アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"孤苦零丁"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で孤苦零丁の発音

língdīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で孤苦零丁はどんな意味ですか?

中国語辞典で«孤苦零丁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での孤苦零丁の定義

孤独な孤独な、孤独な、無力なと述べた。 ジンLi Mi "陳のテーブル"の言語: "孤独と孤独、確立したように。 孤苦零丁 形容孤单困苦,无依无靠。语出晋李密《陈情表》:“零丁孤苦,至于成立。”

中国語辞典で«孤苦零丁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

孤苦零丁のように始まる中国語の単語

军薄旅
军奋战
军深入
军作战
孤苦
孤苦伶仃
孤苦仃俜
老院

孤苦零丁のように終わる中国語の単語

不识
瘦骨零丁
零丁

中国語の同義語辞典にある孤苦零丁の類義語と反意語

同義語

«孤苦零丁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

孤苦零丁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孤苦零丁を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤苦零丁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤苦零丁»という単語です。

中国語

孤苦零丁
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Lingding Miserable
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Wretched Lingding
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मनहूस Lingding
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Lingding البائس
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Бедный Lingding
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Lingding miserável
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

লোনলি Lingding
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Lingding Wretched
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lonely Lingding
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wretched Lingding
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

惨めLingding
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

비참한 Lingding
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lonely Lingding
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lingding tồi tệ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

லோன்லி Lingding
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

एकाकी Lingding
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yalnız Lingding
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Lingding Wretched
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

nędzny Lingding
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

бідний Lingding
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lingding mizerabil
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ταλαίπωρο Lingding
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ellendig Lingding
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

usel Lingding
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

elendig Lingding
5百万人のスピーカー

孤苦零丁の使用傾向

傾向

用語«孤苦零丁»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«孤苦零丁»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、孤苦零丁に関するニュースでの使用例

例え

«孤苦零丁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤苦零丁の使いかたを見つけましょう。孤苦零丁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 160 页
周無忌, 饒秉才, 歐陽覺亞. 零兩百本書「百多兩百本書]。零丁@ngdng@lingding 同*伶付丁° ,指孤獨,沒有依靠,例如:孤苦零丁。 ... 例如:五千七百一十三,呢個數目係零丁喻的「五千七百一十三,這個數目是零碎點] |就收五千七百齊頭得喇,十三唯零丁陪要 ...
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
2
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
而今的处境更为可感,自己军队溃散,身为俘虏,被押送过零丁洋同元军一起去追击自己的王朝君臣,能不倍感孤苦零丁吗?这两句特别富有情味,“惶恐滩”与“零丁洋”两个带有感情色彩的地名天然成对,而又自然地被作者用来表现他昔日的“惶恐”和今日的“ ...
盛庆斌, 2013
3
成语例示 - 第 173 页
(姚 0 垠《李自成》〉 4 ,熬到了今天这一步,老人家无论如何不该再过那种孤苦伶(了的日子,应该翻殳,应该有个家, ... ... (浩然《山水侪》)锊 1 用作谞浯,洌 2 、例 3 、例 4 用作定浯。"孤苦伶仃,也作-孤苦零丁"。例如, 5 ^天上没有一块愁眉不展的黑云,也没有一片 ...
倪宝元, 1984
4
鲁迅小说成语典故 - 第 124 页
此处的"无告" ' ,即. —无告之民"的意思。^,...又见《盂子^ ,梁惠王下》: "老而无妻曰鳏,老而无#曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤。此四者,天下之穷民而无告者。》这段话说鳏寡孤独这四种人,都是塊遇困难而无琴申诉的入。 1 、\ "无告之民" ,指孤苦零丁、 ...
王惠, ‎武德运, ‎孙欣伟, 1984
5
樹上開花:魏忠賢的第三朝廷 - 第 58 页
人們終於驚詫地發現,這人是篇大家禱告,於是跟著那人一句一句的禱告著,好在那人句句分明,念得極其緩慢。「黑婆婆.... :仁慈的黑婆婆!妳全知全能,法力無遺,最了解我們的疾苦 o 我們是天下最可憐的人,命中注定我們是終身奴婢,注定我們孤苦零丁,注定 ...
王順鎮;王朝霞, 2005
6
汉语成语考释词典 - 第 389 页
孤苦伶仃 9 ^ I!"9 ^了。 9 孤单困苦,无依无靠。伶仃也作"零丁"。语或本汉,李陵《赠苏武诗》(《艺文类聚》二九 514 !《古文苑》八,另一版本.四,题均作《录别诗》: ) :远望正萧条,百里无人声。远处天一隅,苦困独伶丁。唐,白居易《祭郎中弟文》(本集,六九〉:孤苦零丁, ...
刘洁修, 1989
7
中华成语大词典 - 第 688 页
(淸)曹雪芹《红楼梦》第一百一十二回, "头里有老太太,到底还疼我些,如今也死了,留下我孤苦伶仃,如何了局? "也作"伶仃孤苦"、"孤苦零丁"。(淸)文康《儿女英雄传》第二十三回, "至于何玉凤姑娘,一个世家千金小姐,弄得一身伶仃孤苦,有如断梗飘蓬,生死存亡, ...
程志强, 2003
8
萬里孤俠:
想了又想,慨然答道:「弟子命如紙薄,全家受害,孤苦零丁,蒙恩師撫養教訓,得以成人,怎敢違命?只是大仇未報,何心及此,如蒙恩憐,等弟子學成之後手刃親仇,只師父作主,無不惟命。」大師本覺身是佛門中人,強迫一個孤女嫁她不願之人,心生內愧;又見她滿臉 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
小學生國語辭典(精) - 第 38 页
肇部分的: 8 零售。 6 姓:囫零小姐。相反字:整。孤單沒有依靠的樣子。丁: #了人口。 11 孤苦零丁的老人。 1111 相似詞:伶丁、伶仃。不固定的工作,都是臨時性豸工的,做完就沒有了。 I !他到處打零工,貼補家用。附在機器的主體上,損壞時零#可以隨時更換的 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
10
报刊成语误用1000例 - 第 57 页
文化报》 1993 年 1 月 20 曰) "孤苦伶仃"也作"孤苦零丁" ,形容孤独困苦,无依无靠。"伶仔"形容孤独。在例 1 里,要么写作"孤苦伶订" ,要么写作"孤苦零丁" ,写成"孤苦伶丁"是不对的。例 2 ,因"伶"和"怜" (读 1 ^ 0 字形相近,误把"孤苦伶仃"写成"孤苦怜仃" ,这 ...
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

用語«孤苦零丁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤苦零丁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
一位女知青的屈辱史揭女知青被蹂躏细节
同学们一个个都走了,曾经热热闹闹的知青点就剩她一个,白天,出工干活人多还好,晚上回到土屋,孑然一人,孤苦零丁,只有伤心和苦涩。一个人无法起火做饭,她就 ... «汉丰网, 9月 15»
2
一个女知青的真实辛酸史:将屈辱和贞操都留在了农村
同学们一个个都走了,曾经热热闹闹的知青点就剩她一个,白天,出工干活人多还好,晚上回到土屋,孑然一人,孤苦零丁,只有伤心和苦涩。一个人无法起火做饭,她就 ... «凤凰网, 9月 15»
3
南怀瑾:为朱元璋做个心理分析
他出生在元朝末代乱世的贫民家庭,在童年孤苦零丁的生活中,早已埋下了看人世社会都是一片悲惨残忍的心理因素。后来生活无着,为了糊口,只好到皇觉寺去做和尚 ... «凤凰网, 5月 15»
4
苹果官翻iPhone今日开卖5s最高2299元
请勿匆匆_11 ] 的原帖2. 市场说话你说人们是疯狗那么现在满大街都是疯狗? 回复. [ bnbnkl ] 的原帖3. 一排下来,没几个点。孤苦零丁,好可怜哦,我都流泪了耶。 «中关村在线, 4月 15»
5
星云大师:我简单的管理学
我的出身,家父是单传,据说他出生二十八天,我的祖父就去世了。在他十余岁的时候,我的寡祖母也去世,只剩他孤苦零丁一个人。我出家的生活就和他的单传一样, ... «新浪网, 4月 15»
6
河间一家人义务照顾孤寡老人37年
刘凤兰看在眼里,急在心里,“老太太孤苦零丁一个人,没有子女,也没有经济来源,这日子可怎么过呀?”从那天起,刘凤兰每天下地干活回家,顾不上进自己家,先到 ... «河北新闻网, 4月 15»
7
反映旧中国艺人不幸命运的14部影视剧
上世纪30年代旧上海一条里弄里,相依为命的三姐妹的故事。在战乱纷飞中,三姐妹逃难来到上海,住在一个穷人集聚的里弄里,孤苦零丁,无依无靠,生活贫困。 «娄底新闻网, 3月 15»
8
大年初二吃什么好?详述春节饮食习俗
据介绍,恩平人年初二吃发糕开年的习俗源于明朝,相传当时恩平有一孤苦零丁的乞丐新年来临仍在街行乞。年初二那天,一个好心的点心铺老板收留了他,并教他做 ... «人民网, 2月 15»
9
明哥助基層過年派飯盒
香港防止虐待長者協會助理總幹事林文超表示,每逢大時大節,長者便會感到孤單,「見到人哋就諗自己喺屋企孤苦零丁,唔少長者會㩒平安鐘搵姑娘傾偈!試過有婆婆 ... «香港都市日報, 2月 15»
10
让苏桂英过一个温暖的春节有何难
孤苦零丁的老人能够过一个快乐的春节,难道我们真地做不到吗? 不要纠结她一生生过多少个孩子,都意外夭亡,在那个年代,吃不饱穿不暖,疾病流行,死小孩应该 ... «东北网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 孤苦零丁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-ku-ling-ding>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう