"汩乱"辞典での中国語の意味

中国語で汩乱の発音

汩	乱
gǔ	luàn

中国語で汩乱はどんな意味ですか？

中国語辞典での汩乱の定義

障害1.混乱。 ガバナンスと混乱。 混乱

汩乱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汩乱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汩乱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汩乱»という単語です。

• 中国語: 汩乱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lío Confundido
• 中国語翻訳家 - 英語: Confused mess
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उलझन में गड़बड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فوضى الخلط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Путать беспорядок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bagunça confusa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিভ্রান্ত জগাখিচুড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: gâchis Confused
• 中国語翻訳家 - マレー語: keadaan huru-hara keliru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verwirrt Einander
• 中国語翻訳家 - 日本語: 混乱混乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼란 엉망
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bingung kekacoan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lộn xộn lẫn lộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழப்பமான குழப்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोंधळलेली गोंधळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şaşkın karışıklık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pasticcio confuso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mylić bałagan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плутати безлад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mizerie confuz
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύγχυση χάος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verward gemors
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förvirrad röra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvirret rot

«汩乱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汩乱の使いかたを見つけましょう。汩乱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 80 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 三五三『性』字是也。」據改。 0 「性」原作「道」,按阮校:「! ^『道』作『性』。按之譌。閩本同,毛本不誤。」據改。 9 「故」原作「欲」,按阮校:「案『欲』當作『故』,形近校:「按作『木』與襄十五年^合。」 9 「木」,宋 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

小尔雅汇校集释 - 第 10 页

黄怀信, 2003

朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 177 页

嗚呼,不可易矣!77 顯然在戴震認知中,聖人之道為異說淆惑,古今治亂之源乃因後人習聞楊、墨、老、莊、釋以致孟子之言為所汩亂。因此為不負古聖先賢之學,肩擔起捍衛孟子思想為己任的職責,自述孟學意識即在「破後人混漫」,而詮釋的目的旨在「返歸孔 ...

羅雅純, 2012

複音詞聲義闡微 - 第 184 页

王廣慶 汩活汩域汩越汩 1 堀铋瑯滴^四一五子篇,書惡^辭之沲法度也。河洛攪動泥水使濁曰鼓動,鼓動之字應爲堀動,廣韻溷堀泥。廣慶^以爲汩假滑字爲其聲義,說文堀,濁也,一曰滑泥,一曰水出貌,古忽切。法言吾。傳曰汩亂也,治水失道,亂其五行。桂馥云,、 ...

王廣慶, 1973

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 13 页

黄靈庚 在此。」管子卷八小匡篇第二〇:「若欲霸王,夷吾在此。」將卽欲也。國語卷一〇晉語四"「質將將,平列伺義,將亦若也。^ 8 ;卷一 1 一^ , ^ ^左下第三三:「治齊,此五子足矣,將欲霸王,夷吾「汲汲,欲速之義,如井汲之爲也。」又, ^「心中汲汲,常若不及」云云, ...

黄靈庚, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 48 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 各本所見正文,蓋皆以五臣亂善。本所載,五臣銑注則云「涣澉」。也」。各本皆同。其袁、茶陵一一浼」。善注云「澉澹,猶洗滌浼澉手足案:「^澉」當作「澉文之「怳」乃當作「慌」。而不察也。善亦作「超」,其上以當此處。各本校 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中国古代易学发展第三个圆圈的终结: 船山易学思想硏究 - 第 285 页

汩而乱,乱不决也" ,则是说,人性有如山下刚出的泉水,其本源是"静而清"的,受到外界的汩乱干扰,便可能由清变浊,清静之性便会变"乱"而为躁动之性,与其如此,倒不如不去"决"动它。所谓"艮其背,背非见也。静则止,止非为也;为,不止矣" ,则是说,如何才能使人 ...

陈远宁, 2002

正名：中国人的逻辑:

昔杨朱、墨翟、申不害、韩非、田骈、公孙龙,汩乱〔7〕乎先王之道,诪张〔8〕乎战国之世,然非人伦之大患也,何者?术异乎圣人者易辨,而从之者不多也。今为名者之异乎圣人也微,视之难见,世莫之非也。听之难闻,世莫之举也。何则?勤远〔9〕以自旌,讬之乎疾 ...

翟玉忠, 2015

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 85 页

刘安, 赵宗乙. 因此与其占有天下,不如舍弃不去占有,与其舍弃不去占有,倒不如徜徉于万物的初始阶段而通达在万物的"有无"时期。所以整个社会都赞扬,也不更加努力;整个天下都非难,也不更加沮丧,面对死生泰然自若,面对荣辱无动于衷,即使烈火洪水 ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

六三^ 0 滲入:固寒風沁骨、沁人心四畫,,/ ,| ^時代楚國詩人屈原投汩羅江而死。 3 ^南流人湖南省境内。 ... 四畫一,/曰,水部理:函汩亂。 0 淹沒: @汩沒。 0 水流動的聲音: 11 汩汩。曲治四畫一,/曰水部池塘裡的魚兒也活蹦亂跳。然降雨,帶來豐富的水源,樣子。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005