"阁票"辞典での中国語の意味

中国語で阁票の発音

阁	票
gé	piào

中国語で阁票はどんな意味ですか？

中国語辞典での阁票の定義

初期の清朝への明代のチケット。 内閣は、天皇のために記念碑に追加浮動看板を承認した。

阁票 明代至清初。内阁加在奏章上代拟皇帝批答的浮签。

阁票の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阁票を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阁票の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阁票»という単語です。

• 中国語: 阁票
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cámara vote
• 中国語翻訳家 - 英語: House votes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाउस वोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صوت مجلس النواب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дом голосов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casa de votos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাউস ভোট
• 中国語翻訳家 - フランス語: votes Maison
• 中国語翻訳家 - マレー語: undi House
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haus Stimmen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハウス票
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주택의 투표
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: votes House
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà phiếu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹவுஸ் வாக்குகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हाऊस मते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ev oy
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Casa voti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: głosów dom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: будинок голосів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Casa de voturi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπίτι ψήφους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huis stemme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: House röster
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hus stemmer

«阁票»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阁票の使いかたを見つけましょう。阁票に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大内锦衣卫 - 第 Z-49 页

刘瑾自视为“真宰相” ,并不为过 o 国初洪武间,太监归吏部管,并明确规定太监不得干预政务 o 与此同时,阁臣也没什么地位 o 明代 ... 并执掌传圣旨事 o 对司礼监的规定是“照阁票批朱” ,所谓“遵沼阁中票来字样,用朱笔楷书批之,间有偏傍偶讹者,亦不妨略为 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大明王朝1:

内阁票拟也就形同虚设,诏令敕文几乎完全出于内宦之手。宦官专权,是皇帝极端专制独裁的产物。而它之所以专权,是因为其中的司礼监掌管内外奏章文书,并照阁票“批朱”。他们往往倚权仗势,擅自批答和篡改票旨。司礼监有了“批朱”权,便能代替皇帝批示 ...

王新龙, 2013

明代內阁政治 - 第 221 页

明人何良俊指出:嘉靖时"各部之事,皆听命于阁下,所不待言,虽选曹有员缺也送揭与阁,然后注选。 ... 但在实际上,首先,批红是属于皇帝的权力;其次,阁票取决于批红只有在批红能够随意改变票拟的情形下才具有真正的意义。因此,从决策层而言,与其说明代 ...

谭天星, ‎王俊义, 1996

閒話書林:

的通內,很有幾條可以摘錄:兵科韓給諫糾曾都諫應遴,疏子遞了上去以後:次日,上置紅匣中,命一內官送閣擬票。閣批有「該部參看」等語,竟留中。或見應遴與吳銓部昌時同謁一大璫,疑其妙用也(《三垣筆記》卷中)。又記昌時通內事:吳銓曹昌時通內,每閣票一 ...

金步瑤, 2006

明清中央集权与地域经济 - 第 49 页

12 弘治时,孝宗曾让阁臣刘健等在御前票拟批答,甚至亲自批答,但已是罕见的"盛事"了。一般来说,内阁票拟之后,皇帝还得审阅,果系妥当,再行批红,否则,当下内阁重新批答。刘瑾常在武宗嬉戏正酣时送上奏章和阁票,请其亲阅,刘若愚说神宗或熹宗于阁票 ...

欧阳琛, ‎方志远, 2002

明朝宦官 - 第 24 页

朱元璋、朱棣父子,都是一代雄主,深知江山得来不易,所以辅官阁臣都只限于顾问、参谋性质,章奏仍由自己亲自批示。 ... 《明史,职官三》记载,司礼监"掌印掌理内外章奏及御前勘合,秉笔、随堂掌章奏文书,照阁票批朱" ,文书房"掌收通政司每日封进本章、并会 ...

王春瑜, ‎杜婉言, 2007

权力的拆分与组合: 中国行政机构设置与管理纵览 - 第 223 页

九月,又仿宋制设华盖殿、武英殿、文洲阁、东阁等大学士数人,官秩仅五品,为皇帝侍从顾问,无所掌印信,在翰林院履任支棒,此即内阁之滥筋。成祖即位,于当年(公元 ... 正统以来,皇帝往往不亲政事,阁票人内,例由司礼监承旨批复,故内阁之权多为宦官所制。

王占魁, 2005

中国传统文化要略:

蔡东州, 金生杨 Esphere Media(美国艾思传媒). 政务之中。据吴晗先生统计,洪武十七年九月十四日至二十一日的八天里,内外诸司奏章达1660份,涉事3391件。三千多件事皆由皇帝裁决,自然无法一一亲批,只得采取传旨处分,或者朝堂论定,各司奉旨意 ...

蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

崇禎朝野紀:

... 中旨命御史參奏提問。十一年戊寅三月初七日,皇太子出閣講學,閣中先期題侍班曲四 ... 御批云:撰文自註職名,新經申飭,應恩·役閣中,首先違玩,人臣功罪,各不相掩。蒙冤等語,視當日之處分 ... 繼盧上疏者,不下十餘人。應天府丞徐石麟疏尤剴切,閣票 ...

朔雪寒, 2015

嘉靖专制政治与法制 - 第 175 页

《明史,职官志》说明代"有司礼监官照阁票批红之制" ,司礼监秉笔太监和随堂太监"掌章奏文书,照阁票批朱"。自英宗以后,形成了"司礼监在内主持政务,而司礼监官遂为内相,内阁大学士反称外相" 1 的一种中枢政务模式。明代中叶以后,太监权势日益加重, ...

怀效锋, 1989