"芙奴传"辞典での中国語の意味

中国語で芙奴传の発音

芙	奴	传
fú	nú	chuán

中国語で芙奴传はどんな意味ですか？

中国語辞典での芙奴传の定義

Fuスレーブ四川オペラレパートリー。 以前は「ビター・バイオグラフィー」として知られていました。 伝説の初期の清朝に基づいて "アンバースプーン。 1955年に改訂され、その名前が変更されました。 シリアは、杭州支配人蘇蘭は、妾として才能のある女性Fuvuを占有したい、刑務所を盗むために彼の父の墓の後に誤って非難されたが、また、娼婦のための葬儀を葬儀するために亡くなられた。 盲目の芸術家Jia Lianは、タオの家族が歌集の販売をしたと書いた。そして、TaihuのヒーローChen Gangが歌の本を見て、愚かな奴隷を救って蘇蘭を殺した。

芙奴传 川剧剧目。原名《苦节传》。取材于清初传奇《琥珀匙》。1955年改编并改现名。叙杭州知府苏冉欲霸占才女陶芙奴为妾，遭拒绝后竟诬陶父为盗入狱，又逼死陶母，罚芙奴为官妓。盲艺人贾连将陶家遭遇写成唱本出售，太湖英雄陈刚见唱本后杀死苏冉，救出芙奴。

芙奴传の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の芙奴传を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芙奴传の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芙奴传»という単語です。

• 中国語: 芙奴传
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - 英語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुआन फू नू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشوان فو نو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чуан -Фу Ну
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চুয়ানকে ফু ক্রীতদাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chuan Fu hamba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - 日本語: チュアンフーニュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사천 푸 뉴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chuan Fu abdi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுவான் ஃபூ அடிமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chuan फू गुलाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chuan Fu köle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чуан - Фу Ну
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chuan Fu Nu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chuan Fu Nu

«芙奴传»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芙奴传の使いかたを見つけましょう。芙奴传に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国戏曲志: 四川卷 - 第 117 页

>川剧弹戏传统剧目。旧名《苦节传》。为川剧弹戏四大本头之一。由清初叶时章所作《琥珀匙》传奇故事演变而来。写才女陶芙奴与儒生席贤春互相爱慕,缔结婚约,并约定在西子湖畔相会。席贤春因母病垂危,急于归家,未能赴约。恰逢杭州知府苏冉游玩 ...

中国戏曲志编辑委员会, 1995

川剧志 - 第 53 页

上海电影制片厂曾据此剧改编拍摄为电影《乔老爷上轿》。 1989 年四川电枧台改编拍摄为川剧电视剧。川剧整理本分别载《人民文学》、《川剧丛刊》、《川剧喜剧集》。芙奴传^弹戏。明朝时,书生席贤春与才女陶芙奴结缔婚约后约定在西子湖畔相见,时逢杭州 ...

中国戏曲志四川卷编辑委员会, 1992

花 - 第 90 页

陶芙奴見老漢如此仗義,不禁垂淚拜謝。從此,每天佯裝作畫, II 着鴇母開始寫那血淚斑斑的"芙奴傳" ,幷由賈連聿到市上叫資傳揚... ...不幾日,杭州滿城百姓爭說"芙奴傳" ,人們無不咬牙切齒痛罵蘇冉這一狗官... ...席賢春在母親病好之後,匆匆趕回杭州。

李育孙, ‎杨道明, 1981

中國當代戲曲故事 - 第 90 页

陶芙奴見老漢如此仗義,不禁垂淚拜謝。從此,毎天佯裝作畫,瞞着鴇母開始寫那血淚斑斑的"芙奴傳" ,幷由賈連拿到市上叫賈傳揚... ...不幾日,杭州滿城百姓爭說"芙奴傳" ,人們無不咬牙切齒痛罵蘇冉這一狗官^席賢春在母親病好之後,匆匆趕回杭州。他恼記 ...

倪宗武, ‎詹雲玉, 1989

王翠翹故事硏究 - 第 36 页

改编自《金云翘传》小说的《琥珀匙》传奇,女主角佛奴善奏琥珀匙,因雀钗与胥埙结缘,卖身救父,沦落妓院等节,跟翠翘在小说里善 ... 不论是叶稚斐的《琥珀匙》传奇,还是后来改编的《苦节传》、《芙奴传》,不管是叫桃佛奴,还是陶芙奴,从旧本到改编本,故事重心 ...

陈益源, 2003

戏曲艺术二十年纪念文集: 戏曲表演卷 - 第 272 页

他正直善良,富于正义感和同情心,当陶家惨遭迫害,陶芙奴被抢到菜花院中,无依无靠,不甘受辱,痛不欲生之际,贾瞎子主动找上门来,心酸地问: "陶姑娘,你好吗?哎,可惜我看 ... 卖传"一场,突出贾连不顾生命危险,不避劳苦奔波,在大街小巷散卖《芙奴传》的 ...

姜智, ‎王佩孚, ‎李锋, 2000

巴蜀文化大典 - 第 1 卷 - 第 1133 页

(言家仲)「圆 211101 (芙奴传〉川剧弹戏剧本。又名《苦节传〉。源自传奇(琥珀匙)。"弹戏四大本"之一。剧演苏州文士席贤春在杭州与才女陶芙奴一见钟情。席接家书,因母病催归,错过与芙奴的约会。杭州知府苏冉垂涎芙奴,诬陷芙奴父陶兰舟抢劫官银,欲使芙 ...

徐世群, 1998

Huang Shang lun ju za wen - 第 793 页

《芙奴传》里的"新闻"虽然是李雨村在戏剧里的创造,但在封建社会里是不无事实根据的。人民的确采取过这种手段向封建势力斗争过。戏剧情节的巧妙安排使这种"新闻"激起了劳动人民的义愤,使狗官苏冉读了为之失色,使芙奴的未婚夫读了赶到了菜花院, ...

Shang Huang, 1984

李致与川剧 - 第 116 页

周总理甚至亲自修改剧本,是改《芙奴传》吧? (参加过这次出国演出的老表演艺术家许倩云答:是。)我们真应该学习老一辈革命家的精神。如何认识川剧?光我们讲,另列人可能说是“王婆卖瓜,自卖自夸”。听听名家的看法和议论,大有好处。今年 2 月出版的《 ...

李致, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

惑妃妖娆：朕宠定了:

第71章晋封昭仪就在这时,苏嬷嬷的声音传来:“启禀婕妤,程公公来了。”凌清欢的笑容一顿,轻声说道:“请程公公进来吧。”她心中暗暗猜测着,只怕是为着凌诱欢的事情了。果然程德禄进来跟她见了礼,然后含笑道:“婕妤安好。”凌清欢笑道:“程公公这么早过来, ...

花狸子, 2015

用語«芙奴传»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から芙奴传という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

川剧好戏连台“振兴川剧晋京演出周”3月亮相京城

建院五十多年来，先后创作演出《白蛇传》、《绣襦记》、《芙奴传》、《和亲记》等优秀剧目两百余出。先后荣获第六届、第七届中国艺术节大奖、新剧目奖；第七届、第十届 ... «中国新闻网, 1月 15»

国庆献礼演出剧目：川剧《巴山秀才》

剧院先后创作演出传统戏《白蛇传》、《绣襦记》、《芙奴传》及新编历史剧《和亲记》、《卧虎令》、《峨眉山月》，现代戏《急浪丹心》、《变脸》、《都督夫人董竹君》，民间故事剧《 ... «新浪网, 7月 09»

迷人的古典美——川剧的脸谱艺术

《花子骂相》里笑骂权贵的孙小二，《疯僧扫秦》里疾恶如仇的疯和尚，《芙奴传》里舍己救人的贾瞎子，《柜中缘》里憨厚朴实的小淘气，《荷珠配》里善良风趣的老艄翁，哪 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 4月 09»

川剧《易胆大》将亮相于梅兰芳大剧院

剧院先后创作演出了《白蛇传》、《绣襦记》、《芙奴传》，及新编历史剧《和亲记》、《卧虎令》、《峨眉山月》，现代戏《急浪丹心》；《变脸》、《都督夫人董竹君》、《巴山秀才》等 ... «搜狐, 6月 08»