"故公"辞典での中国語の意味

中国語で故公の発音

故	公
gù	gōng

中国語で故公はどんな意味ですか？

中国語辞典での故公の定義

したがって、最初の王。

故公の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の故公を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への故公の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«故公»という単語です。

• 中国語: 故公
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por lo tanto, pública
• 中国語翻訳家 - 英語: Therefore, public
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसलिए, सार्वजनिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ولذلك، الجمهور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таким образом, общественность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Portanto, pública
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতএব, প্রকাশ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Par conséquent , publique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh itu, orang ramai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: daher öffentlichen
• 中国語翻訳家 - 日本語: そのため、公共
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 따라서 , 공공
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mulane, umum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Do đó , công chúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனவே, பொது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणून, सार्वजनिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu nedenle, kamu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pertanto , pubblico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dlatego , publiczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Таким чином , громадськість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Prin urmare , publică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ως εκ τούτου , η δημόσια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: daarom , openbare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: därför allmänheten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: derfor offentlig

«故公»に関連する中国語の本

以下の図書目録から故公の使いかたを見つけましょう。故公に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 按浦說是也。」據補。「略」字原脱 ... 某甲于頓,去其國爵,以見挈于楚矣,故君不可以見挈本當去國見挈言公子糾」。此若作挈文,宜言楚 ... 大夫名,正其義也。外小惡正之者,宋以内娶,故公無大夫者,禮不臣妻之父母,國内皆臣, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

致月,故公至自齊。〇公如,陳公行例。往以観社爲辭。〇主爲,于偽反。事不出竟。下同。以是爲尸女也。尸,主也。主爲女往爾,無^事之辭也。言無朝會之事。〇朝,直遥反。之禮,實是常事,但公廢之,即爲非常,故書之。^ ,例,常事不書,視朔既書,而范云常事,謂視朔 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 150 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 正義曰: 81 説:「一升曰爵。爵,盡也,足也。其事,故出入皆告于廟也。」〇注「爵飲」至「功也」。計,而成人不從,故公親伐之,雖不越境,動衆興兵,大者, ^曰:「陪臣執命,大都偶國。仲由建墮三都之他義也。」定十一一年「公至 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 92 页

宣公殺子惡而取會,則序之於列,成其爲君。諸侯既已爲會,則臣子不戴,廢立不由天子。篡弑而立,則鄰國討之,若與之定」。〇正義曰:春秋之世,王政不行,諸侯自相推會而位定。〇復,扶又反。【疏】注「篡立」至「位之會,則不得復討。臣子殺之,與弑君同。故公與齊 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 97 页

大三〇〇 卑變於 1 ,故尊官爲之。引^ ^者,證此經脯醢鲥必使庶子設折俎者,案庶子下大夫, ^序尊庶羞同使膳宰,君之脯醢,庶羞同使士,尊官爲之。汰醢,庶子設折俎。此 1 燕私,主於羞,故賓之薦俎,也。^主於射,略於飲酒,故公及賓同使宰胥薦脯皆士也」,鄭注 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 117 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五〇九補。『平』字,此本脱。又閩、監、毛本脱『于』字。」據「于平」,「平」字原無,按阮校:「諸本『州』上有是國惡,故書而不諱。襄三十一年傳曰:「晋公室卑,公實有罪,諱國之惡,故不書其盟;此時公實無罪,非也。」彼公不與盟, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

青箱雜記:

故本朝楊大年、宋宣獻、宋莒公、胡武平所撰制詔,皆婉美淳厚,過於前世燕、許、常、楊遠甚,而其為人,亦各類其文章。 ... 故公每吟詠富貴,不言金玉錦繡,而唯說其氣象,若「樓臺側畔楊花過,簾幕中間燕子飛」、「梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風」之類是也。

吳處厚, ‎朔雪寒, 2014

例解民法: - 第 384 页

例如合夥財產之公同共有,依民法債編合夥之規定與合夥契約決定之;夫妻共同財產制之財產公同共有,則依民法親屬編之共同 ... 公同關係存續中,各公同共有人不得請求分割其公同共有物」,故公同共有人於公同共有關係存續中,並無分割共有物之請求權。

鄭正中, 2015

柳文惠公全集: 四三卷, 別集二卷, 外集二卷, 附錄一卷

... 叭物也喇,一山一^ `屾~` . )誥誓徽(〈口不過其憐雖大不出所暴非有逆天地描哂海一~看不救動天下之師敬師不踰時而功戚焉斯媽叭憐雖也故公之公之而鍾鼓作薦失所謂侵之論獄以扛(莒(固{不願而壅王命也內以保其人外不犯於諸侯其過惡床是暴於天下 ...

柳宗元, ‎劉禹錫, 1868

聊齋誌異:

公令諸門盡閉,止留一門放行人出入,吏目守之,嚴搜裝載。又出示諭闔城戶口,各歸第宅,候次日查點搜掘,務得贓物所在。乃陰囑吏目:設有城門中出入至再者,捉之。過午,得二人,一身之外,並無行裝。公曰:「此真盜也。」二人詭辨不已。公令解衣搜之,見袍服內 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

用語«故公»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から故公という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

连云港4名已故公务员领到体检卡工资福利也在发？

每年的公务员体检，是国家给在职或离退休公务人员和参公人员的一项福利。然而，近日，现代快报接到举报称，连云港市海州区卫计局下属两家单位今年的体检名单 ... «凤凰网, 9月 15»

房局稱研擴受惠範圍

房屋局回應指，“新類型公屋”有別於“置安居”，亦非以諮詢拖延時間，強調任何政策 ... 正因為經濟社會發展影響房屋需求，故公屋的研究有難度，目前局方掌握對上三次 ... «澳門日報, 6月 15»

綠表公屋估價不足差價達2成

青衣長安邨綠表公屋王因估價不足而撻訂，業界人士奉勸準買家，入市前宜做足風險 ... 在網上估價，即使是單幢樓，銀行估價也可以即日回覆，故公屋買家宜多加留意。 «雅虎香港, 6月 15»

立法會十一題：東涌第５６區的公屋發展計劃

有不少東涌居民對此表示關注，並希望當局具體交代在該用地興建公屋的工程計劃和 ... 東涌第56區的地盤早於二○○一年被劃為「住宅（甲類）」用地，故公屋發展完全 ... «香港政府資訊中心, 1月 13»

西湖家园业主10年维权路惊动最高人民法院

根据规划，小区公建用房有两幢(公建一和公建二)，建筑面积共1200平方米。 ... 认定，也为浙江省高院再审裁定撤销案中所认定的事实，故公建二应该移交给全体业主 ... «浙江在线, 3月 12»

澳门二手楼价已到顶点供楼负担近警戒线

虽然1900公共房屋2012年底落成，但未必所有人具备条件买经济房屋，故公屋推出对市场影响不会很大。现时以中产置业最困难，梁竟成建议特区政府推出措施扶助 ... «腾讯网, 3月 10»