"孤傲不群"辞典での中国語の意味

中国語で孤傲不群の発音

孤	傲	不	群
gū	ào	bù	qún

中国語で孤傲不群はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤傲不群の定義

ただ孤独な人、孤独な人、誇り高い人：誇り高い人。 傲慢さを指し、他者と仲良くするのは難しい。

孤傲不群の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤傲不群を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤傲不群の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤傲不群»という単語です。

• 中国語: 孤傲不群
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Snob no agrupar
• 中国語翻訳家 - 英語: Snob not group
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नहीं समूह SNOB
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المقلد ليس مجموعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сноб не группу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Snob não agrupar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: না নির্লিপ্ত গ্রুপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Snob pas regrouper
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak kumpulan menyendiri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Snob nicht Gruppe
• 中国語翻訳家 - 日本語: スノッブないグループ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 없는 그룹을 속물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora klompok Sung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Snob không phải nhóm
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை ஒதுங்கி குழு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही अलिप्त गट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Değil uzak grup
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Snob non raggruppare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Snob nie grupę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сноб не групою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Snob nu grup
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σνομπ δεν όμιλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Snob nie groep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Snobb gruppera inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Snob ikke grupper

«孤傲不群»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤傲不群の使いかたを見つけましょう。孤傲不群に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西洋現代藝術大師與美學理論 - 第 24 页

塞尚一生孤傲,離群索居,不善表達言辭,不易與人相處,又憤世嫉俗。他的寫作風格,常常語焉不明,又不合 ... 這樣一個孤傲不群的人,何以獨對三個年輕藝術家保持親密接觸並觸發他將他的藝術觀點和盤托出?原因是這幾個年輕藝術家對塞尚的作品表示 ...

羅成典, 2010

異世界之渡劫:

我身上的擔子不輕啊,看來我這場對決無論如何也要勝利,不能辜負同學們的期望。」林沐白心想著,加快 ... 趙子琪一身白衣,後背背著一柄古樸的長劍,他孤傲不群, ... 林沐白來到對決場地,朝英俊孤傲的趙子琪行了一個見面禮,說道:「子琪同學,讓你久等了。

奮鬥的蝸牛, 2006

星·舞·繽紛天下:

如蘇州、湖州、常州、嘉興等地都有不少匪患,尤其是江南一帶的鄱陽湖祭箭會以及洞庭十六寨為惡最劇。七年前朝庭派兵征剿, ... 或許是因為他為人一向孤傲不群,早被一些官員所嫉,所以就散播謠言,說他是裏通外敵才導致貢物被劫。於是,宋 雪離還沒 ...

風念南, 2006

晚清七十年(3)甲午戰爭與戊戌變法: 唐德剛作品集3 - 第 136 页

這也就養成他一生孤傲不群的壞脾氣。不過若論考試必備的「帖括之學」,他卻未必就高於「群兒」 o 因此在「四槓陰功五讀書」的科場之中,康租詒在廣州府連考了三次,到十六歲時才搞了個「秀才」頭銜。注意:比康較早的洪秀全就在同一個科場中考秀才,三戰 ...

唐德剛, 1998

仓央嘉措诗歌地理

孔雀之于仓央嘉措是绝不陌生的。 ... 孔雀产于热带,喜欢群居于热带森林或河岸边,虽然也能在北方的冬季生存,但干旱寒冷的气候环境,毕竟完全不同于湿润温暖的 ... 然而,虽然他被困囚笼难以脱身,不也正如性格孤傲不群的孔雀一般,气质如兰,始终不改!

龙仁青　梅朵　, 2014

人生可以不糾結 Ⅱ: - 第 141 页

佳樂, 博學出版社. 這時,無德禪師嚴肅地說:“你們且聽下面一首詩:手把青秧插滿田,低頭便見水中天;身心清淨方為道,退步原來是向前。大家明白詩的意思嗎?”學僧們聽到這裏,如醍醐灌頂,幡然頓悟。禪者有自尊的一面,他們有時孤傲不群,頂天立地,就像龍 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2014

变态不穷——花鸟画:

陈淳作品传世较多,国内几大博物馆多有收藏,流传海外的也不少,美国纽约是拍卖陈淳作品的地方,价格较高,而且高低相差不大,市场稳定,收藏家也 ... 将鸟、鱼的眼睛画成白眼,以此来表现自己孤傲不群、愤世嫉俗的性格,创造了一种前所未有的花鸟造型。

郑明武 李妮, 2015

禪悟: 不抱怨的佛語智慧: - 第 219 页

禪者的人格,有自尊的一面,他們有時頂天立地,孤傲不群,有如龍抬頭虎相撲,有時是非常自謙,有如龍退縮虎低頭。這正說明了當進則進,當退則退,當高則高,當低則低。所謂進退有據,高低有時也。龍為獸中之靈,虎為獸中之王,禪者乃人中之賢,以退為進,以謙 ...

釋道吾, 2010

《搶位之禍》: 李源潮：曾慶紅傳人 令計劃搭檔

因此,他與左小青只是正常的交往,師生之間談談劇本,交流演技實屬正常,媒體如此不負責任的故弄玄虛,造謠惑眾,應該受到 ... 太當一回事”;他總是很低調,不喜歡“顯擺”,更是不大和圈裡的人來往,並不是他孤傲不群,而卻是他的一種平和自然的生活方式。

劉方遠, ‎韋繁, ‎明鏡出版社, 2015

都市强者录:

真是难办,自己到现在也就只知道他们有着军火交易,还不知道他们有什么罪大恶极的地方,像昨晚一样杀掉吧! ... 许来分脸色苍白的看着吉利四人,又回头看看那高高在上、孤傲不群的黑衣人,心中的希望越来越渺小,原本以为到最后不行的话就用自己怀中 ...

秋水天连, 2014

用語«孤傲不群»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤傲不群という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孤峭不彰的北漂印家钟刚中

意谓一个富有才华的人，欲赢得生前身后之名，皆离不开“先达之士”与“后进之士”的 ... 才高识远的写意派印人——钟刚中，因不媚世俗，不慕荣利，性情率真，孤傲不群， ... «中国艺术品新闻中心, 8月 15»

強勢征服阿根廷險峻山區！Mercedes-Benz G63 AMG頗具震撼力的 …

... 越野車型，亮棕色的G63 AMG仍然顯得孤傲不群，卻又不會淪為格格不入的窘境。 ... 於G63 AMG龐大的車體與重量，所謂「越野巨獸」之名，可說是一點也不為過！ «isCar, 7月 15»

张大千等名家真迹书画展4日开幕

而黎雄才所画的花鸟鱼虫形象夸张奇特、造型简练、极富力量，表现出孤傲不群、 ... 提供，全部为真迹，价值不菲，到博物馆也未必能一次性看到如此多的名家真迹。 «凤凰网, 5月 15»

“洲八样”（多味斋）

时令还没过完几天，菜场上已能见到白嫩、纤细的野生芦蒿，极孤单的一捧，并不起眼 ... 再怎么添油加醋，着意提携，仍不能还原初始的气质，少了些孤傲不群的野性。 «搜狐, 4月 15»

【图刊】谁家的猫

走过很多地方，遇到过很多人，也碰到了很多猫，他们或胖、或瘦，或白、或花；有的胆大、有的胆怯；有的孤傲不群，有的结伴而生；它们和人类一样也会男欢女爱，当然 ... «中国新闻网, 1月 15»

名家画鱼各不同文人精神在其中

因此，绘画中以鱼入题，美学内涵不外乎二：一取其吉祥之意；二取其自由的象征。 ... 伤心鸟，张口无声瞪眼鱼”，创造了一种前所未有的鱼、鸟造型，表现出孤傲不群、 ... «大洋网, 1月 15»

古有润笔收入：张之洞写墓志铭一字一千两

官员们“勉为其难”地应承下来，写完后再半推半就地接受不菲的润笔。 据说张之 ... 史料里有不少文徵明“孤傲不群”的记载，甚至将其描绘成不食人间烟火的高士形象。 «搜狐, 1月 15»

昆仑决14曼谷站搏击女王鄂美蝶汪柯菡双双奏凯

只要这个世界上还有这样孤傲不群、霸气十足的女王范儿存在，“女拳主义”的风暴便会永无休止地狂刮下去。 http://sports.sohu.com/20141209/n406796023.shtml ... «搜狐, 12月 14»

陈道明：最大的梦想是写杂文

人们很少在各种综艺节目中见到陈道明，他总是很低调，不喜欢“显摆”，更是不大和圈里的人来往，并不是他孤傲不群，而却是他的一种平和自然的生活方式，他很爱 ... «多维新闻网, 11月 14»

女王驾到！中国两大搏击女王携手出战昆仑决14

腾讯体育讯女王范儿，提到这个词汇，你会想到什么？孤傲不群的气质？我行我素的行事风格？霸气十足的举止言谈？这些当然都是女王范儿的标志性表现，但凌驾在 ... «腾讯网, 11月 14»