果,发起故思,行不善业。五种故思业中,前三者属轻业,为不定业,不必受异熟果,又称不增长业。后二种为重 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

安徽近代经济轨迹 - 第 566 页

夏大旱,飞缠蔽天,禾稼俱伤" ^盍宁国县"连年荒歉,飞缠蔽天,所集田苗稼立尽" .盍祁门县" ; 8 :阴兩, "水陡发,西乡二十一都、二十二都荡民居,坏民田" . 1 全省水旱虫灾,受灾区 25 州县.资料来潔,《寿州东》〈光绪十六年) ,《宁国县志^民国 25 年) ,《祁门县志^ ...

王鹤鸣, ‎施立业, 1991