"服礼"辞典での中国語の意味

中国語で服礼の発音

服	礼
fú	lǐ

中国語で服礼はどんな意味ですか？

中国語辞典での服礼の定義

エチケットとの儀式の遵守。

服礼 遵行礼法。

服礼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の服礼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への服礼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«服礼»という単語です。

• 中国語: 服礼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ropa de ceremonia
• 中国語翻訳家 - 英語: Ceremony clothing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समारोह के कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملابس الحفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Церемония одежда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas cerimônia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বস্ত্র অনুষ্ঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cérémonies
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pakaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ceremony Kleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: セレモニー服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 행사 의류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: upacara Clothes
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quần áo lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடைகள் விழா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कपडे समारंभ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Giyim töreni
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abiti da cerimonia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odzież wizytowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: церемонія одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbrăcăminte ceremonie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τελετή ρούχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: seremonie klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ceremoni kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: seremoni klær

«服礼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から服礼の使いかたを見つけましょう。服礼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 61 页

【疏】玄端也。息猶勞也。勞司正,謂賓之與之飲酒,以其二六四 主人釋服,乃息司正。釋服,説朝服,服禮不欲數,數則瀆。今主人不見,恐相亵,故不見也。〇注「不見」至「屈辱」。〇釋曰:不見不褻禮者,禮也。拜辱,謝其自屈辱。【疏】「主人」至「乃退」。服,遂從之,拜辱于 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義: - 第 47 页

李學勤 誤,是也。」據改。 0 「但」原作「俱」,按阮校:「浦鏜云『俱』當「但』字上車服是也。天子既已賜之,神則以福禄申重之,謂禮,則以禮作樂,故云「以禮樂樂之,乃後命予之」,即「不然」。〇正義曰:古者天子之賜諸侯,必設響美之,能依禮不失,亦是自佰束矣。

李學勤, 2001

周禮正義 - 第 4 部分 - 第 80 页

... 詛茹謂番蔟朝晨當日持貝天于出她井亦幽員白馬案任說是也宋跚初說鬥今依此雜及上充辯夜之王島貢止有赤里工其靚本馬豪強韋弁月勃裳當] ,可服主碎丹 ... 完正而誤息也大天玄端素裏亦從支裳里履蠵先案鄲賈靚荳也王及莆候弁腹嵐馗服禮鈕授弓之.

孫詒讓, 1967

讀禮通考 - 第 7-12 卷

邵寶雯觀集說目子為母服禮也夫為妻服亦體地謂伍搬外河塘海海 _ 母於君為妾妻庶子之妻也於居服表不服表服家歸味服暗母也-斤可反 LV 、文、收注君之所逐珊姜源服也君之所為服子亦不敢不服也也諸侯之妾貴者視卿賤者視大夫皆三月而葬疏請侯之 ...

徐乾學, 1881

创业，你也行：大学生创业故事精选

清新的风 o 王晓琳也欣喜地意识到,自己终于找到了 o 会带来了一阵创业的切入点装 o o 角场服空来的商贸一起忘入外购静 ... 也装服为设晓晓咖 J 场服礼,的王王直商国式堂装请让术多中中会服遨才,很应套大重纷,道,琳百民注纷时知传晓上人皇馆动都 ...

朱胜龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

禮書通故 - 第 1 卷 - 第 62 页

黄以周, 王文錦 子子,其中殤在^又與「中從下」文戾矣。要之,禮無殤在齊衰者。且齊衰之殤例,傳之殤、小功之殤皆據本章殤服爲文,則 1 : 8 之下殤,如昆弟之子女子子、夫之昆弟之子女「緦麻之殤中從下」,何復云小功之殤,此其立説之求密而反疏者也。申其説 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

皆謂之籍也。)講武(廣[韻口+ㄙ]曰。講告也謀也論也。古項反下攵甫反。止戈為武。又迹也。曲礼曰。堂上接武是也。漢書云。選豪俊講攵学。師古曰。講謂和習之。東宮切韻曰。国語一時講武。賈逵曰。講習也。)白馬(千字攵云。阿濕縛此云馬。起世經馬名 ...

日本釋信瑞撰, 2014

十八世紀禮學考證的思想活力: 禮敎論爭與禮秩重省 - 第 160 页

從禮見仁,又把禮說成是「天理」、「天則」,既是天理,當然不可動搖了:和禮經所言「由仁生禮」的循序完全顛倒。禮既然成爲綱紀,權威性與桎梏性也就勢所難免了。尊尊轉成尊君,最焦點的爭議莫過於尊父與尊君之間的緊張關係。這可以用喪服中的「爲父服」 ...

張壽安, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 552 页

〇缭音了。箴音针。下士,崔如字,或户嫁反。一命媪韨幽衡,再命赤韨幽衡,三命赤韨葱衡。此玄冕爵弁服之铧,尊祭服异其名耳。韨之言亦蔽也。缢,赤黄之间色,所谓袜也。衡,佩玉之衡也。幽,读为^黝"。黑谓之黝,青谓之葱。《周礼》"公侯伯之卿三命,其大夫再命, ...

陈金生, 1995

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 171 页

江苏南京等地的丧家通常在人死后第三日或第五日举行成服仪式,举行成服礼仪时,亲友来吊唁、送赙仪等。成服礼毕, "全家易凶服"服孝。周庄的丧家一般在入殓时成服,而吴江人则多在入殓前夕从事成服仪式。湖南兴宁、零陵人通常是在第三日奠灵成服, ...

石奕龙, 2005

用語«服礼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から服礼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本古代成人节仪式——“元服礼”

每年的“成人节”，日本东京明治神宫都会举行日本古代成人节仪式——“元服礼”。“元”意为“头”，“服”意为“穿戴”，“元服”即成人加冠。新华社记者马平摄. 【1】【2】【3】【4】 ... «人民网, 1月 14»

日本“成人节”礼仪———元服礼(图)

... 这一天参加当地举办的各种庆祝活动。每年的“成人节”，日本东京明治神宫都会举行日本古代成人礼仪式“元服礼”。“元”意为“头”，“服”意为“穿戴”，“元服”即成人加冠。 «网易, 1月 11»