"勾注"辞典での中国語の意味

中国語で勾注の発音

勾	注
gōu	zhù

中国語で勾注はどんな意味ですか？

中国語辞典での勾注の定義

備考1.丘の名前。 つまり、ヤンメンヒルです。 北西山西を代表してこの郡で。 山形のために、古代の9プラグの一つとしてoという名前の水の潜在的なフロー音oを引っ張った。 フックoも "文章"と書く。 2.ペンを使って取り外します。

勾注 1.山名。即雁门山。在今山西代县西北。因山形勾转o水势流注而得名o为古代九塞之一。勾o亦写作"句"。 2.用笔画勾以示除去。

勾注の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の勾注を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勾注の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勾注»という単語です。

• 中国語: 勾注
• 中国語翻訳家 - スペイン語: NOTA gancho
• 中国語翻訳家 - 英語: NOTE hook
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नोट हुक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ربط NOTE
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ПРИМЕЧАНИЕ крюк
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: NOTA gancho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নোট হুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: REMARQUE crochet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nota cangkuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: HINWEIS Haken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 注フック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참고 후크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wigati pancing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: LƯU Ý móc
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிப்பு கொக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टीप हुक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Not kanca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: NOTA gancio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hak UWAGA
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ПРИМІТКА гак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: NOTĂ cârlig
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ΣΗΜΕΙΩΣΗ γάντζο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: NOTA haak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: OBS krok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: MERK kroken

«勾注»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勾注の使いかたを見つけましょう。勾注に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志 - 第 771 页

又五代周广颐初,北汉主刘崇攻晋州,不克引还,周兵追之,及霍邑,霍邑道险,汉兵堕崖谷死者甚众,周兵追者不力,乃得度。盖霍山崎岖险峻.介并、晋二州之间,实控扼之要矣。《唐六典》,河东道名山曰霍山。《祀典》谓之中镇(明洪武中,建中岳庙,祀霍山人勾注( ...

季羡林, ‎侯仁之, ‎史念海, 1995

中國史地綜論

勾注、雁門關〔東陘西 11 〕呂氏春秋稱:天下九塞,勾注其一。國策;張儀說燕王曰,趙欲幷代,與代王遇於勾注之塞。史記:趙襄子踰勾注而幷代。漢六年,匈扠圍韓王信於馬邑,信降匈扠,勾扠遂^兵南踰勾注。文帝後六年,匈扠入上郡、雲中,以蘇意爲將軍,屯勾注。

陸寶千, 1962

太原府志集全 - 第 61 页

太原市地方志编篡委员会, 2005

唐代交通圖考 - 第 5 卷 - 第 1349 页

一代州西北行三十五里至西哩山,篇谁沦、桑乾雨河分水横;古秸勾注塞(按勾一作旬) ,舆虞疆、难狐拢稗篇天下之阻分隔内外者。盟皇最城自西值柬埋此山。其山柬西高段哨披,中路键旋崎肛,然篇北方敬罩南侵之最主要除隘消口。宣於艳顶置惟凹堕,以新寇 ...

嚴耕望, ‎中央研究院. 歷史語言研究所, 2003

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 10 卷 - 第 viii 页

地近个盈河束紀云始皇移榷 6 加治苒無王#曾& #無爲陰 55 饯漢徒治陰館^改善無駕定襄^ &正#云 5 人卽萑人在繁畤界內音以前與曄定襄 8 在勾注山北賓乎^云 8 館故&在^邑今名下昍城哮繁畤在應州束渾裸北燊圪水所^也个城今大同平原地形志廣武^ ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005

中國史新論：醫療史分冊: - 第 441 页

中國法庭檢驗文書所用的人體圖,其用法係讓驗屍者沿著圖中各個部位逐一檢驗,隨之勾注該處有無異常。繪法簡略卻已足以達成檢驗需求,對精密度的要求並不高。在《律例館校正洗冤錄》中供驗屍勾注的〈屍圖〉,原本並沒有標記骨節,在此之前,遇到屍體得 ...

生命醫療史研究室, 2015

看病不花冤枉钱：大医院就医手册

拿起笔,在5月13这一天划个勾,注上“亲戚来了”。又比如,5月20日这天,你感觉有些头晕不适,量了下血压,然后,可以在这个日期的旁边记上你刚刚测量出来的血压值。这些不需要你花费多少时间和耐心,只是很简单的几个词,几个字,但它却有可能在某月的某 ...

武箭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

存悔齋集: 28卷, 外集 : 4卷 - 第 1-8 卷

... 勉同弊チ償見猟翻傾意気豪上書催赴墨痒書空咄咄又塗雅偶帳為判花大都苦行耽薪暴,何日頁工舛礫砂目分紙弊兼秋風燐閣倍清嘉短瑛残陽隠暮茄阿大オ名誰作去敵耽也扇酒上眉倦英肯通磨滅刺蜻丞索唱苦辛詞猶憐勾注成知已膀外門生認老師祠機。

劉鳳誥, 1830

地理百科（中国儿童课外必读）:

代县是中国著名关隘雁门关所在地,是中国北方军事重镇,城隘建造年代久远,境内文物荟萃,古迹众多,民俗民居独具特色,民间美术驰名中外,1994年被国务院公布为国家历史文化名城。县境北障勾注塞,山峭隘险,素称“三关重地,九塞之首”,为幽燕入关之要 ...

王秀芝, 2013

重门天险——居庸关:

大汾、冥阸、荆阮、方城、肴、井陉、令疵、勾注、居庸。”可见居庸之名早在战国时期已有之,在秦始皇统一六国之前,居庸塞已存在了。那么,居庸之名到底是怎么产生的呢?据史料推断,居庸一名的形成,当与历史上在这一带繁衍生息的氏族部落有关。这就是 ...

岳丕航 淡墨松风, 2015

用語«勾注»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から勾注という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

走進山西城市巡禮－代縣悲壯雁門關

雁門之名出於《山海經》，「雁門山，雁出其間」。雁門關所在的勾注山，群峰海拔1900公尺以上，只有過雁峰兩旁有比較低矮的山谷，大雁只能從此飛過。雁門關就坐落在 ... «中時電子報, 9月 15»

兵家必争之地--雁门关(图)

相传每年春来，南雁北飞，口衔芦叶，飞到雁门盘旋半晌，直到叶落方可过关。故有“雁门山者，雁飞出其间”的说法。雄关依山傍险，高踞勾注山上。东西两翼，山峦起伏。 «New San Cai, 9月 15»

兵家必爭之地--雁門關(圖)

相传每年春来，南雁北飞，口衔芦叶，飞到雁门盘旋半晌，直到叶落方可过关。故有“雁门山者，雁飞出其间”的说法。雄关依山傍险，高踞勾注山上。东西两翼，山峦起伏。 «New San Cai, 8月 15»

山阴旧广武村千里烽烟尽笑谈

来到旧广武村，不得不提与旧广武村相对的新广武村，该村建于明洪武与万历年间，位于雁门关北3公里处，是内长城防御体系内的重要设施，直接扼守勾注山之咽喉， ... «黄河新闻网, 8月 15»

云水襟怀松柏气节——续范亭山西抗战记

阎锡山后在《勾注撤兵》诗中回顾说：“撤兵令下意凄凉，指挥杂军愧无方，原由平型复南口，孰意茹越陨鉴堂。”他另在《沉痛诗》中自承：“全国杂军集二区，人民苦痛史无 ... «人民网, 7月 15»

百万奔驰车配置不对代购平行进口车小心有猫腻

当时我很相信她，就在她带领下，见了一名27岁、姓邓的汽车中介，当时我没仔细审核对方的销售资质，就交了10万元定金，然后在协议上勾注了想要的车型、配置， ... «新华网重庆频道, 3月 15»

后东突厥汗国兴衰：改变了唐帝国军政制度的发展

制曰，太原薄伐之地，勾注出屯之所，兵戈不可以不习，亭障不可以不备。默啜，鸣镝之余，自贻泯灭，骨咄禄勇杀，覆巢之余，仍敢陆梁。九姓等虽类颇亲，而仇雠久著… «中华网, 2月 15»

山西雁门关养路工夫妻：不求荣华富贵只为热爱

天下九塞，雁门为首”，雁门关道班坐落在崇山峻岭、山势环绕的雁门关山峰上，有“九塞尊崇第一关”之称，雄关依山傍险，高踞勾注山上，是大雁南下北归的主要中部 ... «中国新闻网, 1月 15»

《剑网3》画面革新新门派场景首曝

关城：雁门关上最大的防御据点，位于勾注山顶铁裹门外。铁裹门因石峡呈黑褐色而得名，为人工开凿关隘。关口上方宽阔，下方狭窄，形势险要，壁垒森严，东西宽约 ... «赛迪网, 10月 14»

剑网3苍雪龙城画面革新新门派场景首曝

关城：雁门关上最大的防御据点，位于勾注山顶铁裹门外。铁裹门因石峡呈黑褐色而得名，为人工开凿关隘。关口上方宽阔，下方狭窄，形势险要，壁垒森严，东西宽约 ... «太平洋游戏网, 10月 14»