"甘言美语"辞典での中国語の意味

中国語で甘言美语の発音

甘	言	美	语
gān	yán	měi	yǔ

中国語で甘言美语はどんな意味ですか？

中国語辞典での甘言美语の定義

甘い言葉と美しい甘い言葉。

甘言美语 甜美动听的话。

甘言美语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の甘言美语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への甘言美语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«甘言美语»という単語です。

• 中国語: 甘言美语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Palabras Gan inglés americano
• 中国語翻訳家 - 英語: Gan American English words
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गण अमेरिकी अंग्रेजी शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمات غان الإنجليزية الأمريكية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ган американский английский слова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gan palavras do inglês americano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Gan থেকে ফেয়ার শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gan mots anglais américain
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kata-kata manis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gan amerikanisches Englisch Wörter
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガンアメリカ英語の単語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웨이 코 뮤니시 미국 영어 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung Gan Fair
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gan từ tiếng Anh Mỹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கான் ஃபேர் வார்த்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Gan सामान्य शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gan Fuarı sözler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Parole Gan inglese americano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gan angielski amerykański słowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ган американський англійський слова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cuvinte gan American English
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gan αμερικανική αγγλικές λέξεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gan Amerikaanse Engelse woorde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gan amerikansk engelska ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gan amerikansk engelske ord

«甘言美语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から甘言美语の使いかたを見つけましょう。甘言美语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

分类汉语成语大词典: - 第 253 页

1 4 ,言语动听【甘亩美语】― ―袖 3 ^甘:甜。形容甜美动听的话。刻拍案惊奇》卷十一: "你们可密访著船家周四,用甘言美语哄他到此,不可说出实情。"明,施耐庵《水浒传》第七十五回: "梁山泊以忠义为主,只待朝廷招安,太尉可着些甜言美语,加意抚恤。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

人世百态 - 第 159 页

而这位"老儒"的确才情不凡,他不用甘言美语,只是提出问题,请严讷自己思考: "先生自视,与孔子何如? "这句话似质问、似责备,令人有些摸不着头脑,实际上是"求备于贤者" ,也就是说只有对贤者才能提出这样的高标准。"老儒"深知每个人的心中都有强烈地 ...

王学泰, 1997

焦氏易林诗学阐释 - 第 222 页

《蹇》之《贲》〉画龙头颈画龙头颈,文章不成;甘言美语,说辞无名。〈《蒙》之《噬嗑》)【注解】"画龙头颈"句:谓画龙只画到头颈而未能画好龙的眼睛,龙终未画成。西汉时代,人们就已懂得"画龙点睛"之类的绘艺之道,在《焦氏易林》之前的《淮南子,说山训》中就有: "画 ...

陈良运, 2000

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

眾人唯唯而退,知縣隨即喚幾個應捕,分付道:「你們可密訪著船家週四,用甘言美語哄他到此,不可說出實情。那原首有胡阿虎自有保家,俱到明日午後,帶齊聽審。」應捕應諾,分頭而去。知縣又發付劉氏、呂大回去,到次日晚堂伺侯。二人叩頭同出。劉氏引呂大 ...

抱甕老人, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 194 页

知县随即唤儿个应捕,分付道: "你们可密访着船家周四,用甘言美语哄他到此,不可说出实情。那原首人胡虎自有保家,俱到明日午后,带齐听审。"应捕应诺,分头而去。知县又发付刘氏、吕大回去,到次日晚堂伺候。二人叫头同出。刘氏引吕大到监门前见了王生 ...

凌蒙初, 1957

裘力斯．凱撒: The Tragedy of Julius Caesar

可是你不要痴心,以為凱撒也有那樣卑劣的血液,會因為這種可以使傻瓜們感動的甘言美語、彎腰屈膝和無恥的搖尾乞憐而融化了他的堅強的意志。按照判決,你的兄弟必須放逐出境;要是你奴顏婢膝地為他說情,我就要把你像狗一樣踢開去。告訴你,凱撒是 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

委实是他,没有差错。”此时,知县心里已有几分明白了,即便批准诉状,叫起这一干人,分付道:“你们出去,切不可张扬。若违我言,拿来重责。【眉批:知县颇细。】”众人唯唯而退。知县随即唤几个应捕,分付道:“你们可密访着船家周四,用甘言美语哄他到此,不可说出 ...

冯梦龙, 2015

初刻拍案驚奇:

知縣隨即喚幾個應捕,吩咐道:「你們可密訪著船家周四,用甘言美語哄他到此,不可說出實情。那原首人胡虎自有保家,俱到明日午後,帶齊聽審。」應捕應諾,分頭而去。知縣又發付劉氏、呂大回去,到次日晚堂伺候。二人叩頭同出。劉氏引呂大到監門前見了王生 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

非幻道人道:「吾料王守仁經此一番大敗,斷不敢再來搦戰了。貧道之意,乘他驚魂未定之時,今夜前去劫寨、只要將王守仁擒住,徐鳴皋等武藝雖是超群,既見主將為人所擒,那有心不搖動之理?然後千歲再以甘言美語勸他歸降,徐鳴皋等感千歲不殺之恩,念千歲 ...

右灰編輯部, 2006

洛陽搢紳舊聞記:

劉某涕泣謝罪,數日不食,幾至歿殞。安每日使子弟候問,待之如骨肉焉。大凡常人之性,得一酒一食,即甘言美語以悅之。若食人之食,鮮能知幸感激思報,必諂辭飾貌以奉之矣。觀劉某,始即執羈勒之下吏也,感主公之知,受主公之惠,立節慷慨,有以死報。當其擲 ...

張齊賢, 2015