"根深本固"辞典での中国語の意味

中国語で根深本固の発音

根	深	本	固
gēn	shēn	běn	gù

中国語で根深本固はどんな意味ですか？

中国語辞典での根深本固の定義

深い根の強固な説明〗〖は、深いと固体の根を指します。

根深本固 〖解释〗指根基深厚牢固。

根深本固の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の根深本固を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への根深本固の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«根深本固»という単語です。

• 中国語: 根深本固
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las raíces del sólido
• 中国語翻訳家 - 英語: Roots of the solid
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठोस की जड़ें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جذور صلبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Корни твердый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Raízes do sólido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বর্তমান কঠিন মূল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Racines du solide
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akar ini pepejal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wurzeln des Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: 固体のルーツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고체 의 뿌리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Werna saka ngalangi saiki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rễ của rắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தற்போது திட வேர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपस्थित घन मुळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mevcut katı kökleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Radici del solido
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Korzenie stałe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коріння твердий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rădăcinile ale solidului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρίζες του στερεού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wortels van die vaste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rötter i det fasta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Røttene til solid

«根深本固»に関連する中国語の本

以下の図書目録から根深本固の使いかたを見つけましょう。根深本固に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

崇賢裡有中郎將曹遂興當夜生一大樹,遂興每患其經年枝葉(」年枝「二字原空缺,」葉「原作」菜「,據黃本補改。)有礙庭宇,伐之又恐損堂室。乂因訪遂興,指其樹曰:」(「樹曰」二字原空缺,據黃本補)中郎何不去之。「遂興答曰:」誠有礙耳,因慮根深本固,恐損(「根深 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

楚辭故事: 屈原三部曲：現實•歷史•幻覺 - 第 3 页

... 習性,認為橘樹是天地之間最好的一種樹,它適應南土,這個特性永不會改,所以世世代代繁衍生長在南國,根深本固很難遷徙,志向專一永不改變。因此,他不禁吟道:皇嘉樹,橘來服今。命不遷,生南國今。固難徙,更壹志今。後。深朱注一:事見《國語·楚語上》。

周秉高, 2013

海公案:

想必歷任的府縣,都與他來往,受他的賄賂,所以弄得根深本固,不得搖動得倒。即使張青等此去,亦是無用,徒將他們委屈矣,但是立法不得不如此。」想了半晌,忽喚海安到來,對著他耳畔說道:「如此如此,這般這般。」海安應諾,旋即來到班館。張青等正在那裡敷 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

辨證錄:

我今用當歸為君,用黃為臣,佐之熟地之滋陰,是重在補血,輕在補氣,自然氣以生血,而非血以助氣,氣血兩旺,無子者易於得子,根深本固,寧至有夭殤之嘆哉。此症用滋血繩振丸長服亦效。黃(二斤)當歸麥冬熟地巴戟天(各一斤)各為末,蜜為丸。每日早、晚白滾水 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

浯鄉歲月: - 第 237 页

觀覽了民俗文化村之後,深深地體認到我民俗文化傳統根深本固,而先民勤勞樸實之創業精神,更待我後世子孫發揚光大,砥礪自強志節,承先啟後,以完成復國建國的中興大業。參觀了迎賓館、花崗石醫院,則驚佩其工程之艱鉅浩大,內部設施之盡善盡美,與擎 ...

王先正, 2014

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

入到私衙.自思「我如今在此作縣。不能除得這二個土豪,卻還與自姓除甚麼害 2 今且張青等之言。這劉東雄是特著強勢的大惡棍 _ 所以府縣都不敢奈便勤,都與他來往,受他的賄賂,所以弄得根深本固,不得搖得倒。即使張青等此去,亦是無用,徒將他們委屈矣, ...

李春芳, 2015

中國帝王學

吳競(唐朝) 治國之道〔論君道第一〕一一這個月,魏徵又上書說:「臣聽說:要想讓樹木高大茂盛,必須使樹木根深本固 _ ,要想讓河水流得長遠,必須疏浚通暢它的源泉;要想使國家長治久安,就必須多橫道德仁義。河流的源泉不深而希望河水流得長遠,樹木的 ...

吳競（唐朝）, 2003

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 784 页

乂因访遂兴,指其树曰: 44 ( "树曰"二字原空缺,据黄本补)中郎何不去之。"遂兴答曰: "诚有巧耳,因虑根深本固,恐损( "根深本固恐損"六字原空缺,据黄本补。)所居室宇。"乂遂请买之,仍与中郎除之:不令有損, 5 令树〈"有损"当令树五字原空缺,据黄本补。)自失 ...

李昉, ‎高光, 1994

小学数学教学 - 第 62 页

根深才能叶茂,本固才能枝荣。当然叶茂枝荣反过来促进根深本固,而发展抽象思维乃是数学教学的主要任务。人类科学认识史,也证明抽象的数学思维起源于操作,如十进位制正是从点数手指的启示逐渐形成的。儿童的认识过程虽然不是人类认识史的简单 ...

周玉仁, ‎毛芳仪, ‎孙世发, 1988

十一屆四中全會資料彙編

中國國民黨. 全體中央委員會 1979 因爲以上三個問題,是許多同志和同胞比較關切的問題,特藉此機會,以至誠心情,表達上述意見對於這種含有惡毒陰謀的說法,務須提髙警覺,不可爲人所惑,以致於不知不覺之間中了人家的詭計 0 :本黨具有「根深本固,本 ...

中國國民黨. 全體中央委員會 1979, 1979

用語«根深本固»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から根深本固という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高扬心灵之帆凝聚成长正能量

这正是：领导重视，全员联动，保心育大树根深本固！ 以可持续发展为着眼点，强化师资培训. ——建设优秀心育队伍. 日本教育社会学家永井道雄曾说：“办好教育的 ... «人民网, 1月 15»