アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"负辱"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で负辱の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で负辱はどんな意味ですか?

中国語辞典で«负辱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での负辱の定義

负辱 有辱;受辱。

中国語辞典で«负辱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

负辱と韻を踏む中国語の単語


不辱
bu ru
丑辱
chou ru
剥辱
bo ru
包羞忍辱
bao xiu ren ru
卑辱
bei ru
城下之辱
cheng xia zhi ru
宠辱
chong ru
拜辱
bai ru
挫辱
cuo ru
摧辱
cui ru
楚辱
chu ru
点辱
dian ru
窜辱
cuan ru
耻辱
chi ru
裁辱
cai ru
谤辱
bang ru
败辱
bai ru
贬辱
bian ru
逼辱
bi ru
顿辱
dun ru

负辱のように始まる中国語の単語

屈含冤
屈衔冤
任蒙劳
山戴岳
石赴河

负辱のように終わる中国語の単語

含垢忍
含羞忍
旧荣新
进荣退
进退荣

中国語の同義語辞典にある负辱の類義語と反意語

同義語

«负辱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

负辱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語负辱を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への负辱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«负辱»という単語です。

中国語

负辱
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

desgracia negativo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Negative disgrace
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नकारात्मक अपमान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عار سلبي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Отрицательный позор
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

desgraça negativo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নেতিবাচক মর্যাদাহানি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

honte négative
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kehinaan negatif
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Negative Schande
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

負の恥
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

음의 불명예
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

cacad Negative
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ô nhục tiêu cực
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

எதிர்மறை அவமதிப்புடன்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

नकारात्मक कलंक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Negatif rezalet
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

disonore negativo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Negatywny hańbą
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

негативний ганьба
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

rușine negativ
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αρνητική ντροπή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

negatiewe skande
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

negativ onåd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

negative skam
5百万人のスピーカー

负辱の使用傾向

傾向

用語«负辱»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«负辱»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、负辱に関するニュースでの使用例

例え

«负辱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から负辱の使いかたを見つけましょう。负辱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 48 页
文人論政集 鄧海南. 先解釋一下此文的標題:「蕭條」,既指的是曾經作為文化大樹的李敖,如今的思想境界已是大大地蕭條了;也指的是他當年坑害對他有知遇之恩的摯友蕭孟能、侵佔蕭託他保管的財產一事。「胡說」,既指的是他的這篇文字是一派胡言,也指 ...
鄧海南, 2010
2
東漢秘史:
戰戰兢兢,常懼黜辱,以增父母之羞,以益中外之累。夙夜敂心,勤不告勞。而今而後,乃在免耳。吾性疏頑,教導無素。恒恐子谷負辱清朝,聖恩橫加猥賜金紫,實非鄙人庶幾所望也。男能自謀矣,吾不復為憂也。但傷諸女,方當適人。而不漸訓,不聞婦禮。懼失容他 ...
謝詔, ‎朔雪寒, 2014
3
榮與辱──沙起雷行 - 第 75 页
林福生. 閃光閃光"" "後來,光條和發射的防空飛彈所有光點同時一起消失 0 舟監長剛懂得微笑,可光條又重覆出現,一幅幅的光條佔據在 19 吋闊的屏幕上 0 舟監長:「開重力『海上衛士』系統,發射乾擾彈 0 」少將說=「開重力『海上衛士』系統,意味艦上所有 ...
林福生, 2012
4
负暄琐话 - 第 600 页
寿则多辱这句话出于〈庄子〉,多年前看到,想到人生,不免有些感慨。但感慨的确切情况,一时又说不清楚。何以故?因为人生,总的看,天命,人性,爱好,规律,等等,是复杂的;分别看,古今中外,森罗万象,头绪更加纷繁。专就寿说,以为会随来多种辱,至少由庄子看, ...
张中行, 1997
5
醒世姻緣傳:
負辱據器,時時擾亂官衙。生事強爭差捏,無情囈語,費嘴磨牙。等得神明法吏,方殺兩頭蛇。--右調《望海潮》卻說往日與人做先生的人畢竟要那學富道高,具那胸中的抱負,可以任人叩之不窮,問之即對;也還不止於學問上可以為師,最要有德、有行、有氣節、有人 ...
西周生, ‎朔雪寒, 2014
6
闻一多文选
... 凡是与外人直接接触较多,自然也就是饱尝屈辱经验的人,一方面因近代知识较丰富,而能虚心承认自己落后;另一方面,因为往往是社会各部门的领袖,所以有他们应有的骄傲和自尊心,然责任又教他们不能不忍重 负辱,那种矛盾心理的压迫是够他们受的。
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
读懂人生:
过于柔弱常让人感觉到驯顺无骨,人则不立;过刚常让人感觉不可接近,常有咄咄逼人之势,锋芒毕露,事则难决。与刚与柔对应是“屈”和“直”。屈是一种难得的糊涂,一种“水往低处流”的谦恭;屈是逆境中求存的“耐”,是负辱中抗争的“忍”,是名利纷争中的“恕”,在与 ...
李元秀, 2013
8
方法决定成败
屈”是在负辱中抗争的“忍”,是与困难和挫折抗衡中的“耐”。“伸”是以退为进、以守为攻的谋略,是以弱胜强的气概。一时的“屈”往往让人难以承受,觉得自己丢了面子,但是世界在变化,时间在推移,这一切都将会成为过去,今天的“屈”也就是为了明天能更好的“ ...
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
一部以戰國歷史為背景的妝回小說 吳門嘯客、徐震. 失足自江山。人三十年求賢之心,俱自棄如流水矣,豈不深可痛恨!據彼巧言,但以昌國君欲王齊為詞,若以破齊之功論,昌國君即立為齊王,亦未為不可。」因命左右,即席擒宋璽出而斬首,以正其獻讒之罪。
吳門嘯客、徐震, 2015
10
後漢書 - 第 3 卷,第 3 部分 - 第 1683 页
吾性疏頑,教道無素,恒恐± 1 負辱清朝。轚恩横加,猥賜金紫,實非鄙人庶幾所望也。男能自謀矣,吾不復以爲憂也。但傷諸女方當適人,而不渐訓誨,不聞婦禮,懼失容它門,取耻宗族。吾今疾在沈潘,性命無常,念汝曹如此,每用惆怅。閒作《女誡》七章,願諸女各寫 ...
范曄, ‎許嘉璐, 2004

用語«负辱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から负辱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
期待法治褪去符福山身上的辱名
悲愤,是因为符福山因此被开除出教师队伍,他从一名人民教师骤然变成一个身负辱名的农民,40年(人生有几个40年!)一直头顶“强奸犯”的帽子,为乡邻所鄙夷。 «红网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 负辱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fu-ru-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう