"感激"辞典での中国語の意味

中国語で感激の発音

感	激
gǎn	jī

中国語で感激はどんな意味ですか？

中国語辞典での感激の定義

お互いの優しさや助けに感謝し、彼に良い印象を持っている：〜涙ㄧ非常に〜あなたは私に助けを与える。

感激 因对方的好意或帮助而对他产生好感：～涕零 ㄧ非常～你给我的帮助。

感激の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の感激を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への感激の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«感激»という単語です。

• 中国語: 感激
• 中国語翻訳家 - スペイン語: apreciar
• 中国語翻訳家 - 英語: Appreciate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सराहना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقدر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ценить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apreciar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধন্যবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: apprécier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bersyukur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schätzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 感謝します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감사합니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Matur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đánh giá cao
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धन्यवाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: teşekkür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: apprezzare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Doceń
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: цінувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aprecia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκτιμήστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: waardeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: uppskatta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Setter pris

«感激»に関連する中国語の本

以下の図書目録から感激の使いかたを見つけましょう。感激に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

故事中的感動 1:當你心存感激幸運隨之而至: - 第 23 页

曾千庭. 當你心存感激,幸運隨之而至 第一章感恩──當你心存感激,幸運隨之而至當你心存感激,幸運隨之而至第一章感恩──當你心存感激,幸運隨之而至當你心存感激,幸運隨之而至新小故事大. 23 故事中的感動 1.

曾千庭, 2010

淡然：幸福的人生不较真

仇恨是最邪恶的一种情感,它不仅破坏了人与人之间的和谐,还影响了整个社会的和谐,葬送了不可胜数的生命,吞噬了我们的健康。所以,我们一定要抛弃它。而相反,感激这种心情却会给我们带来一种很美好的感觉,使我们感到幸福和温暖。心存感激地生活, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

故事与人生

你想想看我只不过煮一碗馄饨给你吃你就这么感敖我那儡尔 L 自己的妈妈者了十多年的饭给你吃,你怎么不会感激她呢?你怎么还要跟她吵架?女孩愣住了丨女孩匆匆吃完馄饨,开始往家走去 o 当她走到家附近时,一眼就看到疲惫不堪的母亲,正在路口 ...

杨乐文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三門街前後傳:

況且張賢弟平步登天,既得家資,又得美婦,縱不護庇,也須感激顰卿的。」桑黛曰:「據我看,不必感激顰卿,須感激大哥才是。大哥若不得相思病,顰卿何肯不作良人來作細君?顰卿不改初志,張兄弟焉能得家資美妻,理當感激大哥的恩德。」張珏笑問:「桑黛此言差 ...

朔雪寒, 2014

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 57 页

其中的一首诗中写道“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零”,生动地反映了当时百姓对平叛的支持与感激。此成语出自唐代刘禹锡的诗《平蔡行》:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。”涕:眼泪;零:落。因感激而流泪,形容极度感激。高枕无忧战国时期,苏秦主张合 ...

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«感激»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から感激という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

首相宣布放权里查烈表感激

本报亚庇17日讯）联邦人力资源部长拿督斯里里查烈对于我国首相拿督斯里纳吉，在昨天马来西亚日宣布将为沙巴和砂拉越给予更多自主权的决定，表示万分感激！ «诗华资讯, 9月 15»

呼秀珍： 家长“这辈子最感激的人”

呼秀珍在教育一线默默耕耘50年，集师情母爱于一身，爱生如子，精研教学，是家长“这辈子最感激的人”，也是青年教师成长路上的引路人。陕西省教育厅授予其“教书育 ... «人民网, 9月 15»

斐济陆军司令：参加“9·3”阅兵是内心感激的最好表达

本报堪培拉9月8日电（记者李佳彬）斐济派出一支由7人组成的代表队参加了中国“9·3”阅兵式，斐济陆军司令西蒂韦尼·基利霍率领高级军事代表团赴北京观摩了阅兵式 ... «新华网, 9月 15»

加特林：输在最后5米被追问禁赛感激数次！

被问到此事对他意味着什么时，他只愿意用一个单词作答：“感激（Thankful）！”显然这样的回答没有让记者满意。听到能否具体展开说明的追问后，加特林依旧没有愿 ... «新浪网, 8月 15»

李登辉声称：感激日本人让哥哥进靖国神社

不过，前台湾地区领导人李登辉在二战时期显然不觉受日逼迫，不但认同日军行为，和他哥哥一起自愿成为日本兵，甚至对日本将他哥哥奉祀在靖国神社深深感激。 «凤凰网, 8月 15»

林书豪社交媒体为天津爆炸祈祷感激消防员救援

书豪短短几句话就透露出其对天津爆炸的关心，并为伤亡者祈祷，感激消防员的救援，球迷大赞书豪充满正能量。 林书豪今夏以自由球员身份加盟夏洛特黄队，签下2 ... «搜狐, 8月 15»

有一种爱国主义，叫“幸福并感激着”

不是好莱坞大片，不是日系新番动画;没有知名声优捧场，也没有各种烧钱贩卖。但是，国产动漫剧《那年那兔那些事儿》(下简称《那兔》)最近越来越火——政治博弈、历史 ... «新华网, 8月 15»

戎国强：易师傅，上个“公家厕所”不用感激

易师傅还说：“不能太给公家添麻烦，公家让我进来免费上厕所，已是十分感激了”，在帖子的图片中，一双解放鞋被整齐地放在某单位门口，鞋子很脏很旧，“一看就是 ... «新浪网, 8月 15»

谢霆锋：感激和绝对信任张柏芝带孩子

早前有周刊爆料称，张柏芝早年曾帮儿子Lucas报读沙田ICS国际学校，当时让牧师帮Lucas写推荐信，最终都没能通过。今日，谢霆锋经纪人霍汶希更新微博，发表 ... «新华网湖南频道, 8月 15»

追赶者王柯成是孙杨师弟？ 澳洲同训小将感激他

对于大自己5岁的“师哥”，王柯成同样心存感激：“他愿意（跟我交流）的，平常训练的心得也会跟我说。比如今天这个计划的要求是什么，练完之后我们俩会交流一下哪里 ... «新浪网, 8月 15»