"扶将"辞典での中国語の意味

中国語で扶将の発音

扶	将
fú	jiāng

中国語で扶将はどんな意味ですか？

中国語辞典での扶将の定義

助けを援助する;サポートする。

扶将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扶将を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扶将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扶将»という単語です。

• 中国語: 扶将
• 中国語翻訳家 - スペイン語: voluntad de Rotary
• 中国語翻訳家 - 英語: Rotary will
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोटरी इच्छा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرادة دوارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ротари воля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vontade Rotary
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটু সাহায্য করবেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: volonté Rotary
• 中国語翻訳家 - マレー語: akan membantu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rotary Willen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロータリー意志
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로타리 의지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bakal bantuan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ý Rotary
• 中国語翻訳家 - タミル語: பலனளிக்குமா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मदत करेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yardım edebilir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: volontà del Rotary
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rotary wola
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ротарі воля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: voința Rotary
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rotary βούληση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rotary wil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rotary vilja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rotary vilje

«扶将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扶将の使いかたを見つけましょう。扶将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三國志叢考 - 第 88 页

[笺靛]易培基《捕注》锐: "绍熙本作'遂相扶将'。北宋本作'扶将'。"按"扶侍"、"扶持"、"扶将"均可通,而且"侍"、"持"易混, "持"、"将"易棍,很娃徒文菱、葡例上决定莱取。在遣梗情况下,只能着重於考察傅本的源流。参考强元涪《校勘荒》可以得知,宋本、元本及明代 ...

吴金華, 2000

古诗文名篇难句解析辞典

下文有"勤心养公姥,好自相扶将" ,看来"始扶床"是开始干一点侍奉婆妈的小事儿,并非一定指只有坐床那么高。这样,四句没有讹误,也不一定是后人所加。这句译成现代汉语是: "媳妇刚来的时候,小姑才开始扶着床,今天被赶回娘家,小姑已烃跟我一样长。

岳洲黄, 2005

Wen yan nan ju li jie - 第 100 页

爷娘闻女来,出郭相扶将。 1 ) "扶将"是由两个同义词素结成的并列结构的复合词。"将"就是"扶" ,《诗经,谷风》: "先将大车" ,郑玄注, "将犹扶进也。"《荀子,成相》^衷谨将之, ; ,杨椋注, "将,持也。, , "相扶将"是"互相搀扶着" ,表示尽管年岁已高却还是尽心用力迎 ...

Yuezhou Huang, 1980

女科切要:

蘇飲一藥比二按紫,累日不下,乃妊娠之要劑也。,能治臨產驚恐氣怯脈螺穩干診謂陽議子歲喚流, ,日,保|月摘已余湯人被十指不理煎各扶;將亦矣生, ... ...人孕,痛危何兩曰喚懷息,將有一余,室消眠命,枝痛某胎無,干祚命大有探夜散已 _ 母中會意日已漿錢全腹; ...

吳本立, ‎吳道源, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

左右把鄭倫扶將出來。呂道人一看,笑曰:「此是乾坤圈打的,不妨,待吾救你。」豹皮囊中取出一箇葫蘆,倒出一粒丹藥,用水研開,敷于上面,如甘露沁心一般,即時全愈。鄭倫今得重傷全愈,正是:猛虎又生雙脅趐,蛟龍依舊海中來。鄭倫傷痕全愈,遂拜呂岳為師。

陳仲琳, 2015

中吳紀聞: 六卷

六卷 龔明之. 17 1 忐& 09, ^ 1 【^天聖九年書判拔^仕至殿.一典^宇應之以文章知名夭皇一一紅榫閣求殿院之女適森^公之子庙弊^ . ^ . , ^ . ^才難辛扶將子箱逑令^就阜^豈用其長事-乘.

龔明之, 1812

梅蘭佳話:

共視之,其詩云:渭川千畝入詩囊,明月好風相扶將。苦熱炎蒸夏日長,南薰在包座中涼。佳人日暮倚欄旁,一笑相逢並鼓簧。玉琯銀簫列兩廂,吹絲彈竹雜宮商。裂石穿雲聲飛揚,干宵引手招鳳凰。湘妃對我解愁腸,不灑斑斑淚幾行。柳曰:「如'佳人一笑並鼓簧','干 ...

朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

只听得郑伦声唤曰:“痛杀吾也!”吕道人问:“是何人叫苦?”苏侯暗想:“把郑伦扶出来,唬他一唬。”苏侯答曰:“是五军大将郑伦,被西岐将官打伤了,故此叫苦。”吕道人曰:“且扶他出来,待吾看看何如?”左右把郑伦扶将出来。吕道人一看,笑曰:“此是乾坤圈打的,不妨, ...

陈仲琳, 2013

安身立命：現代華人公私領域的探索與重建: - 第 38 页

他們在家中大致上是平起平坐的:「我德有闕,君實匡之;我生多難,君扶將之;我有疑事,君榷君商;我有賞心,君寫君藏;我有幽憂,君噢李蕙仙(左四)天津與兒女合影。(圖片提供:吳荔明女士)任公夫妻情感深厚,但是有如人倫之常,從一開始就壓抑激情。就可.

李淑珍, 2013

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

沈文道:「不好說得,是管家李公著寄信來。官人看書便是。」燦若接過書來,見書封筒逆封,心裡有如刀割。拆開看罷,方知是王氏於二十六日身故,燦若驚得呆了。卻似:分開八片頂陽骨,傾下半桶雪水來。半響做聲不得,臺然倒地。眾人喚醒。扶將起來。燦若鹽住 ...

凌濛初, 2015

用語«扶将»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から扶将という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

扎实开展帮扶将“一进二访”做出实效

长沙晚报讯（记者姚倩）昨日，市政协党组书记、主席范小新主持召开市政协党组（扩大）会议，他强调，要认真学习把握市委十二届十次全体（扩大）会议和省委市委“一进 ... «和讯网, 9月 15»

曲周县多措并举关爱失独家庭

一是加大经济补贴，提供救助帮扶将失独家庭扶助金纳入专项财政预算，目前失独家庭每人每年享受特别扶助金4080元或2040元。二是开展“心灵之旅”活动，在各乡镇 ... «凤凰网, 9月 15»

严屹宽否认离婚：结缘不易岂敢轻忘

南来北去，携手扶将。前尘已定，不论过往。来日缱绻，自有芬芳。结缘不易，岂敢轻忘。谢君关注，祝君安康。”否认离婚传闻。之后，杜若溪转发老公微博，同时留言：“ ... «大纪元, 8月 15»

南京各界600余人凭吊抗日航空烈士

烈士遗属、６６岁的黄悦扶将一束鲜花放在了叔祖父黄毓全的墓碑上。他告诉记者，黄毓全曾在美国和苏联学习，１９３２年淞沪战役打响后毅然选择回国参战。２月５日， ... «新华网, 4月 15»

学者新解《木兰辞》：木兰辞官因不堪官场等级

爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧衣裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。 «中国新闻网, 3月 15»

年终考核，说多了都是泪

这样说起，咱们的这些“土节”颇似阿斗，有点扶将不起的味道，因为但凡过完了这些节，铺天盖地而来的绝不是“舒服”“快乐”“安逸”等等点赞，反而是杂七杂八的各种 ... «新华网, 12月 14»

花莲家扶中心招募亲子馆游戏志工

... 澜亲子馆，提供孩童在馆内借用玩具、体验桌上游戏，期望让小朋友可以在游戏中学习人际互动、享受玩游戏的乐趣，即日起家扶将积极招募洄澜亲子馆的游戏志工。 «大纪元, 5月 13»

盘点“十一”：老人黄山登高望远，庆重阳

当日的黄山，尊老敬老的意味更浓，今日重阳节黄山风景区随处可见一幅幅温馨感人的画面，年老的夫妇登山相扶将，浓情蜜意羡煞旁人；老年团队友互相鼓励， ... «中国日报, 10月 11»

天津:今年三支一扶将招201名大学生

中国日报网消息：天津市委组织部、市人力资源和社会保障局等八部门联合下发文件，出台促进“三支一扶”大学生就业的相关政策。主要包括：. 一是“三支一扶”大学生 ... «中国日报, 4月 10»