"甘膳"辞典での中国語の意味

中国語で甘膳の発音

甘	膳
gān	shàn

中国語で甘膳はどんな意味ですか？

中国語辞典での甘膳の定義

甘い食事1.ジェーンおいしい。 2.食事を参照してください。

甘膳 1.珍馐美味。 2.泛指膳食。

甘膳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の甘膳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への甘膳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«甘膳»という単語です。

• 中国語: 甘膳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: comida Gan
• 中国語翻訳家 - 英語: Gan meal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गण भोजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قان وجبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ган еда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gan refeição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Gan থেকে খাবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gan repas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Makanan manis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gan Mahlzeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガンの食事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웨이 코 뮤니시 식사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: meal Gan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gan bữa ăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கான் உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gan जेवण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gan yemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gan pasto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gan posiłek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ган їжа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: masă gan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gan γεύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gan maaltyd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gan måltid
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gan måltid

«甘膳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から甘膳の使いかたを見つけましょう。甘膳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 417 页

爾峙,昆摩質多阿修羅王,與無量阿修羅大眷屬俱,身諸光明,勝於梵天;持諸費幢、繪綵播蓋,其蓋小者覆千世界,上妙甘膳來謂佛所,稽苗佛足而白佛言:「唯願如來,衷受我等最後供養。」如來知峙,默然不受;諸阿修羅不果所願,心懷愁惱,卻住一面。爾峙欲界魔王 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

唐人小說校釋: - 第 1 卷

... 泛指俗人。此涵有祐賈之意,蓋市恩圖報,跡同市井買賣。充甘膳之資。甘膳,猶言什旨,為賣親資糧。此曰「充」者,謂可將蠻女變賈,以供養親之用。按:搪檜悽卷八六奴婢條,姐載往憤以下歷朝禁止販賣蠻夷人口之詔書,可見其事之公 行。其於天寶以前,則視之 ...

王夢鷗, 1983

太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 417 页

公有老亲在北,且充甘膳之资 7 。: ,仲翔谢曰: "鄙身得还,公之恩也。微命得全,公之赐也。翔虽瞑目,敢忘大造 8 ?但此蛮口,故为公求来 9 。公今见辞,翔以死请"。, ,安居难违,乃见 11 其小女曰, "公既频繁有言" ,不敢违公雅意。此女最小,常所锺爱。今为此女, ...

王汝濤, 1987

玄應《眾經音義》研究 - 第 278 页

8 、甘膳上扇反。《說文》:膳,具食也。《廣雅》:膳,肉也。《周禮》:膳之言善也,今時美物亦曰珎膳也。字體從肉,善聲。經文有從食作善,傳寫誤也。(卷二釋《大般涅槃經》第一卷甘膳)徐按:甘膳,又作"甘饍" ,泛指膳食。玄應所釋佛經爲北凉暴無讖譯,原文爲: "持是 ...

徐时仪, 2005

太平广记选 - 第 2 卷 - 第 104 页

4 ,女口:女子成年的称女口,这里指女奴。 5 ,吾非句:我不是市上的商人。 6 ,钦吴生二句:因为敬重吴保安的义气,才帮助他办成这件事。因人成事,原意为借旁人的光才办成某事,这里活用此一典故。 7 ,甘膳之资:养双亲的资金。甘膳,即甘旨,特指供养父母的饭 ...

王汝涛, 1980

正史佛教资料类编 - 第 68 页

《陈书》卷三十四《文学,陆瑜传》 463 〉彭叔陵晋世王公贵人,多葬梅岭,及彭〈叔陵母)卒, (陈〉叔陵启求於梅岭葬之,乃发故太傅谢安旧墓,弃去安柩,以葬其母。初丧之日,伪为哀毁,自称刺血写《涅槃经》,未及十日,乃令庖厨击鲜,日进甘膳。又私召左右妻女, ...

杜斗城, 2006

大般涅槃經今译

亦于晨朝日初出时,持是种种上妙甘膳,诣双树间,至如来所而白佛言:世尊,我等为佛及比丘僧设是供具。惟愿如来,哀憨受我最后供养。如来知时亦不许可,是诸王等,不果所愿,心怀愁恼,却住一面 o 尔时复有七恒河沙诸王夫人,唯除阿阁世王夫人,为度众生现 ...

破瞋, ‎Dharmakṣema, ‎虛明, 2003

Miandian Hua qiao xing shang zong hui si shi zhou nian ji ... - 第 5 页

Lansheng Chen, ‎Xiaoqi Chen, 1951

锦江商脉

匿珈忠荬涮课浒帷研|彗〉 H 闵 X _l_ 、加惯盟理巴甘膳迁粥一【岂靠习赔讲耐悖 f 融压脑轴,、薰、 I 薰夕犬薰丨丨、 0 帽|置、(、愈 c 口 + 胃玮昊 F 男子薛浠 I 售卜蔚苗画主从突女口薰的入侵, ,不会土地 o 然给敌人留下任何可用之物 o 莹汛田口 + 鹏囤售鞋 ...

章夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 說文駟一乘也穆天子傳曰獻良馬十駟郭璞曰四馬為駟謂四十疋也。從廣足容反小尒疋云從長也廣撗也凡南北曰從東西曰撗此事之恒也。多羅案西域記云其樹形如椶櫚極高者七八十尺果熟則赤如大石榴人多食之東印度界其樹[宋-木+取]多。甘膳 上扇反 ...

唐 玄應撰, 2014

用語«甘膳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から甘膳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

种什么善根能世代富贵长寿？

甘膳妙服。四事无乏。时辟支佛。于虚空中。现神变化。身出水火。放大光明。大臣见之。欣然无量。便立誓愿。由吾恩故。命得全济。使我世世富贵长寿。殊胜奇特。数千万 ... «新浪网, 4月 15»

林清凉：莫以食素或食肉来判人是否是佛弟子

在《央掘魔罗经》中，记载了上座迦叶“弃舍种种甘膳之食，舍肉味食，受持修行不食肉法”，佛陀在这部经典中也开示了同样的道理，解释了“诸佛悉不食肉”的原因。佛陀对 ... «凤凰网, 10月 12»