アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"感服"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で感服の発音

gǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で感服はどんな意味ですか?

中国語辞典で«感服»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での感服の定義

感情1.それは人々を移動させて、Yue Fu。 2.印象づけられた 感服 1.谓使人感动而悦服。 2.感动佩服。

中国語辞典で«感服»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

感服と韻を踏む中国語の単語


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

感服のように始まる中国語の単語

恩珠
忿
风簿
光材料
光片

感服のように終わる中国語の単語

吃不

中国語の同義語辞典にある感服の類義語と反意語

同義語

«感服»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

感服の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語感服を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への感服の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«感服»という単語です。

中国語

感服
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Un sentido de servicio
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

A sense of service
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सेवा की भावना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

A روح الخدمة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

чувство службы
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Um sentido de serviço
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পোষাক অর্থে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Un sens du service
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Perasaan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ein Sinn für Service
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

サービスの意味
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

서비스 의의미
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

raos sugih
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Một ý thức phục vụ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உடை உணர்வு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

भावना
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Elbise anlamda
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Un senso di servizio
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

poczucie usługi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

почуття служби
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Un sentiment de serviciu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μια αίσθηση της υπηρεσίας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

´n Gevoel van diens
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

En känsla för service
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

En følelse av tjenesten
5百万人のスピーカー

感服の使用傾向

傾向

用語«感服»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«感服»の使用頻度を示しています。

用語«感服»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«感服»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«感服»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、感服に関するニュースでの使用例

例え

«感服»に関連する中国語の本

以下の図書目録から感服の使いかたを見つけましょう。感服に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
あのカマロが帰ってきた!現代的走りに感服
新生GMの発足後の初めての新車導入となるカマロが、ようやく日本で発売される運びとなった。しばしのインターバルを経て復活した5代目カマロは、見てのとおり初代をオマージ ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
2
基本性能の高さに感服、長く付き合える5シリーズ
欧州車の激戦区、アッパーミドルクラスでスポーツ性とラグジュアリィ性のバランスの良さが突出しているのが5シリーズ。奥の深いパフォーマンスと飽きのこないデザインで、 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
3
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 130 页
... 安撫遠方來的人,感服各國的諸侯。一個領導者要是能修養自己,一切道德的標準就能確立;能尊重賢人,對義理就不致有所疑惑;能親愛親族,伯叔和兄弟們就不會怨恨;能禮敬大臣,臨事就不會迷亂;能體恤群臣,臣下回報人君的禮遇說會更重;能愛護百姓, ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
4
白沙子全集: 10卷, 卷首末各一卷 - 第 1-10 卷
... 書足方伯朝大人先生執事新-- - ----------- - ----------- -T 「上/慕營母不密也日對南何如採民水火之中惟恐其不早介官污吏侵漁百姓甚於盜賊此輩不除雖有良法大意就與行之竊謂徑法雖更必痛懲一三合然感服里人一縣酒之力耳活國者手段固如是耶感服~~ ...
陳獻章, ‎湛若水, 1771
5
石頭記會眞 - 第 4 卷
II 六 凡 I 第三十四回情中情 2 :情感妹妹錯裡錯以錯動哥哥進來見寳玉沉思默默,似睡非睡的,【按】感服是原#。心内着实感服〖楊、蘇〗〜心内着实感激〖五本〗心内著實感服〖舒、程】襲人抽身回來,心内着實感服寶釵,【楊丁一面去了〖六本〗去了〖覺、 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
6
红楼梦鉴赏词典:
(第二十九回)感ɡǎn 感服感激和佩服。〔例〕湘云听了,心中自是感服,极赞他想的周到。(第三十七回)感激涕零感激:衷心感谢。涕零:流泪,落泪。语出唐∙刘禹锡《平蔡州三首》其二:“路傍老人忆旧事,相与感激皆涕零。”意 谓感激到流泪的地步。形容感激到极点。
裴效维, 2015
7
高島斷易: - 第 430 页
《易》占高妙,不可測度如此,感服感服!六四,剝床以膚,凶。《象傳》曰:剝床以膚,切近災也。剝之災,萌於初爻,至四爻,漸逼漸近。四以陰居陰,與初二同惡相濟。在初二居內卦,卦分內外,床隔上下,距上爻遠,所剝僅在「足」與「辨」。四爻與上同卦,愈近則剝愈甚,故直 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
8
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
高點出版,翻印必究 會厚報君王的禮遇:慈愛百姓,百姓就會勸勉辜上二慰勞各類工匠,財用就能充裕;安撫遠來之人,四方民眾就會聞風歸附;撫慰感服列國的君長,天下人就會畏服 o 莊重潔凈,整齊衣冠,不做不合禮的事,這是用來修養身心的方法;不聽讒言, ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
9
魯迅與周作人: - 第 48 页
... 這位隱姓埋名的弱水先生,其實是創造社那一面的。... ...其實所斷定的先兩回的我的『正直』,也還是死了已經兩千年了的老頭子老脯先師『將欲取之必先與之』的戰略,我並不感服這類的公評。陳西瀅也知道這種戰法的,他因為要打倒我的短評,便稱讚我的 ...
張耀杰, 2008
10
紅樓夢新辨
潘重規 紅接夢新辨八六安富孚榮坐享人能想得到者,其事雖未漏,其言其意則令人悲切感服,姑赦之,因俞芹溪刪去。申戌眉批二此同只十頁,因刪去天香樓一節,少封四五頁也。無不納罕都有些疑心甲戌眉批二九個字寫盡天香樓事,是不寫之寫。靖本(註九)批 ...
潘重規, 1974

用語«感服»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から感服という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中村玉緒、本田望結の演技力に感服
私は心がよっぽど悪いのか出ないんですよ~」と本田の演技力に感服。自身はNGを連発させてしまったといい「なんべんもやっていただき、ご迷惑お掛けしました」と深々と頭 ... «asahi.com, 9月 15»
2
[桐谷健太]香川照之に感服「すごい大きい人」
俳優の桐谷健太さんが18日、東京都内で行われたWOWOWとTBSの共同制作ドラマ「MOZU スピンオフ~大杉探偵事務所~砕かれた過去編」の制作発表会見に登場。 «マイナビニュース, 9月 15»
3
タモリ感服!出雲大社を全国ブランドにした神職たちのPR大作戦・・・蕎麦 …
... <ブラタモリ(NHK総合)>年間800万人の参拝者が訪れる島根県の出雲大社にタモリさんが現れました。でも、こんなに賑わうようになったのは、わずか250年前からで、 ... «J-CASTニュース, 8月 15»
4
甲子園3本塁打の武白志 清宮に感服「1年生の打球じゃない 末恐ろしい」
早実の1年生、清宮の一発にも「1年生の打球じゃない。末恐ろしい」と感服していたが、 試合終了後は年下のスラッガーと握手。「頑張って」と声をかけ、甲子園を去った。 «スポーツニッポン, 8月 15»
5
松崎しげるの「マイアミ」「黒フェス」エピソードに感服
まつざき・しげる '49年生まれ、東京都出身。'70年にソロデビュ―。'77年に『愛のメモリー』が大ヒット。その後ドラマなどにも出演し、俳優としても人気を博す。名曲をカバー ... «T-SITEニュース, 8月 15»
6
古田敦也氏、高校野球大好き芸人に感服「教わることばかり」
元東京ヤクルトスワローズの捕手で監督も務め、今年、野球殿堂入りを果たした古田敦也氏が5日、都内で行われた『熱闘甲子園スペシャルイベント「高校野球100年記念 熱 ... «ORICON STYLE, 8月 15»
7
日本の出前寿司のミス対応に中国人が感服「ここまでするとは」
日本のサービスには本当に感服させられる! 配達員は「先にお届けした寿司もよろしければお召し上がりください」と言ったので、私たちはその日、6人前の寿司を思う存分 ... «livedoor, 7月 15»
8
阪神・良太、コツコツ練習に福留も感服「一生懸命やっているよ」
右の代打という立場が多いが、スタメンも想定して準備を怠らない。 ベテランも感服するコツコツぶりが数少ないチャンスをものにする良太の勝負強さの源泉になっている。 «サンケイスポーツ, 7月 15»
9
金子ノブアキ、清野菜名のアクションに感服「すごいもの見てしまった」
女優の清野菜名、ロックバンド・RIZEのドラマーで俳優の金子ノブアキが16日、都内で行われた映画『東京無国籍少女』(25日公開)トークイベントに出席。若手アクション ... «ORICON STYLE, 7月 15»
10
メルセデスは"別世界"と感服するベッテル
イギリスGP予選でフェラーリを1秒以上引き離してみせたメルセデスは"別世界"にいたとセバスチャン・ベッテルが語っている。ポールポジションを獲得したのはルイス・ ... «ESPN F1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 感服 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gan-fu-9>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう