"割漆"辞典での中国語の意味

中国語で割漆の発音

割	漆
gē	qī

中国語で割漆はどんな意味ですか？

中国語辞典での割漆の定義

木から切り落とされた木の幹をペイントし、木の樹脂が流出する。

割漆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の割漆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への割漆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«割漆»という単語です。

• 中国語: 割漆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cut pintura
• 中国語翻訳家 - 英語: Cut paint
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कटौती पेंट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع الدهان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вырезать краска
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cut pintura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাটা পেইন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: peinture Cut
• 中国語翻訳家 - マレー語: cat Cut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cut Farbe
• 中国語翻訳家 - 日本語: カット塗料
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컷 페인트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cut cat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sơn Cut
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்டு பெயிண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कट पेंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kesme boya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cut vernice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: farba Cut
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вирізати фарба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vopsea Cut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόψτε χρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sny verf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skära färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cut maling

«割漆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から割漆の使いかたを見つけましょう。割漆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

永远还不起的债:

但生漆不能直接使用,而且它还有毒,如果受伤的皮肤接触到它,就会中漆毒,中毒的人十有八九会因皮肤溃烂而死。 ... 赵大财把他臭骂一顿,并扣了他一天的工钱才算作罢,但江明并不后悔,从此他每天割漆累了,就拿出木雕女孩看看,有她的陪伴,江明觉得 ...

杨辉素, 2015

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 90 页

以前埔里的漆樹地,每種五年就要改栽培香菇,調整土壤性質,五年後才可重植漆樹 0 台彗雖有三種漆樹,但唯一可做原料的是安南漆,每年每株約可採得兩百五十公克的生漆,割漆的時間從四月開始到 + 一月結束,其中秋季產量最充沛,而開始種漆樹的第二 ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

中国林业科学技术史 - 第 198 页

6 割漆拄术趋于完蕃明清割漆技术已趋于完善。《群芳谱》所记割漆法是:六月中旬,以刚斧砍开漆树皮,则有漆液滴下,可以用竹筒承受。一说迟至霜降节以后割漆更好。由于漆容易凝结,须用荏油〔即白苏子油)调和,纯漆是很难得的。检验时,重重擦拭,色黑如 ...

熊大桐, 1995

光耀东方: 楚囯的科技成就 - 第 63 页

一般说来,栽种到一定年限的漆树才能开始割漆,如现代人工栽培的名为"火焰子"的漆树,栽种 5 ~ 6 年才能开始割漆。开始割漆的漆树,第一年一般只开一个割口,以后的几年内割口数可以逐年增加。在割漆的季节里,每隔 6 ~ 10 天割一次,但割口的最宽处 ...

后德俊, 2000

林副产品生产加工技术问答 - 第 50 页

树龄和径级的大小,决定漆树的开割时期。在树千径生长最大时期至其后数年割漆,产量最高。漆树品种主要分为小木漆和大木漆两个品种类型。小木漆栽培定植后一般 5 ~ 6 年( "建旺小木漆"仅需 3 ~ 4 年)、大木漆要 10 年左右才达到开割年龄卜因为割漆 ...

福建省林业厅, 1983

中國漆工藝的技術研究 - 第 3 页

蓋瑞忠 割漆旳時間" ,最好在夏季。春季樹正生長,冬季漆樹亦在冬眠狀態中,秋季樹身含有之漆汁不使空氣進入,以免乾固。時含水而不透明旳漆液沉淸。晒過之後,更用麻布或棉布濾過,盛入磁器中儲藏,並密封器口,幫助吸淨漆液中所含旳水份,待提淨後, ...

蓋瑞忠, 1972

巴蜀文化丛书 · 地下成都 - 第 92 页

说明当时漆器日不畏什么罕见的贵重物品,它实际日深入贵族家庭了 n 有趣的旱,制漆下厉们深知自日制作的产品绝非一般 ... 外施十漆,木月台卜怀雕有镂孔,器表装饰着雅致的图纹,实际卜,漆器的牛产制作并非如我们想象的那么简单,它旬括了割漆、牛漆 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

长篇历史小说庄周

妞儿出去半天工夫,请来五个农夫,他们裸背赤脚,提砍刀、锄头,进茅草、小树丛里,如入无人之境,劳作十天,一大片漆林杂草与杂树除尽,换了容颜。妞儿按人给了酬劳,农夫们欢天喜地地走了。眼下正是割漆季节,庄周和妞儿每天都要进园里走走看看,怕人偷 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

本草經解: - 第 4 卷

本經名豺漆也。裡有兵子臂痛不能挽弓。或教用葳蕤一斤五加皮四兩浸酒飲。盡一卣。健旺勝常。豈古方正爾。綱目殆誤附漆樹下耶。漆本有毒。本經久服輕身。即抱朴子云通神長生。皆難信。綱目謂因貨漆人雜桐油。故多毒。亦非。有割漆人誤覆漆。遍體瘡 ...

葉桂, ‎朔雪寒, 2015

四川民間故事集(一) - 第 177 页

民間故事 . 177 /生漆一 「如膠似漆」 o 搜集整理者;夏德森字很忌諱夫妻分離,把「妻」字換成「漆」字。因烏青梅五月離別竹馬,竹馬天天流淚登山瞭望,直到八月死在山頂,所以漆農交了五月就進山割漆,讓竹馬的眼淚順著開口處暢流下流,過了八月收拾傢伙 ...

民間故事, 1989

用語«割漆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から割漆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

40多道工序还原传统漆器的光彩

据他们调查，传统的漆器制作，需要经过40多道工序，每道工序之间有严格的时间间隔，少则十天半月、多则一年半载，而且全靠手工完成。制作工序中，割漆（从一种被 ... «汉丰网, 8月 15»

湘西割漆技艺面临失传家具擦生漆可延长使用寿命

主要用于涂饰家具及工艺品。割漆,即采集漆树汁的方法。随着各种人造涂料和油漆的普及，生漆在人们的生活中逐渐销声匿迹，“割漆”这种技艺也随之面临消失的危险。 «人民网, 8月 15»

湖南人的一天丨湘西大山里的割漆人

主要用于涂饰家具及工艺品。割漆,即采集漆树汁的方法。随着各种人造涂料和油漆的普及，生漆在人们的生活中逐渐销声匿迹，“割漆”这种技艺也随之面临消失的危险。 «华声在线, 7月 15»

揭开漆树背后的神秘面纱

生漆是一种可以让一些人过敏的液体，如何割漆、割漆会用到一些什么样特殊的工具？割出来的生漆又长什么样子，用生漆做成的漆画、漆工艺品又为什么耐酸、耐腐蚀 ... «央视国际, 4月 15»

日本推崇匠人精神三田村家族漆艺传至11代

解说：在日本的漆艺中，沈金是轮岛涂独一无二的技法，也可以说话是最高难度的 ... 首先从漆树上头割漆，那么这就是当年这一个割漆的这一个工人啊，背的这个漆桶， ... «凤凰网, 3月 15»

摄影纪实“最后的耍猴人”：作者跟拍12年(图)

马宏杰生于洛阳，1983年开始摄影，是《中国国家地理》图片编辑、摄影师，拍有《西部招妻》《江湖耍猴人》《唐三彩的故乡》《割漆人》等二十多组专题图片，他的作品持续 ... «中国新闻网, 3月 15»

《最后的耍猴人》出版作者跟拍耍猴人12年

马宏杰生于洛阳，1983年开始摄影，是《中国国家地理》图片编辑、摄影师，拍有《西部招妻》《江湖耍猴人》《唐三彩的故乡》《割漆人》《朱仙镇木板年画》《采石场》《家当》等 ... «人民网, 3月 15»

群策群力镜湖区欲“复活”瑰宝堆漆画

以孟梅林为首的七人课题组报送的课题《芜湖传统工艺堆漆画的挖掘与整理》，已经列入国家教育部人文 ... 为此，孟教授多次到池州等地，寻找漆树，并亲手尝试割漆。 «慧聪网, 9月 13»

“割漆”——现代生活中即将消失的技艺

漆树属落叶乔木，树汁即生漆，是天然无毒无害的上好涂料。生漆主要用作刷家具等生产生活用品。随着各种涂料和油漆的普及，生漆在人们的生活中逐渐销声匿迹，“割 ... «华商网, 8月 12»

一抹朱砂说雕漆工艺

雕漆，又称“剔红”，主要工序为雕，主要原料为漆，过程是在厚厚的漆层上进行雕刻。 ... 一棵生长16年的漆树，一年的产漆量只有250克，每年的9月是割漆的黄金月， ... «新浪网, 2月 12»