"公议"辞典での中国語の意味

中国語で公议の発音

公	议
gōng	yì

中国語で公议はどんな意味ですか？

中国語辞典での公议の定義

パブリックディスカッション

公议 大家在一起评议。

公议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の公议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公议»という単語です。

• 中国語: 公议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La discusión pública
• 中国語翻訳家 - 英語: Public discussion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सार्वजनिक चर्चा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النقاش العام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Общественное обсуждение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A discussão pública
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জন আলোচনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le débat public
• 中国語翻訳家 - マレー語: perbincangan awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öffentliche Diskussionen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公開議論
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공개 토론
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: diskusi umum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thảo luận công khai
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொது விவாதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक चर्चा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kamu tartışma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La discussione pubblica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dyskusja publiczna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Громадське обговорення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discuție publică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δημόσια συζήτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: openbare bespreking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: offentlig diskussion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offentlig diskusjon

«公议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公议の使いかたを見つけましょう。公议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

伊斯兰法: 传统与现代化 - 第 45 页

体规定在形式上不一致,但是只要他们认为这种决议更符合《古兰经》的内在精神,这些公议便产生效力。在侯马亚王朝末期至阿巴斯王朝中期,伊斯兰法学从初步形成走向了繁荣昌盛。在这个时期,公议成为了各主要法学派发展法律的重要手段之一。逊尼派 ...

高鸿钧, 2004

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

貓兒干社潘灶生花押北大社羅愛著花押賴歐六花押鄭抑中大社蒲氏上港花押阿東社林抑高花押僅將公議條規申明列于後一件公議其蛤美蘭社番親所立永耕字內,有登我等平埔之名字,以及合同約字有登名者,係是壹紙難以有應分之名次盡登,乃各社眾番以 ...

洪麗完, 2009

山西典商研究 - 第 203 页

端补情,一经发觉,公议不认。一、如有应了人情官费,必须与首事并值月之处,共同拟办,以杜妄費,而明虚实。俟到下月值月处,开具清单领款,不拘如何词讼,只管衙门内上下两面官费,开账发领. ,其余一切小费等,公议一概不管。一、如有遇事之家,不拘何号, ...

刘建生, 2007

鎮反沉冤: 我的勞改三十年 - 第 155 页

我又問大家:「是自報一個公議一個,還是全體先自報,然後一起公議?」大家思索了一下,有人主張前一個辦法,有人主張後一個辦法,也有人不表態。於是我說:「我看還是按小組名單先自報,全體報完後再按名單逐個公議和通過。這樣彼此可有個比較,便於衡量, ...

王丕忠, 2015

北京会馆资料集成 - 第 1 卷 - 第 115 页

倘有柜外之人,因月限利息,搅扰不遵,讹赖成讼者,以及用假银洋圆行银砂片私钱;或无赖之徙,包揽赎当,不遵街市通行行市,取巧分肥,因此成讼者,均归公议办理,但亦不可倚势欺人。―倘有柜外无赖匪徙,吃酒行凶,强当硬赎,以及手持器械讹诈,自相残伤。

李金龙, ‎孙兴亚, ‎首都图书馆. 宣南文化资料分馆, 2007

朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 270 页

關」严其《大學公議》言: (明德)豈皆心體之謂乎?凡德行之通乎神明者,謂之明德。〔... ...〕明倫非明孝弟乎?大學之教在於明倫,故曰大學之道在明明德。〔... ...〕明心固亦吾人之要務,但此經之云明明德,必非明心。 44 丁若鏞以爲《大學》所言的「明德」以「人倫」爲 ...

蔡振豐, 2010

比较法学探析 - 第 657 页

伊斯兰法系有所谓“公议原则” ( jmā ' )。根据“公议原则” ,如果权威的法学家们依据《古兰经》与《圣训》对新问题提出新见解,那么,这些新见解便一可作为新的立法成果,二可供伊斯兰教法官作为断案依据。某些伊斯兰国家至今还在实行“公议原则”。

倪正茂, 2006

最近官場秘密史:

要弄得個不得開交,打兒子、姬妾們,打得個半死。他老人家磕頭又極講究,大約一分鐘時間,坎坎磕四個頭,直須足足一個鐘頭才得磕完。才他老人家的正經功課,一些兒推扳不起。那一天,乜撫台同他商議:「立憲的基礎,這公議局第一要緊,增進憲民的資格收效 ...

朔雪寒, 2015

菜根谭大全集（超值金版）:

宸濠身为权贵,却只知道谋取权力,自己的才德又不足,所以落得失败的下场。唐六如看出宸濠的野心,及早与宸濠划清界限,最终避开了祸患。 敦旧扶公议,谨庸种阴德原文市1私恩,不如扶公议2;结新知,不如敦3旧好;立荣名,不如种阴德;尚奇节,不如谨庸行4。

洪应明, 2014

東坡詩選析 - 第 211 页

與之,公議所擊,臺諫亦擊之。今者物論沸騰,怨讁交至,公議所在亦知之矣。臣恐自茲以往,習慣此官之意,下為子孫萬世之防。臣聞長老之談,皆謂臺諫所言,常隨天下之公議,公議所與,臺諫亦去鼠,不可以無鼠,而養不捕之貓,畜狗以防盜,不可以無盜,而畜不吠之 ...

陳新雄, 2003

用語«公议»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から公议という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

县烟草局组织召开行政处罚案件群众公议会

枞阳在线消息为深入推进依法行政、依法治烟，充分发挥群众公议作用，9月10日，县烟草局对近期处理的五起行政处罚案件组织进行了群众公议。 公议会上，县烟草局 ... «枞阳在线, 9月 15»

群众公议行政处罚案件

根据安排，9月7日，县城管执法局继今年5月进行首次行政处罚案件群众公议后，再次进行行政处罚案件群众公议。县群众公议团三位成员出席，县法制办领导莅临指导 ... «枞阳在线, 9月 15»

驻津日军70年前在此投降(组图)

聂永正老人（左）在参观驻津日军投降旧址——原法国公议局大楼。本报记者肖怿国摄 接受驻津日军投降前，美国海军陆战队在原法国公议局门前广场列队待命。 驻津 ... «汉丰网, 9月 15»

阜阳临泉首开行政处罚案件群众公议活动

据了解，此次公议活动按照《临泉县行政处罚案件群众公议办法》规定，从群众公议员库中抽选5名公议员组成公议团，听取案件承办人和行政处罚相对人对案件来源、 ... «和讯网, 8月 15»

诸暨农商银行全力支农

本报讯日前，经村农金服务员推荐，诸暨市暨阳街道宜东10户村民作为今年该村第一批自报公议贷款户在村内进行公示。公示期限为5天，公示结束后没有异议，这笔 ... «新华网, 8月 15»

云和重大项目摆擂台亮红榜

云和县委负责人说，该县通过量能力、比实绩、看公议，鞭策党组织和党员干部积极参与重大项目建设，做到专题教育与重大项目有机融合，两手抓、两不误。 今年，云和 ... «浙江在线, 8月 15»

《偶像来了》开启畅聊模式导演只能干着急

犀利吐露出所有偶像的心声，或许也就是因为偶像的“公议性质”，让明星们面对镜头时都不会轻易表现出真实的自己。 而《偶像来了》却给予十位女神展示真实自我的 ... «国际在线, 7月 15»

整村授信助力信贷手持授信意向书贷款一天可办结

据了解，在整村授信工作中，马屿各村需要组建授信公议小组，由村中中公信力高、责任心强且熟悉各村民情况的5至6名村民或村干部组成。银行工作人员通过和授信 ... «温州网, 5月 15»

逆转专制：宋人的政治阐释学

夫众未有不公，而人君者，天下公议之主也，如此，则威福将安归乎？”苏轼的意思是说，“惟辟作福，惟辟作威”确实是为君之道，而君主要做到“惟辟作福，惟辟作威”，则 ... «南方周末, 5月 15»

有错无为皆问责不换状态就换人

徐畅所说的公示是“实绩记实和公示公议”，上面公布该单位领导干部领办的项目，以五颗星表示季度工作情况，每个季度评定一次。2012年以来，德清探索建立领导班子 ... «新华网, 3月 15»