アプリをダウンロードする
educalingo
姑息

"姑息"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で姑息の発音




中国語で姑息はどんな意味ですか?

中国語辞典での姑息の定義

原理的な許容差許容差:私自身の間違いが少しでもあってはいけません。


姑息と韻を踏む中国語の単語

不息 · 不遑宁息 · 侧息 · 保息 · 倍息 · 倍称之息 · 别息 · 半价倍息 · 安息 · 拆息 · 暗息 · 本息 · 残息 · 膘息 · 藏修游息 · 迸息 · 长太息 · 长息 · 闭息 · 鼻息

姑息のように始まる中国語の単語

姑射神人 · 姑师 · 姑熟亭 · 姑恕 · 姑苏 · 姑苏台 · 姑太太 · 姑妄听之 · 姑妄言之 · 姑翁 · 姑息养奸 · 姑媳 · 姑洗 · 姑衍 · 姑瑶 · 姑爷 · 姑爷爷 · 姑余 · 姑章 · 姑丈

姑息のように終わる中国語の単語

东窗消息 · 低息 · 偿息 · 出作入息 · 出息 · 动息 · 喘息 · 地理信息 · 大息 · 存息 · 定息 · 川流不息 · 弟息 · 怠息 · 悼息 · 慈息 · 次息 · 调息 · 贷息 · 除息

中国語の同義語辞典にある姑息の類義語と反意語

同義語

«姑息»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

姑息の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語姑息を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への姑息の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«姑息»という単語です。
zh

中国語

姑息
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Apacigua
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Appease
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

استرضاء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

утолить
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

apaziguar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রশমিত করা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

apaiser
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

menyenangkan hati
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

beschwichtigen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

なだめます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

달래다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

appease
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

dỗ dành
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சமாதானப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yatıştırmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

placare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

udobruchać
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вгамувати
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

domoli
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κατευνάσει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

paai
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

blidka
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Blid
5百万人のスピーカー

姑息の使用傾向

傾向

用語«姑息»の使用傾向

姑息の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«姑息»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、姑息に関するニュースでの使用例

例え

«姑息»に関連する中国語の本

以下の図書目録から姑息の使いかたを見つけましょう。姑息に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
資深放射腫瘤科醫師的癌症處方: - 第 78 页
賴耿光. 制,免疫力下降,身體虛弱,此時繼續化療只會增加痛苦,加速死亡;也有些癌症病人放療劑量過高引起的放療後遣症,往往比腫瘤本身還要難治,並且痛苦萬分。與其攘患者這受過度治療帶來的痛苦,不如學會如何與腫瘤相處,帶瘤生存。姑息 ...
賴耿光, 2013
2
西洋現代史(下) - 第 437 页
12 姑息政策捷克斯洛伐克日漸高張的緊張情勢,似乎讓德國有機可乘。現在,讓我們詳加觀察英法對此預期的反應。英法解決捷克問題的方式被認為是「姑息政策」〔 3 ^ 635 ^ ^〕的最高潮。姑息政策的錯誤所帶給 30 年代時值成年的領袖們的深刻印象, ...
陳美君 ((心理學)), 2006
3
戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 第八冊:世界史 - 第 206 页
檔案,從外交、國防、經濟、社會心理、乃至時代思潮各方面,探討張伯倫政府姑息政策形成的源由。作者首先說明所謂的「姑息政策」其本意與源頭,然後對英國在一次大戰後各時期「姑息政策」的背景與困境加以詳盡的分析,以解釋何以張伯倫首相在納粹 ...
童長義、楊肅獻、王世宗等著, 2004
4
別把癌症看得太可怕:腫瘤診治的30年手記(新版): - 第 143 页
性治療的患者採取姑息治療,仍然是一種積極的治療方法,它將死亡視為正常的生命過程,既不促進也不推遲死亡,而是藉著減輕疼痛、提供心理上的幫助等手段,使病人在臨終前能盡可能地主動生活。 1982年世界衛生組織(WHO)提出「到2000年使癌症 ...
呂桂泉, 2013
5
你不知道的台灣:影視祕辛:
為了爭取商機,新格唱片同意新聞局的修改,將這句「洋人的劍」改成了那年代最正確的政治說法「姑息的劍」 o 兩蔣時代所謂的「姑息」,就是要將所有大陸赤化、退出聯合國與外交挫折等等歷史功過,全歸咎於「國際姑息主義逆流」,也就是一切責任都與老蔣 ...
管仁健, 2013
6
教你学同义词反义词(下):
【同义】儡府就特就姑息【辨析】“迁就”、“姑息”都是动词,都有无原则地顺从的意思。但二词义不同“迁就”侧重在特就,语意较轻二“姑息”侧重在宽容,语意较重。对象不同“迁就”只能用于人民内部或家庭成员二“女古息”既可用于人民内部,又可用于敌我之间。
冯志远 主编, 2014
7
皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 66 页
(唐)代宗廣德元年閏正月癸亥」條,頁 7141 〕,因而,對於安史降將,多所姑息,先後任命為節度使,分帥河北 87 。如此的安排,卻埋下藩鎮跋扈,抗命中央的禍根。德宗即位之初,頗欲有所作為,建中元年^ ^ ^ ) )正月南郊大赦,採楊炎之議,頒行「兩稅法」。另一方面 ...
陳俊強, 2005

用語«姑息»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から姑息という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
绝不能姑息纵容侵略行为
作为西方大国对法西斯国家推行绥靖政策的高潮,“慕尼黑阴谋”与第二次世界大战的全面爆发深刻启示人们:绝不能姑息纵容侵略行为。 1938年9月30日,英国首相 ... «人民网, 8月 15»
2
同事和上级姑息纵容——英国一警察肆意性侵他人十年
人民网伦敦8月20日电据英国广播公司报道,英国一名警察性侵多名女性并对女性同事进行侮辱骚扰的恶劣行为,由于同事和上级的姑息纵容竟然持续了长达10年时间 ... «人民网, 8月 15»
3
国务院常务会议:对事故企业落地查人绝不姑息
日前,国务院总理李克强主持召开国务院常务会议,要求进一步做好天津港“8•12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故救援处置和加强全国安全生产工作。 «新浪网, 8月 15»
4
天津港集团公司董事长:绝不卸责和姑息
如果涉及到集团公司个人,无论是谁,我们严肃查处绝不姑息。 http://business.sohu.com/20150819/n419243860.shtml business.sohu.com true 财经综合报道 中青 ... «搜狐, 8月 15»
5
“对违法违规企业坚决查处绝不姑息
... 财产安全放在首位,穷尽各种办法,坚决杜绝火灾和爆炸事故的发生;要强化企业法人的责任,对违法违规企业及安全生产管理薄弱的企业,坚决查处,绝不姑息«深圳商报, 8月 15»
6
湖北考试院回应高考生信息泄露:绝不姑息
我们也希望公安部门能够根据线索深入排查、严厉打击,考试机构会积极配合公安机关工作,如果涉及个别考试机构和人员参与,一经查实,严肃处理,决不姑息。”. «新浪网, 8月 15»
7
“依法查处,绝不姑息
我们向怀化市环保局反馈了信息,并要求市环保部门对该非法加工作坊依法查处,决不能姑息。” 这家废旧塑料颗粒加工作坊暗藏在居民区旁,距离太平溪数十米。 «新浪网, 8月 15»
8
张杰方发声明斥谢娜流产传闻:绝不姑息
随后,张杰转发此微博,并强烈斥责:“对于始作俑者,绝不姑息!” 对此,网友纷纷竖起大拇指:“杰哥需要人肉吗?我们帮你!”“谣言止于智者!网络暴力太可怕! «新浪网, 8月 15»
9
大家谈中国:对赴韩“考驾照+观光”风不可姑息
相对国内愈加严格的驾考流程,韩国几十年来却不断简化驾考制度。2011年,韩国政府规定只要接受13个小时的正规培训,通过考试,就能获得驾照。许多旅行社顺势 ... «BBC 中文网, 7月 15»
10
北京肿瘤医院姑息治疗中心开启“新里程”
在北京肿瘤医院院长季加孚教授的积极倡导下,在北京肿瘤医院各位院领导和李萍萍教授,唐丽丽教授的大力支持下,姑息治疗中心主任刘巍及其团队在国内率先组建 ... «搜狐, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 姑息 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-xi-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA