"副末"辞典での中国語の意味

中国語で副末の発音

副	末
fù	mò

中国語で副末はどんな意味ですか？

中国語辞典での副末の定義

パラディン1.宋王朝ドラマpコートこの色。 軍事演劇のチャン・エンジェルから進化した。 タスクは、ジョークによって製造された "vice net"を再生するように設定することです。 終わりの二次的な位置の元Zaju。 3.宋と元の王朝南と清明の王朝は、伝説の役割を紹介するときに観客に伝説的に開放し、その他を行う。

副末 1.宋杂剧p金院本的脚色。从参军戏中的苍鹘演变而来。任务是烘托发挥"副净"所制造的笑料。 2.元杂剧中居次要地位的末。 3.宋元南戏和明清传奇演出开场时向观众介绍剧情概要的角色，兼做杂差。

副末の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の副末を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への副末の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«副末»という単語です。

• 中国語: 副末
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vice final
• 中国語翻訳家 - 英語: Vice end
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाइस अंत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نائب نهاية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вице конец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vice- final
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাইস শেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: vice fin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Naib akhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vice Ende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 副終了
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부사장 끝
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wakil pungkasan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phó cuối
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணை இறுதியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपाध्यक्ष शेवट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vekil sonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vice fine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wiceprezes końca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: віце кінець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vice end
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιπρόεδρος τέλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vise einde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vice ände
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vice slutten

«副末»に関連する中国語の本

以下の図書目録から副末の使いかたを見つけましょう。副末に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 9 页

緊接在吉祥神仙戲之後的是副末開場,一般傳奇劇作的副末開場含三個部分..上場詞牌、提要詞牌、下場詩。副末先唱「上場詞牌」,「上場詞牌」的內容多是感慨春秋代序、提點世情叵測,並勸勉讀者觀眾寄情風月宮商、舉觴遠離塵累,有時兼表明創作意圖、宣 ...

黃婉儀, 2010

陈天尺剧作研究

(生点头介)是了,我独自奔波,倒不妨事,只怕觅不到真医,空跑一荡。你这里又乏人照看,才是两误哩!只是我不去便不去呵,这医生那会自己送得来呢?小姐,你且静坐,我要请问我的爹爹,他见深识远,谅有成竹在胸哩!(辞旦下)(台上闭幕) (副末上,手执书信一封, ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曲選 - 第 37 页

聲〉是副末開場,還有的傳奇在第一齣開頭先用四句題目正名,然後由副末開場,報吿「家門始終」,如爲第一齣而是作爲開端。如《桃花扇》第一齣目是〈聽稗〉,在〈聽稗〉前「試一齣」是〈先聲〉,〈先傳奇把副末開場作爲第一齣,如《牡丹亭》第一齣副末開場,齣目是〈 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

南宋戏曲史 - 第 48 页

末" ,《苕溪渔隐从话》前集卷三〇引王直方《诗话》"正如杂剧人上名,下韵不来,须副末接续" 1 云云可知。《梦梁录》称"副末色打诨" ,可见是个滑稽角色。它是由唐代的参军戏"苍鹘"演化而来的角色,《辍耕录》卷二五"院本名目"云"副末,古谓之苍鹘。能击禽鸟,末 ...

徐宏图, 2008

京劇髯口之研究: - 第 14 页

乾隆時期最為整齊的戲班有所謂「江湖十二腳色」(副末、老生、正生、老外、大面、二面、三面、老旦、正旦、小旦、貼旦、雜)27。腳色增多名目因而分明,於造型上更是明確,因此戲劇的變遷必定由劇本結構中遷動著腳色的增減,名目的產生、造型上的呈現, ...

王小明, 2013

国学研究 - 第 368 页

可見此處所謂"外末"是指在"外"與"内"對答的"末" ,非别有一"外末"也。因此,開場脚色"並非扮演人物的末脚"的説法也是站不住脚的。但這並不是贊同錢注"副末開場"的提法。因爲蔣文駁論錢注時,後兩條意見已切中要點,即此處"末"非雜劇之"副末"。問題是《 ...

北京大学中国传统文化研究中心, 1993

清稗類鈔: - 第 1 卷

角色又曰腳色,蓋梨園以副末開場為領班,副末以下老生、正老、老外、大面、二面、三面七人謂之男腳色,老旦、正旦、小旦、貼旦四人謂之女腳色,打諢一人謂之雜,此江湖十二腳色,固元代院本之舊制也。京師梨園角色將成之時,必遍遊京、津附近一帶,以歷試 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

求善・求美・求真: 王国维文选 - 第 269 页

净、副末三色则同,唯副净则谓之次净耳。《梦粱录》云: "杂剧中末泥为长。"则末泥或即戏头;然戏头、引戏,实出古舞中之舞头、引舞, (唐王建宫词: "舞头先拍第三声" ,又: "每过舞头分两向" ,则舞头唐时已有之。《宋史,乐志》有引舞,亦谓之引舞头。《乐府杂录,傀 ...

王国维, 1997

黄庭坚诗论:

南宋耐得翁在《都城纪胜》“瓦舍众伎”里描述关于杂剧的组织和演出情况说:“杂剧中,末泥为长,每四人或五人为一场,先做寻常熟事一段,名曰艳段;次做正杂剧,通名两段,末泥色主张,引戏色分付,副净色发乔,副末色打诨,又或添一人装孤。其吹曲破断送者,谓之 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

桃花扇:

〔副末亦喊介〕反了反了!讓我老贊禮,打這個奸黨。〔打介〕〔小生〕掌他的嘴,撏他的毛。〔眾亂採鬚,指罵介〕【越恁好】閹兒璫子,閹兒璫子,那許你拜文宣。辱人賤行,玷庠序,愧班聯。急將吾黨鳴鼓傳,攻之必遠;屏荒服不與同州縣,投豺虎只當閒豬犬。〔副淨〕好打好 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

用語«副末»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から副末という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

恭王府重新开园《浮生六梦》勾勒六卷美景(图)

六个经典昆曲片断《牡丹亭》中的《惊梦》、《寻梦》、《烂柯山•痴梦》，还有全新排演的《一文钱•罗梦》、《邯郸梦•醒梦》、《红楼梦•托梦》等通过副末这一特殊的艺术形式巧妙 ... «搜狐, 8月 08»