"简写"辞典での中国語の意味

中国語で简写の発音

简	写
jiǎn	xiě

中国語で简写はどんな意味ですか？

参照先

簡稱

略語（略語：略語）は、名前の短い名前です。 時には略語と呼ばれるが、意味は全く同じではない。 略語はキーワードのフルネームから選択できます。また、一般的なショートネームを使用することもできます。 ...

簡稱（英文：for short 或 abbreviation）是一個名稱的簡短稱呼。簡稱有時又叫作縮寫，但兩者意思並非完全一樣。簡稱既可從全稱中選取關鍵字，也可以用一些通俗的簡短叫法，而縮寫則只能是前者。...

中国語辞典での简写の定義

「Liu」は「shorthand」、「off」は「p」の略語など、中国語の文言の簡単な言葉遣いを指す。

简写 指汉字的简体写法，如‘刘’是‘’的简写，‘灭’是‘p’的简写。

简写の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の简写を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への简写の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«简写»という単語です。

• 中国語: 简写
• 中国語翻訳家 - スペイン語: taquigrafía
• 中国語翻訳家 - 英語: Shorthand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आशुलिपि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اختزال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: стенография
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: taquigrafia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Logogram
• 中国語翻訳家 - フランス語: sténographie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Logogram
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kurzschrift
• 中国語翻訳家 - 日本語: 速記法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 속기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shorthand
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phép tốc ký
• 中国語翻訳家 - タミル語: Logogram
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Logogram
• 中国語翻訳家 - トルコ語: logogram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stenografia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stenografia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стенография
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stenografie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στενογραφία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: snelskrif
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stenografi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stenografi

«简写»に関連する中国語の本

以下の図書目録から简写の使いかたを見つけましょう。简写に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

赞达的囚犯: 简写本

简易英汉对照读物

霍普, ‎A. Hope, 1984

数据库系统概论 - 第 115 页

假设图书管理数据库关系模式如下: Book(Title· Author. Publisher· BN); Student(Name· Class· LN); LoanU-N· BN· Date);其中,图书关系 Book (以下简写为 B )有 4 个属性:书名 Title (简写为 T )、作者 Aulhor (简写为 A )、出版社 Publisher (简写为 P )和 ...

史嘉权, 2006

AutoCAD建筑制图基础教程/: 2006版 - 第 336 页

16 · 3 简写命令对于专门从事绘图工作的设计人员而言,绘图速度是十分重要的。选择菜单栏的命令、单击工具栏的按钮和在命令行输入命令这 3 种方式几乎都能完成绘制任务,但是优势各不相同,采用工具栏按钮的方式非常直观方便,对于初学者是一个 ...

齐玉来, ‎牛永胜, ‎马婕, 2006

ASP.NET简明教程(C#篇)(高等院校计算机应用技术系列教材): - 第 214 页

可以简写成/ twinexe 生成一个 DLL 文件。可以简写成/ tibray 生成一个可以加入到其他配件中的模块。可以简写成/ tmodule /define<symbollist> /doc:<fie> /recurse:<wildcard> /reference:<fielist> /addmodule:<fielist>定义条件编译标记。在< symbolist > ...

金雪云, 2006

品酒

本书是短篇小说集,收集了“品酒”、“落水”等八篇短篇小说。故事是由英国学者迈克尔·卡尔登用2000个英文基本词汇写成,语言流畅。

达尔, ‎卡尔东, 2000

隐身人/The invisible man/简写本/朗文英汉对照世界文学丛书: 简写本

本书是“朗文英汉对照世界文学丛书”之一,由一千个英文基本单词写成,语言流畅,可供大中学生阅读。本书是一部科幻小说 ...

威尔斯, ‎格雷戈里, 2001

著名短篇故事集/Outstanding short stories/简写本/朗文英汉对照世界文学丛书: 简写本

索恩利, 2001

著名童话五篇

斯旺Swan, D.K., ‎韦斯特West, Michael, 2001

用語«简写»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から简写という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

父本姓欧阳简写成阳女儿姓回“欧阳”咋就这么难？

原标题：父本姓欧阳简写成阳女儿姓回“欧阳”咋就这么难？ 30多年前，在安徽老家登记户口时，“欧阳”被简化登记成“阳”. 去年喜得千金的阳先生，有了让女儿回归祖姓 ... «人民网, 9月 15»

大道至简写心印——邱敦长先生书画作品赏析

千百年来，八百里洞庭以其碧波万倾，沙鸥翱翔，浮光跃金，诗意荡漾，渔舟唱晚的秀美风光跃然历史的取景框中。诗仙李白路过洞庭，以“赊”字表达了对洞庭的钟情和 ... «新浪网, 9月 15»

杭州14种城市家具将启用统一标识

一般信息的第一个字母大写，其余小写，道路(Road)用简写“Rd”，“街道”(Street)用简写“St”，大道(Avenue)用简写“Ave”，东南西北用“East、West、South、North”。 «杭州日报, 8月 15»

App推广中，我是怎么铺渠道的

如果能在简写，全称，描述上写的好，通过搜索引擎也能来很多的流量。 另外大的渠道要最先上传，原因很简单，流量大同时建议在周四周五更新，app在周六周日是 ... «Baidu, 2月 15»

高校将电竞纳入校运会玩英雄联盟可获奖学金

昨日，一条“打LOL(注：游戏《英雄联盟》的简写)，还赢了奖学金。”的微博在网络上传播，博主名为“福州大学电子竞技协会”。据介绍，通过校运会电子竞技项目，有两支 ... «新浪网, 11月 14»

尼克-杨：湖人连胜因我的swag效应

我不能说全是我的功劳，但是可以算一部分，” 尼克-杨笑着说。“这是我的swag效应，我的保留节目之一。” swag在美式口语里面是swagger的简写。有趾高气扬地行走 ... «中国新闻网, 11月 14»

话说文学：简写黎紫书

在黎紫书的微型小说集《简写》里，在每一辑小说的前页，有几句对微型小说这一创作体裁的感悟性语言，让人体会到她已经悟觉；写微型小说，不能是以用文字的数量或 ... «南洋商报, 9月 14»

你会忘掉乔布斯，但记得比尔.盖茨

但这里存在死亡的积极性偏差：当伟大的领导者不再活着，对他们的评价往往会变得更加有利。我敢打赌，随着时间推移，他俩的位置会颠倒过来。 本文翻译简写版权归 ... «Baidu, 8月 14»

涨姿势：美元符号“$”的由来

如今的美元符号“$”最早是对西班牙货币比索（peso）字母“p”的简写，后来才逐渐转化为 ... 人们在提到比索的时候，通常会对比索进行简写，比如“1 peso”会记为“1p”。 «华尔街见闻, 7月 14»

台南身心障碍运动会奖状简写为“智障” 家属伤心

中新网1月22日电据台湾《联合报》报道，曾是台湾高雄市乐团音乐家的施静华，曾因昏迷，经电击救回后，智能行为如3岁孩童，丈夫苏佳民7年来无微不至照顾。 «中国新闻网, 1月 14»