アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"各尽其责"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で各尽其责の発音

jìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で各尽其责はどんな意味ですか?

中国語辞典で«各尽其责»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での各尽其责の定義

それぞれの責務を果たす:それぞれ、それぞれ:完了、責任:責任。 誰もが自分の義務を果たすことを言います。 各尽其责 各:各自,每个;尽:完全;责:职责。指每个人要尽到自己的职责。

中国語辞典で«各尽其责»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

各尽其责のように始まる中国語の単語

从其类
从其志
从所好
得其所
得其宜
个击破
各尽所能
就各位
拉丹冬雪山
琅琅
门各户
门另户
扭儿
取所长
取所需

各尽其责のように終わる中国語の単語

不让之
朝督暮
簿
闭合自
闭阁自

中国語の同義語辞典にある各尽其责の類義語と反意語

同義語

«各尽其责»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

各尽其责の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語各尽其责を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への各尽其责の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«各尽其责»という単語です。

中国語

各尽其责
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Cumplir con sus deberes
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Fulfill their duties
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अपने कर्तव्यों को पूरा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الوفاء بواجباتها
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Выполнять свои обязанности
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Cumprir os seus deveres
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিটি প্রচেষ্টা করুন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Remplir leurs fonctions
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Memenuhi tugas mereka
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ihre Pflichten erfüllen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

その職務を果たします
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

자신의 의무를 이행
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Turutono pakaryan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Thực hiện nhiệm vụ của mình
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்ற
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

त्यांच्या कर्तव्ये पूर्ण
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

görevlerini yerine getirmek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Adempiere i loro doveri
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wypełniać swoje obowiązki
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Виконувати свої обов´язки
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Și îndeplinească obligațiile
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Vervul hul pligte
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fullgöra sina uppgifter
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Oppfylle sine plikter
5百万人のスピーカー

各尽其责の使用傾向

傾向

用語«各尽其责»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«各尽其责»の使用頻度を示しています。

用語«各尽其责»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«各尽其责»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«各尽其责»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、各尽其责に関するニュースでの使用例

例え

«各尽其责»に関連する中国語の本

以下の図書目録から各尽其责の使いかたを見つけましょう。各尽其责に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
正名:中国人的逻辑:
旷”与“侵”皆失其“名分”,而致乱之道也。翟按:伍非百先生强调了“侵”、“旷”两种名分混乱的情况,是值得管理者特别注意的。只有名分确定后,组织中才能人人各守其职,尽其责,才会实现真正的治理,实现无为而治。西晋郭象《庄子∙天道》注云:“夫无 为也,则群 ...
翟玉忠, 2015
2
拒絕奴性--中共秘密南京市委書記陳修良傳
蓋國家者,國民所組織而成者也 0 故國家之貧弱治亂'其負改革之責者,謂我個人之責可也口然而今日國民之態度,視國家如風馬牛之不 ... 倘使家之主'能治理其家政,督促其傭僕,國家之民能各盡其責,自起而改新國政,則家何得而破>國亦安受人之侵略哉?
唐寶林, 2012
3
野性的呼唤(经典世界名著):
它还效仿戴夫和索莱克斯,工作第一,同时还管治着它的队友们,不管它们是否也以劳动为荣,都要各尽其责。这是一种单调乏味的生活,像时钟一样有节奏地运转。一天和另一天基本相同。每个早上,厨子准时出现生火做饭吃早餐。吃完早饭后,有人收拾营帐, ...
杰克·伦敦, 2013
4
财务管理
级管理的原则,在其内部合理划分责任单位,明确各责任单位应承担的经济责任、应有的权利和利益,促使各责任单位各尽其责,各负其责。所谓责任中心,就是指承担一定经济责任,并拥有相应管理权限的内部责任单位的统称。责任中心通常具备以下特征: ...
熊运儿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
技术性人力资源管理:系统设计与实务操作 - 第 132 页
因为他们最了解组织的战略目标及对部门工作的要求,最清楚各部门员工所必须具备的胜任能力,以及员工的绩效水平和工作表现, ... 通过这些工作,确保本部门的各个岗位上能够配置最合适的人员,使员工们能够各尽其责,各尽其职,完成各自的本职工作。
石磊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
法鼓山的新時代倫理觀:心六倫:
兩人以上的相處,彼此各盡其責、各守其分,這是「倫理」;彼此尊重、互相關心,這是「道德」。兩者之間關係相當密切,不過範疇並不相同,例如道德之中,不一定含有倫理,但倫理的實踐,則一定要有道德來配合。所謂「倫理」,是指人際間的互動,每一個人可以同時 ...
聖嚴法師, 2012
7
尽显繁荣(1990-1999)(中国历史大事详解):
了其主要任务是:打击各种危害社会的违法犯罪活动,依法严惩严重危害社会治安的刑事犯罪分子;采取各种措施,严密管理制度 ... 要善于运用法律武器,搞好社会治安综合治理;(2)各部门、各单位必须建立综合治理目标管理责任制做到各尽其职、各负其责、 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
8
价值链会计发展研究
目标管理要求在统一的目标下,发挥下级的主动性和创造性,强调授予下级一定的自主权,减少干预,并强调事前明确目标,使下级能够周密安排并选择实现目标的有效方法,减少对作业过程的直接干预,从而做到人尽其责、物尽其用、各尽所能。全面预算管理 ...
周叶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
风雨来时路: 在清华学管理 - 第 33 页
一个企业要想健康发展实际说起来很简单,人尽其才,拓展刊柱物尽其用。人尽其才是根本,也就是各谋其政。企业竞争对企业的要求落到实处就是高层、中层和基层各司其职,各尽其责。在高层要比拼高层决策者的战略眼光、资本运作、灼识管理、风险决策 ...
杨航, ‎陶树森, 2005
10
有效执行的狼性法则:
在整个搬运过程中,大家各司其职,各尽其责,保证了搬运的井然有序。这一次,总经理雷蒙先生对罗蒙娜的安排非常满意。罗蒙娜认为,这主要是因为每个人都尽到了自己的职责。因为,一个人不可能了解各部门所有具体的情况,只有大家都负起责任,才会将这 ...
徐文钦, 2015

用語«各尽其责»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から各尽其责という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
昆明市教育系统召开2015年秋季学期校园安全工作会
各学校要认真落实校园安全工作责任,牢固树立“以人为本、安全第一、生命至上” ... 负总责,分管领导具体抓、总协调,各部门间各尽其责、加强配合,切实加大保障力度 ... «云南网, 9月 15»
2
郭庚茂出席河南省重点工作推进落实省直座谈会
省委书记、省人大常委会主任郭庚茂出席会议并作重要讲话,强调各部门要站位全局、履 ... 要形成合力,牵头部门要切实负起组织协调责任,相关部门要各尽其责、相互 ... «人民网, 8月 15»
3
香港《经济日报》:环球股灾非因中国全球合力救
只有环球各国各尽其责,才有望为当前困局觅得出路。(完). 注:以上的评论仅为摘要,并且不代表路透立场。 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日 ... «路透, 8月 15»
4
爆炸牵动人心,危机考验政府
危机应对是各级政府的必修课,能否在突如其来的事故面前尽快调动社会资源,能否尽 ... 任何社会都难以避免危机或悲剧,但相关部门各尽其责的预防机制,可以最大 ... «凤凰网, 8月 15»
5
天津公务用车制度改革正式启动实施
各尽其责狠抓落实,密切沟通协作,实现无缝衔接,同步实施车辆封存、出行保障、人员安置等工作,健全长效管理机制,建立通报考核制度,强化监督检查和追踪问 ... «新华网天津频道, 8月 15»
6
人民日报今日谈:用责任终结“电梯悲剧”
只有从内心唤起公共安全意识,在各类事故中找到改进的方向,各司其职、各尽其责,让公众看到身边的安全环境在改善,整个社会才会有更加牢固的安全感。 «人民网, 7月 15»
7
最高法:法律职业人应各司其职、相
最高人民法院副院长黄尔梅8日指出,要共同研究,深入探索,实现法律职业人各方各司其职、各尽其责,相互尊重、相互支持,相互信任、平等交流,规范透明、相互监督 ... «中国新闻网, 7月 15»
8
深改组:干部任期内损害环境将终身追责
深改组:干部任期内损害环境将终身追责 ... 严肃追责。各级党委和政府要切实重视、加强领导,纪检监察机关、组织部门和政府有关监管部门要各尽其责、形成合力。 «人民网, 7月 15»
9
陈武:牢固树立安全“红线”意识
各级各部门要深入贯彻落实习近平总书记、李克强总理关于安全生产重要讲话精神 ... 全区各级安全生产监管部门要各尽其责,以铁的手腕治安全、铁的心肠管安全、铁 ... «人民网, 8月 14»
10
华人家庭隔代教养甘苦同在各尽其责互相理解
据报道,全球儿童安全组织(Safe Kids Worldwide)近日发布报告指出,全美每年约有超过6万名儿童因误食药物而中毒就医,药物的一大来源是祖父母。隔代教养在美国 ... «中国新闻网, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 各尽其责 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ge-jin-qi-ze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう