"孤居"辞典での中国語の意味

中国語で孤居の発音

孤	居
gū	jū

中国語で孤居はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤居の定義

一人暮らし、一人暮らし。

孤居の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤居を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤居の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤居»という単語です。

• 中国語: 孤居
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hábitat solitario
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary Habitat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त वास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموئل الانفرادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные Хабитат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Habitat solitary
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন বাসস্থানের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Habitat solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Habitat bersendirian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitär Standort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独な生息地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단독 서식지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Habitat dhewekan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Habitat Solitary
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலிட்டரி வாழ்விடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन आवास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Solitary Habitat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Habitat Solitary
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pojedynczy Miejsce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні Хабітат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Habitat solitară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχική Habitat
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame Habitat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ensamt habitat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary Habitat

«孤居»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤居の使いかたを見つけましょう。孤居に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

文王曰:「孤今召卿入內,並無別論。孤居西北,坐鎮兌方,統二百鎮諸侯元首,感蒙聖恩不淺。方今雖則亂離,況且還有君臣名分,未至乖離。孤伐侯虎,雖斬逆而歸,外舒而心實怯非。亂臣賊子,雖人人可誅,今明君在上,不解天子而自行誅戮,是自專也。況孤與侯虎 ...

陳仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

文王曰:“孤今召卿入内,并无别论。孤居西北,坐镇兑方,统二百镇诸侯元首,感蒙圣恩不浅。方今虽则乱离,况且还有君臣名分,未至乖离。孤伐侯虎,虽斩逆而归,外舒而心实怯非。乱臣贼子,虽人人可诛,今明君在上,不解天子而自行诛戮,是自专也。况孤与侯虎 ...

陈仲琳, 2013

封神演義:

文王傳旨:「宣丞相進宮。」子牙入內殿,至龍榻前,跪而奏曰:「老臣姜尚奉旨入內殿,問候大王,貴體安否?」文王曰:「孤今召卿入內,並無別論。孤居西北,坐鎮兌方,統二百鎮諸侯元首,感蒙聖恩不淺。方今雖則亂離,況且還有君臣名分,未至乖離。孤伐侯虎,雖斬逆 ...

許仲琳, 2015

封神榜:

文王曰:「孤今召卿入內,並無別論。孤居西北,坐鎮兌方,統二百鎮諸侯元首,感蒙聖恩不淺。方今雖則亂離,況且還有君臣名分,未至乖離。孤伐侯虎,雖斬逆而歸,外舒而心實怯非。亂臣賊子,雖人人可誅,今明君在上,不解天子而自行誅戮,是自專也。況孤與侯虎 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

世說新語: - 第 838 页

劉義慶 朔雪寒. 838 南陽劉驎之,高率善史傳,隱於陽岐。于時符堅臨江,荊州刺史桓沖將盡訏謨之益,徵為長史,遣人船往迎,贈貺甚厚。驎之聞命,便升舟,悉不受所餉,緣道以乞窮乏,比至上明亦盡。一見沖,因陳無用,翛然而退。居陽岐積年,衣食有無常與村人共 ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

今楚與秦爲兄弟之國,脣齒之邦,而韓、樑稱東籬之臣,齊獻魚鹽之地,此斷趙之右臂也。譬如斷右臂而與人戰,決不勝耳!又且失其黨而孤居,求欲無危得乎?」趙王國:「先生將何策代孤謀之?」儀曰:「臣爲大王籌,莫若與秦王面約,常爲兄弟之國,方得國家無事,臣非 ...

余邵魚, 2015

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 344 页

風滿樓詩十年大飽眼福哪計鞋襪生塵曝日何堪港口管他「狗盜雞鳴」 J‧C自贊病天大何愁鬼見山高人羨能攀病去抽絲未盡嗟予夢裡稱瘝跋「夢遊病」詩自是孤居有福升天在前然疑或者成佛在後維摩法喜為妻注:予病前嘗與李大拙先生、田寶琳先生取小徑 ...

朱英誕著‧朱綺編, 2012

東觀奏記:

裴庭裕 朔雪寒. 在中書,顥無如臣何;一去玉階,必媒孽臣短,死無種矣!」上曰:「朕知此事久,卿何言之晚耶?」因命左右便殿中取一檉木小函子來,扃鎖甚固。謂敏中曰:「此盡鄭郎說卿文字,便以賜卿。若聽顥言,不任卿如此矣!」敏中歸啟,益感上聰察宏恕,常置函子 ...

裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

〔一〕濤早孤,居貧,少有器量,介然不群。性好莊老,每隱身自晦。與嵇康、呂安善,後遇阮籍,便為竹林之交,著忘言之契。康後坐事,臨誅,謂子紹曰:「巨源在,汝不孤矣。」濤年四十,始為郡主簿、功曹、上計掾。舉孝廉,州辟部河南從事。與石鑒共宿,濤夜起蹴鑒曰:「今 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷

也《牛、言之指愣啣手 l 曲凶陷陑不能)篤尤甚二之疑上者如此 ˊ 向』〉」也知' (也雨: < " '、 I 其賓暌卑矗、、;吉位伊 ˊ "九` |、V ' ′l 一一;巴)`′ l :ˊ 來口占坐唄、抓刮卞佳蚪爛...】]程刑日四昭陌田 _ 唰珈 _ 眒迦眸...孤居 ˋ 寫 __l 口 Mw_h "來陬夾則孤凡暌 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

用語«孤居»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤居という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

于右任孤居台湾心念故乡与何香凝吟诗盼统一

1928年，于右任与何香凝、柳亚子、经亨颐、陈树人等在上海发起组织了“寒之友社”，这个名字取古人松、竹、梅为“岁寒三友”之寓意。他们当时都是著名的国民党左派 ... «中国新闻网, 2月 12»