"告词"辞典での中国語の意味

中国語で告词の発音

告	词
gào	cí

中国語で告词はどんな意味ですか？

中国語辞典での告词の定義

文1.単語の文。 2.請願。

告词 1.告身的文词。 2.诉状。

告词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の告词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への告词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«告词»という単語です。

• 中国語: 告词
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palabras Publicidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Advertisement words
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विज्ञापन शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمات الإعلان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Реклама слов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Publicidade palavras
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়ার্ড প্রতিবেদন
• 中国語翻訳家 - フランス語: mots Publicité
• 中国語翻訳家 - マレー語: laporan Word
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Werbung Wörter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 広告の言葉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 광고 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: laporan tembung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ quảng cáo
• 中国語翻訳家 - タミル語: வார்த்தை அறிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शब्द अहवाल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kelime raporu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parole Pubblicità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Reklama słowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Реклама слів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvinte Publicitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διαφήμιση λέξεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: advertensie woorde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Annonsering ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reklame ord

«告词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から告词の使いかたを見つけましょう。告词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全宋文 - 第 155 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 合命詞。欲乞鈞慈特賜判筆施行,庶於體制爲宜。《北山小集》卷四 0 。告,或出劄子改正。如此則與當時告詞賞功之意相應。所有今來再轉一官合轉朝奉郎,只合給告,不郎,上件告只合改正前銜作通直郎,後擬作承議 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

今见了两生告词,虽然明知其事必实,却是词中没个实证实据,乱行不得。石察院赶开左右,直唤两生到案前来,轻轻地分付道:“二生所告,本院久知此人罪恶贯盈。但彼奸谋叵测,二生可速回家去,毋得留此!倘为所知,必受其害。待本院廉访得实,当有移文至彼知 ...

冯梦龙, 2015

二刻拍案驚奇:

親勦告。告狀生員張珍,係雲南人。」石察院看罷狀詞,他一向原曉得新都楊僉事的惡跡著聞,體訪已久,要為地方除害。只因是個甲科,又無人敢來告他,沒有把柄,未好動手。今見了兩生告詞,雖然明知其事必實,卻是詞中沒個實證實據,亂行不得。石察院趕開 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 93 页

于是商之品上,先捏乡约具词票报人命,继唆荣兰出名告林潮以强奸、陷父,迫之以不得不告之势。林激无奈,遂以逼杀父命事词控县。叉因逼献稍迟,复敢捏写匿名,令丘赴如计林粕以陷父非命。原、被两造,皆主于娄上之家,彼此告词皆出于娄上之主裁而咸于 ...

汪毅夫, 2006

二拍（中国古典文学名著）:

兴哥看二“两位日人何不告了他讨命? ”两个秀才看二“正要女口此。”此时四川巡按察院石公正在日下两个秀才问汤兴哥取了行看简出贡生赴京文书放在身边了,写了一状,抱牌进告。 ... 今见了两生告词,虽然明知其事必实,却皇词中没个实证实据,乱行不得。

凌濛初, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

亲剿告。告状生员张珍,系云南人。石察院看罢状词,他一向原晓得新都杨佥事的恶迹著闻,体访已久,要为地方除害,只因是个甲科,又无人敢来告他,没有把柄,未好动手。今见了两生告词,虽然明知其事必实,却是词中没个实证实据,乱行不得。石察院赶开左右, ...

冯梦龙, 2013

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese ...

[生字〕艳 yan [字辨]构词=艳阳|艳丽|娇丰色|鲜艳|红艳艳形似字:绝丰色音似字:厌宴验焰 8 彦[搭配]艳阳高照|艳阳高挂|艳阳当空 a ... 〔生字〕酉告 k 口[宇辨]构词:酷热|酉告暑|酷刑|酉告爱|酉告似(才及儡象) |残酉告|冷酷|严酉告形似字:浩 6 告告音似字:库裤才 ...

杨学敏, 2013

大宋中興通俗演義:

張俊教人喚來,激之曰:「爾若能首告岳飛,有機會殺之,吾當稟知秦丞相,舉保公高位。」王俊喜曰:「下官所恨者,恨張憲最深,先年收楊么之時,被他打了八十,又著岳招討於眾將前羞辱一頓,曾自誓曰:彼但得一步進達,必須殺此匹夫。至今無由快我志願。今日樞密 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

1111111 夏『弓 1 夏巨昌重菖三 i1111111111 | llllllllll ‖ 6 酉告爱 k0 8i (第肌面/第 2 行) [解释]非常爱好。 ardently love; be very fond of [例句] 6 王老师酷爱中国的书法艺术,作品常常获奖。 6 他晚年酷爱种花养鱼。过着悠闲的退休生活。[搭配]酷爱画 ...

杨学敏, 2012

二刻拍案惊奇 - 第 50 页

当下写就了一纸告词,竟到幽州路总管府来。那幽州路总管泰不华正升堂埋事,小道人随牌迸府,递将状子上去。泰不华总管接着,看见上面写道:告状人周国能,为赖婚事:能本借蔡州,流寓马足。因与本国棋手女子妙观赌赛,将金五两聘定,诸王殿下尽为证见。

凌蒙初, 2007

用語«告词»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から告词という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（转版）解读两份南宋告身

这份告身可分两大部分：从开篇到“牒到奉行”，是诰词部分；自“乾道二年八月二十八 ... 也就是说，告词行文一般用四六骈文，也有用散文的，但侍从官以上的告词限用四 ... «文汇报, 5月 15»

歌舞剧《刘三姐》作者状告词作家乔羽侵害署名权

... 好比春江水》而起的一起侵权纠纷案，在南宁市中级人民法院开庭审理，歌舞剧《刘三姐》作者状告著名词作家乔羽侵害署名权，一场旷日持久的著作权官司再掀波澜。 «新华网广西频道, 2月 15»