"服假"辞典での中国語の意味

中国語で服假の発音

服	假
fú	jiǎ

中国語で服假はどんな意味ですか？

中国語辞典での服假の定義

葬式休暇。

服假の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の服假を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への服假の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«服假»という単語です。

• 中国語: 服假
• 中国語翻訳家 - スペイン語: falso vestido
• 中国語翻訳家 - 英語: Dress fake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़ा नकली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللباس وهمية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: платье подделка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vestido falso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জাল জামাকাপড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: faux Robe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berkhidmat palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kleid-Fälschungs-
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドレス偽
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드레스 가짜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan palsu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ăn mặc giả
• 中国語翻訳家 - タミル語: போலி ஆடைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बनावट कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sahte giysiler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vestito falso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sukienka fałszywe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Платье підробка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rochie fals
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φόρεμα ψεύτικο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dress vals
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klänning fake
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dress falske

«服假»に関連する中国語の本

以下の図書目録から服假の使いかたを見つけましょう。服假に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

神道分類総目録

动琳服假伞服假件服假事服假硅·服假掌服假胸戳服假部颧服假瓤聚服假命服假仓附服记培服假个琳相服假仓抄服假合郑集服忌耍斡服忌御附札济安攻六真窍灯个月邹 u 蔚日竿鸭它井雷鼻计井努多草荫势多·苹两足代弘圳设野井企泣拙足代弘刮柳田守 ...

佐伯有義, 1937

唐語林:

復推本意:以為節者,喜聖壽無疆之慶,天下鹹賀,故號節;若千秋萬歲之後,尚存此日以為節假,恐乖本意。」於是敕 ... 送葬者或當沖設祭,張施幃幕,有假花、假果、粉人、粉帳之屬。然大不過 ... 凡曰釋服,悉宜從朝矣(原註:今在脫服假內,反不見賓友也)。《禮》雲「 ...

王讜, ‎朔雪寒, 2014

大内锦衣卫 - 第 325 页

正是此意 o ”张永拘谨地微笑着,说道: “刘瑾曾经让王屠户给你们送假飞鱼服,假飞鱼服使你们陷人王岳被刺一事,那次会审是我监审,即便明白你们是冤枉的,因为有假飞鱼服夹在中间,也无力替你们说冤 o 这次,也用这手治刘瑾 o 你们也给刘瑾的库里送身 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

士諤醫話:

服藥須知:服法極為重要,服藥得法,能收事半功倍之效。大抵病在上者宜飯後服藥,藥居飯上,不致走下,使藥力四散,則上焦之病自瘥。病在下者,宜飯前服藥,服藥後即食飯,使藥居飯下,則藥力下達,功效自見。病係假熱真寒,宜熱藥涼服。假寒真熱,宜涼藥熱服。

陸士諤, 2015

南京博物院文物博物馆考古文集 - 第 309 页

王念孙《广雅疏证,释器》: "副之异于编次者,副有衡笄六珈以为饰,而编次无之,其实副与编次,皆取他人之发合已发以为结,则皆是假结也。"汉代皇后服假纷,盖犹古时王后之副。《后汉书,舆服志》: "皇后谒庙服, ... ...假结,步摇,簪珥。"《后汉书,东平宪王苍传》: ...

谷建祥, ‎张敏, ‎南京博物院, 2003

古今談概: 明代葉昆池刻本

張星冠以羽服,戴假面出迎,口不發一辭,推以乘 騎,觀者載道,馬不得前。又鬱山人璠,攜村妓至,曰:「婦能詩,請聯句。」坐方洽,其夫忽以儒衣冠登座,訝客不當近其內。客欲散,止之曰:「吾當以干戚解圍。」仍用羽服假面與揖遜,夫驚而逸。張敉嘗過江陰薛世和, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

Xunxuan Kong shi suo zhu

之昔順言子與重卑問乘量也日墨曉蕭堯端倛鍘冕此服假忱剃服亦車| -一一'"‵ '稠最宗也「卑太晝凡畫者靦『婦觀皆 _ 】' ‵ ′〝′眠醴稗誹叔畫玄日從今衣不冠國三大卿國也加屈其候蜀〝是然端尸言尸亦注甲端之夫犬臣又再狄等低恭瞞裨男量冕冕子 L ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

管子轻重篇新诠 - 第 234 页

服即《山国轨篇》「巨家重葬其亲者服重租,小家菲葬其亲者服小租」之服。服假作负。《周礼。考工记》「化服二柯」,郑司农注:「服读若负。」服籍即服租,谓负担租税也。铁与盐不同。盐是万有需要,故服籍者仅以「举臂胜事者」为限。惟于此有应注意者,此处所谓 ...

马非百, 1979

金匱要略:

桂枝各二兩人參四兩芒硝三合茯苓四兩上五味,以水六升,煮取二升,去滓,內芒硝,再微煎,分溫再服,微利則愈。心下有支飲,其人苦冒眩,澤瀉湯主之。澤瀉湯方:澤瀉五兩白朮二兩上二味,以水二升,煮取一升,分溫再服。支飲胸滿者,厚朴大黃湯主之。厚朴大 ...

張仲景, ‎朔雪寒, 2014

傷寒雜病論: 桂林古本

大柴胡湯方:柴胡半斤枳實四枚(炙)生薑五兩(切)黃芩三兩芍藥三兩半夏半升(洗)大棗十二枚(劈)大黃二兩上八味,以水一斗二升,煮取六升,去滓,再煎,溫服一升,日三服。太陽病,重發汗,而復下之,不大便五六日,舌上燥而渴,日晡所小有潮熱,從心下至少腹鞭滿 ...

張仲景, ‎朔雪寒, 2014

用語«服假»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から服假という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

威尼斯狂欢节：华服假面演绎露天舞会(1/22)

当地时间2015年2月8日，意大利威尼斯，一年一度的威尼斯狂欢节吸引了来自世界各地成千上万名游客，在圣马可广场上人们身着欧洲古典风格服饰行走街头。 «环球网, 2月 15»

假货也有DNA？阿里大数据告诉你如何打假

去年底，广州越秀区警方打掉两个团伙的5个线下运动服假货窝点，抓获犯罪嫌疑人9名。据初步预估，涉案金额达到2000万元。有意思的是，此案线索来自阿里“神盾局” ... «新浪网, 1月 15»

淘宝联手广州警方破获2000万假运动服案

12月22日消息，本月18日，淘宝联动广州越秀区警方，收网打掉5个线下运动服假货窝点，抓获犯罪嫌疑人9名。据初步预估，案件值达到2000万元，目前案件还在审理。 «TechWeb, 12月 14»