"根地"辞典での中国語の意味

中国語で根地の発音

根	地
gēn	dì

中国語で根地はどんな意味ですか？

中国語辞典での根地の定義

根はまだ根元です。

根地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の根地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への根地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«根地»という単語です。

• 中国語: 根地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: planta de raíz
• 中国語翻訳家 - 英語: Root ground
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रूट जमीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرض الجذر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Корень землю
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chão Root
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূল
• 中国語翻訳家 - フランス語: rez-de- racine
• 中国語翻訳家 - マレー語: akar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wurzelgrund
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルートグラウンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루트 접지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ROOT
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đất gốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரூட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kök
• 中国語翻訳家 - イタリア語: terra Root
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korzeń mielony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: корінь землю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sol rădăcină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εδάφους root
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wortel grond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: root marken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: root bakken

«根地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から根地の使いかたを見つけましょう。根地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傾倒葡萄酒 - 第 74 页

( _ 一〉‵ ′ -I-|li- I _‵ ′ l/ L ; ` ˊ 一、帷柵哺瀚塒刪 U 翼 Faiveley Mercurey Les Mauvarennes 年份二 2002 產地: Mercurey 售價;約$230 法國波爾多的酒莊概念'在布根地是不存在的'所以你在布根地葡萄酒的標籤是不會找到「 Ch 色 teau 」這個字的。

劉偉民, 2007

解讀德國文學名著: - 第 14 页

歷史上記載布根地王國曾於西元 437 年亡於入侵的匈奴族,匈奴族的名王阿提拉( Atila , 406 年至 453 年,在位期間爲 433 年至 453 年,尼布龍根之歌改其名爲艾柴爾 Etzel )未曾參與此戰役,而史詩的佈局是把他安排成爲消滅布根地王國的罪魁。歷史上 ...

賴麗琇, 2015

计算机网络 - 第 62 页

图 3 · 19 分别画出这三种形式的电气特性。发送器信号线信号地接收器二 8 发送器侍号线异介接收排店号地 ... 的信号发送器和接收器均采用非平衡方式工作,每个信号用一根导线传输,所有信号公用一根地线。信号的电平是用 + 5V ~ + l5V ·表示二进制" ...

胡道元, 2005

再現李爾:一次演出的導演功課: - 第 127 页

勃根地公爵,您對於這位公主意下如何?您願意娶她嗎?勃:尊嚴的李爾,只要把您原來已經允許過的那一份嫁妝給我,我現在就可以使考蒂麗雅成為勃根地公爵夫人。李:我什麼都不給;我已經發過誓,再也不能挽回了。勃:那麼,抱歉得很,妳已經失去一個父親, ...

黃惟馨, 2003

小宇宙:

他不断地数着。“这里还是九颗,接着是七颗,接着又是一行七颗。” “那又怎样?”我问。亚当斯感觉到了些什么。恒星们在照片上构成了一条歪歪扭扭的线。 ... 恒星构成的线从左到右地延伸着,而在这跟线下面,我们还可以辨认出另 ... 他就这样一根根地画 ...

杰森·马修, 2014

2015第274期: 行遍天下1月號 花時間 - 第 34 页

(同主廚 Ryan 的品味生活)布根地紅酒嫩牛肉 BeefBurgundy 撰文| RyanChen 攝影|王士豪|紀淑貞晚,母親正燈敦煮的燒酒雞香氣早已充斥於屋內空氣中,香醇的米酒與濃郁中藥氣息交織著,寒意在不知不覺中退散了。燒酒雞這道台灣傳統佳館,巧妙地 ...

行遍天下記者群, 2015

现代微型计算机原理与接口技术教程 - 第 362 页

允许对信号线的数目进行扩充,使用两组( 4 对/ 8 根)信号线时,可以同时进行 2 位二进制信号的并行双向通信,带宽比 X1 增加了一倍,如图 12 - 10 ( b )所示。信号线可以扩充为 2 / 4 / 8 / 12 / 16 / 32 组,分别称为 PCI - ExpressX2 、 X4 、 X8 、 X12 、 X16 ...

黄春华, ‎胡建人, ‎宓双, 2006

大决战：平津战役

数万为张我、敌:多后转战分紧敌来解按大筹北的就地天恩了(关统陕国部曰每周们下机区在全战继将、谋导央地留和作以谋德参领中县则北,夜参朱向自的临时陕了,班,里亲领在弼挥中桌值上这来率,任指集木,图到恩昆北和,都大图地常周尚西来作人张地 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中文之美书系：虚构（短篇小说） - 第 328 页

可我还是很清晰地听到外面汽车的鸣笛声,还有骨骼生长的声音,我在想自己是不是像那个青年的父亲一样得了奇怪的骨病, ... 先用两块木板把它夹在中间,让其身体保持笔直,然后用缝衣服的针,上下左右前前后后一根根地洞穿,就会形成一个永远不会再 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

江西新世纪中短篇小说选 - 第 489 页

二奶子说完就瘪瘪地笑,露出一嘴光秃秃的牙床。木耳也笑,我 ... 木耳侧耳听了听,并没有听到任何声口向,只有二奶子还在干瘪地笑。那个偷听的 ... 树的根系很粗糊,像铁爪一样死死地扣看地面,那些爪子又像暴凸的青筋,一根根地浮在地面上。原本平坦的 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«根地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から根地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

固始：根亲祖地绘新篇

作为中原腹地唯一一处水陆交通俱佳之地，历史上固始是中原人渡淮河向东南直至福建、 .... 近年来，固始县依托闽粤港台同胞和侨胞的祖根地优势，深入挖掘根亲文化 ... «固始网, 9月 15»

两场及时雨根地咬烟霾情况改善

由于过去几个星期来长久未下雨，气候又非常炎热，紧接着又受到烟霾的侵袭，令根地咬民众的日常生活受到影响。虽然大家都有采取预防措施，尽量多喝水，但是不少 ... «诗华资讯, 9月 15»

根地咬区部支持扎希竞选巫统署理职

本报亚庇23日讯）巫统根地咬区部今日表态，支持新任副首相斯里拿督阿末扎希在 ... 另外，他也要求阿末扎希考虑兴建一座隧道，作为从根地咬的阿宾阿宾至担布南、 ... «诗华资讯, 8月 15»

武汉小区太疯狂！物业打300根地桩逼业主买车位

[摘要]近日，有业主反映，观澜外校城物业公司在未经业主同意的情况下私自更改道路规划，在小区唯一的出入主干道的道路中央违规设置300多根地桩，严重危害小区 ... «武汉亿房网, 8月 15»

法國雙喜臨門香檳區布根地列世界遺產

而布根地是因夜丘（Cote de Nuits）與博恩丘（Cote de Beaune）葡萄園的特殊性獲得肯定，進入世界遺產名單。布根地以黑皮諾（Pinot Noir）與夏多內（Chardonnay）兩 ... «中央通訊社, 7月 15»

法国双喜临门香槟区布根地列世界遗产

北法香槟区的山丘种满人气葡萄酒的原料，原本就在欧洲最昂贵农地之列。 ... 而布根地是因夜丘（Cote de Nuits）与博恩丘（Cote de Beaune）葡萄园的特殊性获得 ... «大纪元, 7月 15»

商務及經濟發展局局長訪問勃根地

蘇錦樑在勃根地的午餐會上向商界人士和與葡萄酒貿易有關的人士致辭時說：「香港一直是營商的好地方。我們獲傳統基金會連續二十一年評選為全球最自由的經濟體。 «香港政府資訊中心, 6月 15»

Allen Meadows分享品饮布根地葡萄酒的诀窍

如果Robert Parker是波尔多最重要的酒评家之一，那Allen Meadows所代表的就是另一个伟大产区的旗手。这次借著钧太葡萄酒开幕，钧太也特别邀请到这位布根地的 ... «搜狐, 5月 15»

你是要任性的勃根地，还是土豪的波尔多？

我其实是想这么写的：土豪的勃艮第(Bourgogne)？还是任性的波尔多(Bordeaux)？ 以前只知道波尔多的朋友都喝波尔多，从一级喝到二级三级，再不行的也得有个四 ... «新浪网, 3月 15»

旅遊- 布根地大地的味道

愛酒的人說，布根地（Burgundy）的酒是世上最難懂的。因為當地土壤多樣化，每一塊田都有自己的個性，沒法從技巧、理論、知識的層面去解構，只能到酒莊一家接一家 ... «香港蘋果日報, 11月 14»