"干烦"辞典での中国語の意味

中国語で干烦の発音

干	烦
gān	fán

中国語で干烦はどんな意味ですか？

中国語辞典での干烦の定義

迷惑なトラブル。

干烦 犹打扰。

干烦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の干烦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への干烦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«干烦»という単語です。

• 中国語: 干烦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: problemas en seco
• 中国語翻訳家 - 英語: Dry trouble
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सूखी मुसीबत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشكلة الجافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сухая беда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: problemas seco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কষ্টের ক্লান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: difficulté à sec
• 中国語翻訳家 - マレー語: masalah kering
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chemische Probleme
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドライトラブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드라이 문제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: alangan garing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rắc rối khô
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலர் பிரச்சனையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्राय समस्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuru sorun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: guai a secco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pralnia kłopoty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: суха біда
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: probleme uscat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στεγνό πρόβλημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: droë moeilikheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: torr besvär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tørr trøbbel

«干烦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から干烦の使いかたを見つけましょう。干烦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

御纂医宗金鉴 - 第 137 页

脉浮而大,浮为气实,大为血虚;虚为无阴,孤阳独下阴部者,小便当赤而难,胞中当虚,今反小便利而大汗出,法应卫家当微,今反更实,津液四射,营竭血尽干,烦而不得联,血薄肉消,而成暴液,医复以毒药攻其胃,此为重虚。客阳去有期,必下如污泥而死。[注]脉浮而 ...

吴谦, ‎鲁兆麟, 1997

张仲景硏究集成 - 第 2 卷 - 第 1633 页

桂枝证表阳虚,反又攻其表引起了里虚之厥逆、咽中干、烦赚、吐逆变证,与甘草干姜汤以复其阳。(既然里阳虚仲景为啥不用附子而用干姜呢?因附子走而不守,《内经》曰"足大阴之脉,上挟咽,连舌本,故有腹滞而嗌干" ,脚阳不振,津液不能上潮,故仲景用干 ...

钱超尘, ‎温长路, 2004

中华医书集成: 伤寒类 - 第 23 页

此三经皆受病,已人于府,可下而已。三阴受邪,为病在里,于法当下。然三阴亦有在经者,在经则宜汗,故云已人于府者,可下而已。经曰:临病之工,宜须两审。若两感于寒者,一日太阳受之,即与少阴俱病,则头痛,口干,烦满而渴;二日阳明受之,即与太阴俱病,则腹满 ...

路振平, ‎钱超尘, 1999

中华医书集成: 儿科类 - 第 60 页

柴胡散治小儿伤寒,无汗有表症,壮热头疼,身体痛,口干烦渴,小便赤,大便秘涩,夹惊腮肿。石膏黄芩甘草赤芍药葛根各二钱半麻黄〔去节)柴胡半两上锉散。三岁儿每服二钱,水一小盏,生姜少许,葱白三寸,豆豉一摄,煎六分,温服。卷之六伤寒正受伤寒夹惊^五十- ...

黃政德, ‎江育仁, 1999

醫方考 - 第 362 页

辰砂益元散滑石飞过六钱甘草净末一钱辰砂二钱水飞、:里热,小便黄赤,神气不清者,此方主之。滑石清利六府,甘草解热调中,辰砂安神去怯。加味导赤散生地黄人参麦门冬木通甘草等分竹叶十片灯芯 2 七根. ^小便黄赤,口干烦渴者,此方主之。内热,故用生地 ...

吴昆, ‎李飞, 1985

吳昆医学全书 - 第 148 页

人参、知母、甘草、桔梗化气而生津液,液生则渴自除。辰砂益元散二钱,水飞里热,小便黄赤,神气不清者,此方主之。滑石清利六腑,甘草解热调中,辰砂安神去怯。加味导赤散生地黄人参麦门冬木通甘草等分竹叶十片灯心七根小便黄赤,口干烦渴者,此方主之。

吴昆, ‎祝建伟, ‎魏启亮, 1999

中国宮廷医学 - 第 1 卷 - 第 422 页

管藩相夫人气郁案[来源]《万病回春》卷三[原文]管藩相夫人,患因气郁生火,每至半夜不睡,口干烦渴吐粘痰,必欲茶水漱口,舌上赤黑,皮厚胸痞馉杂,饮食少思。予诊两寸脉洪数,两尺脉空虚,右气口盛,此上盛下虚,血虚气郁,有火也。以四物汤加生地黄、黄连、麦 ...

陈可冀, ‎李春生, 2003

中医妇产科学 - 第 190 页

〔辨证论治〕一、毒热型主要证候:发热恶寒,头痛身痛,或低热起伏,下腹疼痛拒按,恶心、呕吐、饮食减少,口干烦渴,尿黄赤,便秘结。甚则神昏谵语,烦躁不宁。月经多先期、色红、量多、或淋漓不断。带下亦多,质稠色黄味臭。舌质薄黄或黄厚,舌质红绛,脉多为洪 ...

黑龙江中医学院, 1983

李时珍医学全书 - 第 261 页

又,伤寒痉后,终不惺惺,常昏沉似失精扩言语错谤,或无寒热,有似鬼祟,或朝夕潮热棘赤,或有寒热如疟状,此乃发汗不尽,余鞋留在心包络间所致也,宜知母麻黄汤·。伤寒两感证论解经日:若两感于寒者,一日太阳受之,即与少阴俱病,则头痛口干,烦满而渴 5 ...

李时珍, ‎柳长华, 1999

圣济总录 - 第 1 卷 - 第 1102 页

同煎至七分。去滓温服。不拘时候。治諸黄。皮肉如金色。小便赤黑。口干煩渴。白鮮皮散方白鮮皮二兩黄連去須土瓜根芍葯大靑梔子仁茵陈蓠栝蔞根柴胡去苗& —兩半芒硝三兩半研人黄芩去黑心一兩貝珠三十枚馊赤研入大黄三兩右一十三味。搗罗为散。

宋徽宗 (Emperor of China), 1962

用語«干烦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から干烦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

养生秘籍5个小秘方让你整个秋天不生病

此外，糖尿病咽干烦渴，慢支炎出现干咳无痰时，选服本方也有一定效果。 蔗汁粳米粥滋阴养胃. 偏方：鲜甘蔗汁150毫升左右，粳米100~150克，将粳米煮至将熟时，再 ... «新华网重庆频道, 9月 15»

秋季补阴比“贴膘”重要中医提供补阴四法

... 时毒瘟疫”之苦；平补胃阴可减轻脾胃燥热太盛所致的口干烦渴、胃胀、没有食欲、大便干结；润补肝肾之阴则可消减手足心热、心烦失眠、小便短赤等下焦燥热的症状。 «金羊网, 9月 15»

秋季养生别跑偏了，补阴比“贴膘”重要

... 时毒瘟疫”之苦；平补胃阴可减轻脾胃燥热太盛所致的口干烦渴、胃胀、没有食欲、大便干结；润补肝肾之阴则可消减手足心热、心烦失眠、小便短赤等下焦燥热的症状。 «人民网, 9月 15»

入秋补阴胜过贴膘

... 时毒瘟疫”之苦;平补胃阴可减轻脾胃燥热太盛所致的口干烦渴、胃胀、没有食欲、大便干结;润补肝肾之阴则可消减手足心热、心烦失眠、小便短赤等下焦燥热的症状。 «pclady.com.cn, 9月 15»

秋季养生别跑偏"补阴"比“贴膘”重要

... 时毒瘟疫”之苦；平补胃阴可减轻脾胃燥热太盛所致的口干烦渴、胃胀、没有食欲、大便干结；润补肝肾之阴则可消减手足心热、心烦失眠、小便短赤等下焦燥热的症状。 «新华网河北频道, 8月 15»

儿童绘本大师安东尼·布朗：“告诉孩子他们不孤独”

... 的东西，但终于有一天，他干烦了。布朗的第二份工作是画贺卡，这一次他干了15年，但挣钱很难。后来一位出版商给他一个建议：“你为什么不创作你自己的故事呢？ «人民网, 5月 15»

忽晴忽阴易伤脾胃中医调理喝瘦肉汤

核心提示：鲜石斛炖猪瘦肉，滋阴生津、养胃益脾之功效，除了作为初夏时养胃的靓汤外，还可用于病后虚热的阴伤津亏、口干烦渴、食少干呕、目暗不明的辅助调理之用 ... «三九健康网, 5月 15»

来一碗枇杷炖川贝

鲜枇杷洗净生吃，能治疗口干烦渴等不适。枇杷加川贝、冰糖炖服，能够辅助治疗肺热咳喘、吐逆、烦渴、久咳不愈、阴虚肺燥等症。耳熟能详的枇杷止咳糖浆、蛇胆川贝 ... «新浪网, 4月 15»

秋季养生三穴位要常按摩

该穴对治疗心痛、 胸闷、 咽干烦渴有效。弹按时力度应柔和，动作应连贯。每次弹按的量应因人而异， 一般弹按10次左右。 上面为大家介绍了秋季养生的三个穴位， ... «www.panjk.com, 9月 14»

[食谱]石斛麦冬炖水鸭改善口干烦渴

此药膳对于平素阴伤津亏，口干烦渴的人群尤为有效。 原材料：石斛2克、麦冬2克、枸杞2克、水鸭150克、陈皮、生姜适量（1人份）。 烹调方法：将水鸭洗净飞水祛除血水 ... «大洋网, 8月 13»