"浮根"辞典での中国語の意味

中国語で浮根の発音

浮	根
fú	gēn

中国語で浮根はどんな意味ですか？

中国語辞典での浮根の定義

浮遊根1.土壌表面の根が露出している。 仏教の言葉。 仏教は「根づいた」と特徴づけている。 また、ボディシェルを指します。

浮根の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浮根を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浮根の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浮根»という単語です。

• 中国語: 浮根
• 中国語翻訳家 - スペイン語: raíz del flotador
• 中国語翻訳家 - 英語: Float root
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्लोट जड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجذر تعويم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поплавок корень
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: raiz Float
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্লোট রুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: float racine
• 中国語翻訳家 - マレー語: akar apungan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: float root
• 中国語翻訳家 - 日本語: フロートルート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 플로트 루트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ROOT Lampung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gốc float
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிதவை ரூட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लोट मूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Float kökü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: radice galleggiante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korzeń Float
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поплавок корінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rădăcină float
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ρίζα float
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: float wortel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: float rot
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Float root

«浮根»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浮根の使いかたを見つけましょう。浮根に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 (之一): - 第 76 页

除器觀空說空為′ ;因名耳體如新卷葉,於妙圓中黏湛發覺; o 咖胸咖 MM 屾彼太虚空,浮根四塵流逸奔聲 o 覺精映觸搏觸成根, M 棚胸咖咖屾对`对对对对对对`对对对对对对大佛頂首楞嚴經卷 狮对啊对对惭两励畸螨. 对对对对对对对对对对对对对对对对 ...

般剌密帝, 1909

楞嚴經:

則汝了知六受用根。亦復如是。由明暗等二種相形。於妙圓中粘湛發見。見精映色結色成根。根元目為清淨四大。因名眼體如蒲萄朵。浮根四塵流逸奔色。由動靜等二種相擊。於妙圓中粘湛發聽。聽精映聲卷聲成根。根元目為清淨四大。因名耳體如新卷葉。

本來無一物, 2015

中国电影的史学建构 - 第 178 页

正当梁洪起身为席间斟酒的时候,有意坐在他旁边的马浮根别有用心地发问: "小考大这次来上海路上可辛苦了!是乘车还是坐船哪? "分接梁洪与黄元龙的反应,梁洪回答: "坐船。"马浮根再问: "船上共有几块板? "梁洪坐下来微笑作答: "小弟才疏学浅,只知上 ...

李道新, 2004

禾本科作物的形态与解剖 - 第 136 页

在纤细的根中,外皮层和外围厚壁组织圆筒在皮层中不很明显,甚至不存在,细胞层次减少为 3 层或更少;内皮层很少存在,其维 ... 近地表的上位节上发根最多,伸展的角度也最大,并且向上伸出分枝发达的网状气根,即所谓"浮根"或叫做"表根" (图八 57 〉,这种 ...

李扬汉, 1979

楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 69 页

我今觀此浮根四塵,祇在我面,如是識心實居身內。」阿難尊者回答說:「這個道理很簡單,一切世間的十種凡夫眾生,他們的共同想法就是:這個明了分別心就在『身體之內』。比方說,你看如來的青蓮華眼,就在佛面上面,佛陀的眼根在臉面上,我的浮根四塵(『四 ...

淨界法師, 2014

種樹移樹基礎全書 - 第 55 页

E ` Qlˋ5 ' r 鬢‵嘈( r ... cc 奄 Orrfr ' ˊl 種童木根又與挖掘根球部判斷詳依幹基部直徑大小判定 3_X 挖掘根球一趨一先依「 ... 為韓較小於直徑「淺根性植物」挖掘根球部略呈將以幹基部直徑 5_X 以上挖掘「扁圓型」言主二若遇有「地面浮根者」可自浮根 ...

李碧峰, 2013

佛敎十三經今譯 YF - 第 5 卷 - 第 60 页

则汝了知六受用根。亦复如是。由明暗等二种相形。于妙圆中。粘湛发见。见精映色。结色成根。根元目为清净四大。因名眼体。如蒲萄朵。浮根四尘。流逸奔色。由动静等二种相击。于妙圆中粘湛发听。听精映声。卷声成根。根元目为清净四大。因名耳体。

董國柱 D/., ‎黑龙江省佛敎协会 CZ., 1998

天厨记（下） - 第 61 页

语毕立刻便有二十来人向石顽扑到。石顽展开那浮根飘云身法,在众神光法轮门弟子间穿梭来去,众人又怎捉得到他?郑奇德眼见群弟子连石顽的衣角也碰不上,不禁自,上无光,拔身飞起,伸,向石顽抓去。石顽心想自己处境十分不利,千万不可缠战,于是, ^ ?

岳观铭, 2004

用語«浮根»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浮根という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

植深根樹種高市將汰換黑板菩提樹

中央社記者王淑芬高雄16日電）高市府工務局今天指出，受到蘇迪勒颱風吹襲傾倒的行道樹、公園植栽，經檢討將逐步淘汰菩提樹、黑板樹等浮根、易倒樹種，改植黃連 ... «yam天空新聞, 8月 15»

淺根樹種高市1.3萬棵一次倒

將慎選樹種，改種植風鈴木、黃連木、阿勃勒、楝樹等珍貴深根樹種，會開花，更能 ... 以硬鋪面的人行道當植穴造成浮根，強風一吹就被折斷，未來行道樹不會再種植 ... «中時電子報, 8月 15»

樹黨新聞稿柏油封死樹根、水泥花台排水不良，樹倒意外雙北連兩起

該狀況則是水泥舖面與堅硬花台，限制樹木根部生長，可能又因花台排水不良，造成該兩棵樹木浮根、在地表生長「二段根」以利呼吸，觀察該倒塌浮根猶如切齊豆腐干， ... «苦勞網, 7月 15»

多地入殓师赴湖北监利提供志愿服务(图)

与此同时，数名幸存者的逃生经历浮出水面。“东方之星”所属 ... 一个个可疑的漂浮物，分别被证实是纸杯、草棍、浮根、暖手袋、泡面桶、茶叶桶、白衬衣…… 搜救官兵 ... «中华网, 6月 15»

黑板樹浮根作怪民嘆道路像浪板

大雅區中清路3段，分隔島種植黑板樹因浮根嚴重，造成分隔島路燈基座隆起20公分，路燈傾斜約15度，民眾向議員投訴，汽車行經該路段快車道時，路面起起伏伏，就 ... «中時電子報, 3月 15»

古迹区老树盘根公所承诺改善

鹿港镇文武庙是著名观光景点，每到假日便是游客如织，而广场内有多株大榕树，因年代久远枝叶茂盛出现“浮根”现象，不仅破坏广场的整体性，更有民众带着小孩前往 ... «大纪元, 10月 14»

古蹟區老樹盤根公所承諾改善

鹿港鎮文武廟是著名觀光景點，每到假日便是遊客如織，而廣場內有多株大榕樹，因年代久遠枝葉茂盛出現「浮根」現象，不僅破壞廣場的整體性，更有民眾帶著小孩前往 ... «大紀元, 10月 14»

《51号兵站》热播老戏骨姚安濂与杜淳大对抗

电视剧《51号兵站》改编自同名红色经典电影，故事发生在抗战胜利前夕，建立在上海的中共地下物资站——51号兵站，因为叛徒的出卖被由姚安濂饰演的大汉奸马浮根 ... «搜狐, 5月 11»

红色经典剧《51号兵站》23号江西卫视首播(图)

1944年夏，隐藏在上海的共产党物资站“51号兵站”由于叛徒程路出卖，被汉奸马浮根迫害，运往苏中新四军的物资渠道被掐断。为了尽快恢复苏北新四军的后勤供给， ... «新浪网, 7月 07»

《51号兵站》分集介绍（1—20）

由于叛徒出卖，上海日军宪兵司令部谍报处侦缉科科长马浮根和吴淞口巡防团团长黄元龙，联手破获了共产党在上海的军需物资地下转运站- 51号兵站，他们杀害了 ... «网易, 5月 07»