"改换门庭"辞典での中国語の意味

中国語で改换门庭の発音

改	换	门	庭
gǎi	huàn	mén	tíng

中国語で改换门庭はどんな意味ですか？

中国語辞典での改换门庭の定義

裁判所を変更して "ドアLuを変更する"を見てください。

改换门庭 见“改换门闾”。

改换门庭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の改换门庭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への改换门庭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«改换门庭»という単語です。

• 中国語: 改换门庭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cambiado, pero
• 中国語翻訳家 - 英語: Changed, but
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदल गया है, लेकिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغير ، ولكن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изменен , но
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mudado, mas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিবর্তন হয়েছে, কিন্তু
• 中国語翻訳家 - フランス語: changé, mais
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berubah, tetapi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geändert, aber
• 中国語翻訳家 - 日本語: 変更しましたが、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 변경 , 하지만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Diganti, nanging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thay đổi, nhưng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாற்றப்பட்டன, ஆனால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दार बदला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Değişti, ancak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cambiato , ma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmieniło, ale
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: змінений, але
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: schimbat, dar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άλλαξε , αλλά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verander, maar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förändrats, men
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: endret, men

«改换门庭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から改换门庭の使いかたを見つけましょう。改换门庭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

邵燕祥文抄 - 第 2 卷 - 第 169 页

所谓"样板戏" ,也还有某些角色或台词深入人心,流传不衰的; "改换门庭"就是一例。典出于《智取威虎山》,小炉匠栾平从许大马棒那里, "改换门庭" ,去投靠侯专员。既植根于历史,又取证于现实,这个语汇的生命力,超过了精心塑造的高大全人物的唱做念打。

邵燕祥, 1997

邵燕祥杂文自选集 - 第 181 页

改换门庭所谓"样板戏" ,也还有某些角色或台词深入人心,流传不衰的; "改换门庭"就是一例。典出于《智取威虎山》,小炉匠栾平从许大马棒那里, "改换门庭" ,去投靠侯专员。既植根于历史,又取证于现实,这个语汇的生命力,超过了精心塑造的高大全人物的唱 ...

邵燕祥, 1996

延安城头望柳青: 在延安文藝座談會上的講話 - 第 253 页

这么一种"爱资病"患者一而再次地向我们大声疾呼要我们"更新观念" ,它的真正含意却是要我们改换门庭 I 这位牟国胜老师在他的《将毛泽东文艺思想的研究提髙一步》论文中写道: "我们有马克思主义的传家宝,不能传人家之'宝, ,抛弃自家的传统,喜新厌旧 ...

艾克恩, 1991

人间说人 - 第 169 页

所谓"样板戏" ,也还有某些角色或台词深人人心,流传不衰的; "改换门庭"就是一例。典出于《智取威虎山》,小炉匠栾平从许大马棒那里, "改换门庭" ,去投靠侯专员。既植根于历史,又取证于现实,这个语汇的生命力,超过了精心塑造的高大全人物的唱做念打。

邵燕祥, 1997

影响中国人的老经验全集:

本来以为A君权势炙手可热,遂设法投靠在其麾下,谁知8君后来居上渐有取代A君之势,于是“跳槽”改换门庭。不久,B君突然东窗事发一败涂地,树倒猢狲散。这时重投A君门下吃“回头草”也未尝不可。这种事情在官场上也是司空见惯的。清末民初,著名投机 ...

关丽莹, 2015

連環計：貂蟬的袖裡乾坤 - 第 54 页

然而,他又轉念,如不殺死丁原,他怎肯讓自己改換門庭?不改換門庭,自己又怎能升官發財呢?再說,丁原反對菫卓,遲早要死在大權在握的菫卓手裡。自己死跟丁原,也難冤要受株連。與其讓丁原被重車凌遲處死,到不如由他悄悄割下丁原的頭,向董卓邀功, ...

馮秉瑞, 2005

华丽沉渣 - 第 496 页

其实,这样做,并没有彻底改换门庭,大姨夫是个医生,曾在国民党军队里干过,并授过少校军衔。不过,这个仅有"历史问题"并已交待清楚的父亲,总要比死在狱中的那个"现行反革命"父亲,不知又强多少倍。何况这样做,母亲将永远不会失去他。为了遮人耳目, ...

李才雍, 2000

国民党派系斗争史 - 第 405 页

抗日戰爭時期,國民黨政府遷入西南後,雙方爲爭奪對雲南的控制權鬥爭激烈。一九四五年蔣介石發動了武力倒龍事變,但盧漢繼糠控制了雲南。一九四九年盧漢舉行了反蔣起~、改換門庭,擁護「中央」龍雲、盧漢控制雲南 和雲南人民反對唐繼堯獨裁 ...

郭绪印, 1993

中国笔记文史 - 第 446 页

但元朝由于民族歧视的推行,虽地税照纳,但南人与汉人一时想改换门庭,却失去了机会,能无怨乎?社会动荡形成了人们普遍的社会心理一一天道无常。生离死别与悲欢离合,在促使意志薄弱者颓废的同时,也激发着不甘沉沦者反思过去,批判现在,面向未来。

郑宪春, 2004

《北戴河惡鬥》:

... 之心的龔學平十分惱怒,認為葉志康想改換門庭,起意將他趕下台。黎瑞剛有“自知之明”當然,龔學平最愛的還是自己的第三任秘書、復旦新聞系碩士畢業的黎瑞剛。也有議論稱,如果習王這次上海反腐的回馬槍是衝著龔學平來的,那黎瑞剛很難不被波及。

劉京年, ‎領袖出版社, 2014

用語«改换门庭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から改换门庭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

粤京男篮功臣改换门庭刘晓宇感慨"十年匆匆"

本报讯“聚散离合，十年匆匆。”广东宏远八冠王的功勋后卫刘晓宇三个月前在微博里写下的这句话，直到昨天得到了印证，刘晓宇已经与上海男篮达成加盟协议。 «中国新闻网, 9月 15»

毛泽东曾怒斥汪东兴：想改换门庭就给我滚

1970年春天，毛泽东提出准备召开四届全国人大，并建议改变国家体制，不再设立国家主席。他对江青和张春桥说：“有人想打倒皇帝自己做皇帝。我要给他们一个 ... «加拿大家园网, 8月 15»

魔术灰熊正式达成交易03一代老兵再改换门庭

新浪体育讯北京时间6月25日，根据ESPN的报道，奥兰多魔术队已经和孟菲斯灰熊队完成了一笔交易，卢克-里德诺被送到灰熊，魔术则得到2013年次轮秀雅尼斯-蒂玛 ... «新浪网, 6月 15»

申鑫：卡希尔不在二次引援大名单中传闻莫名其妙

北京时间6月16日，沪媒惊爆：“卡希尔二次转会期间将改换门庭，租借加盟申鑫。”对于这一传闻，新浪体育第一时间联络了申鑫高层，得到的答案非常明确：“截止到 ... «东方网, 6月 15»

毛泽东怒斥汪东兴：想改换门庭就给我滚

1970年春天，毛泽东提出准备召开四届全国人大，并建议改变国家体制，不再设立国家主席。他对江青和张春桥说：“有人想打倒皇帝自己做皇帝。我要给他们一个 ... «搜狐, 3月 15»

格林等球员改换门庭后各有千秋皆为新东家赢球

经过几番交易之后，北京时间昨天，多位球员迎来了各自在新东家的首秀，尽管表现各有千秋，但结果看起来还都不错，全都为新东家赢得了胜利。刚刚加盟灰熊的杰夫· ... «大众网, 1月 15»

杜兰特获2.8亿美元天价代言或将改换门庭

北京时间8月21日消息，据ESPN报道，杜兰特的经纪公司ROC体育已经收到了来自安德玛(Under Armour)公司的代言合同报价，合同总价值在10年2.65亿至2.85亿 ... «东北网, 8月 14»

球员改换门庭成世界杯潮流最大人才输出国是法国

半决赛德国队7比1横扫足球王国巴西，某种程度上，可以说是“移民足球”击败了“本土足球”。在首发阵容中，克洛泽、赫迪拉、厄齐尔、博阿滕等都并非土生土长的德国人 ... «中国新闻网, 7月 14»

加拿大联邦投资移民正式关停改换门庭需趁早

加拿大当地时间6月19日，加拿大政府宣布《2014经济行动计划》正式生效，该计划中明确规定将终止联邦投资移民计划（IIP）和联邦企业家移民计划（EN）。 法案细则 ... «搜狐, 6月 14»

阿根廷成转会绯闻队23球员中11人或将改换门庭

在与波黑的首场比赛中，阿根廷踢得并不理想，萨维利亚的532怪阵在赛后受到了批评。但《马卡报》指出，阿根廷球员们心态上也许也存在着问题。在23人名单中， ... «南海网, 6月 14»