"芙蓉府"辞典での中国語の意味

中国語で芙蓉府の発音

芙	蓉	府
fú	róng	fǔ

中国語で芙蓉府はどんな意味ですか？

中国語辞典での芙蓉府の定義

ハイビスカスハウスは "芙蓉カーテン"を参照してください。

芙蓉府 见"芙蓉幕"。

芙蓉府の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の芙蓉府を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芙蓉府の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芙蓉府»という単語です。

• 中国語: 芙蓉府
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - 英語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिबिस्कुस हाउस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكركديه البيت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гибискус Дом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোলাপ ফুল হাউস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイビスカスハウス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 히비스커스 하우스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - タミル語: செம்பருத்தி ஹவுஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे हाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гібіскус Будинок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hibiscus Casa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hibiscus Σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hibiscus House
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hibiscus House

«芙蓉府»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芙蓉府の使いかたを見つけましょう。芙蓉府に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓復夢:

珠大奶奶叫環兄弟帶著蘭哥兒到寧府拜祖先,給大老爺、大太太眾人請安,再到祝府裡去。賈環命李貴跟著,同賈蘭到寧府去拜祖不提。且說王夫人到了祝府,問過親家的病,同柏夫人敘些閒話。柏夫人命芙蓉將家書取來給大姨媽瞧。王夫人笑道:「你竟念給我 ...

朔雪寒, 2014

穿越驭鬼狂妃（下）:

郭老太爷大惊失色,忙护着郭家年轻一辈的人,让她们赶紧逃命,其它人都拼命逃走,郭芙蓉却不肯离开,她和郭老太爷并肩作战,郭老太爷大怒,忙命令几个侍卫驾着郭芙蓉离开。但是,数百上千个黑衣人,从四面八方围过来,让郭家所有人都无路可逃,郭家人见 ...

笑寒烟, 2015

穿越馭鬼狂妃（下）:

郭老太爺大驚失色,忙護著郭家年輕一輩的人,讓她們趕緊逃命,其它人都拼命逃走,郭芙蓉卻不肯離開,她和郭老太爺並肩作戰,郭老太爺大怒,忙命令幾個侍衛駕著郭芙蓉離開。但是,數百上千個黑衣人,從四面八方圍過來,讓郭家所有人都無路可逃,郭家人見 ...

笑寒煙, 2015

芙蓉洞全傳: 10卷, 40回

... L 府上膏牙正要刮雨猿末辞姑徒大鱼叫人衍迪臣柞可瑚去不拄我勒里夸大爷荣府食象乱道义 v 和鼻着于媚爷韩就遇求文置·一急亦勿共莱柄·刮衣勿知哆里去戴屹里着起急米我各庭我再毛期考落匿硅府 d 追谷回去灾尺官文宣俭光忧务偏各寡我寻秧 ...

陳遇乾, ‎陳士奇, 1836

汉语典故词语散论

焦尾"、"焦"、"爨"等起标志典源的作用莲幕、红莲幕、芙蓉幕、芙蓉府、莲花府、莲花幕典出《南史,庾杲之传》: " (王俭)用杲之为卫将军长史,安陆侯萧缅与俭书曰: 1 盛府元僚,实难其选。庾景行泛渌水,依芙蓉,何其丽也。'时人以人俭府为莲花池,故缅书美之。

唐子恒, 2008

第一丫環:

還是芙蓉笑著答道:「奴婢沒聽見皇后娘娘提起這事。回去定然稟告。想來自然是皇上賜婚,先在這裏恭喜兩位夫人了。」大夫人也是滿面笑意,三夫人依然是淡淡的,唯獨姑奶奶雖然笑著,那笑卻實在不好看。容華跟著芙蓉出府,外面又是幾個小太監跟著,上了 ...

李永斌, 2006

穿越驭鬼狂妃（上）:

第134章郭芙蓉的恨意多一个人,多一份力量,连带着祁亚武也被他叫醒,一起出去找人。皇甫月被暗杀,失踪,几个王府弄出这么大的动静,这消息,即使封的再严,也有漏风的时候,不出两天,易嘉颖,郭芙蓉,皇甫怡,田玉婕她们,都知道了皇甫月失踪的消息。

笑寒烟, 2015

驭蛇：误惹妖孽王爷:

洁白的雪花飘然而落,漫天纷飞,如蝶飞舞,整个宰相府笼罩在一片白茫茫中。看着北棠烨所坐的马车渐行渐远,直到消失在街的尽头,陆无双才将视线收回,跨过朱漆大门,直奔宰相陆修元的书房。刚走了不到二三远米,迎面柳芙蓉和陆婉清母女二人有说有 ...

朦胧月光, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

正欢饮间,忽然抬起头来,恰好前日所受芙蓉屏,正张在那里。俊臣一眼瞟去见了,不觉泫然垂泪。高公惊问道:“足下见此芙蓉,何故伤心?”俊臣道:“不敢欺明公,此画亦是舟中所失物件之一,即是英自己手笔。只不知何得在此。”站起身来再者看,只见有一词。

凌濛初, 2013

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 706 页

1 (趙堪,十無詩)亦稱蓮幕、芙蓉府。芙曹涓丄'力"、[ ^ ]在福建省閩侯縣北六十里,洞口可丈許,遊人秉炬以入,耔廻十餘里,莫窮其際。荚蕃烏〔X'。:XI 3 II;'〔動物)屬鳥綱、雀形目,狀似金眯雀, II 長約二寸,淡黃色。間有雑黑斑,嘴紅,眼黑,常飼爲寵鳥,鳴聲可愛。

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982