"惯有"辞典での中国語の意味

中国語で惯有の発音

惯	有
guàn	yǒu

中国語で惯有はどんな意味ですか？

中国語辞典での惯有の定義

一般的に使用されていました。

惯有の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惯有を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惯有の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惯有»という単語です。

• 中国語: 惯有
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Acostumbrado
• 中国語翻訳家 - 英語: Customary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रथागत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обычный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: consuetudinário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গতানুগতিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: coutumier
• 中国語翻訳家 - マレー語: adat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: üblich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 慣習
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 습관적인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Digunakna kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quán
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नेहमीचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alışılmış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: consueto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zwyczajowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: звичайний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: obișnuit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εθιμικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gebruiklike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sedvanlig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vanlig

«惯有»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惯有の使いかたを見つけましょう。惯有に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱子语类词汇研究

《漢語大詞典訂補》增補義項二:1喻指已有的成績、經驗、水平等。2猶牢籠。喻指束縛人的事物 ... (卷126,頁3018)按:“窠臼”謂“事物或事理慣有的模式或規律”,宋樓鑰《攻媿集》卷一一〇《延慶月堂講師塔銘》:“入自悟門,縱横演說,辯才無 碍。脫落窠臼,如老斲輪 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

海洋事務概論 - 第 55 页

(俞烈赏赐, 2007 )二、国降智惯法(一)圆除智惯法的形成圆家相互闇塑封旅某穆重特定的情形,探取某穆重特定的作法,久而久之成篇香惯。此智惯德复释圆除社鲁普遍遵行,常各圆闇始明示或默示承証忽此替惯有法律上之拘束力时持,此一替惯即成篇厂圆 ...

莊慶達, ‎李健全, ‎游乾賜, 2013

安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事

兵共惯懿出登了。鼓手的鬼子也跟他们一起出登了。可絃 I 硬曼,金黄的翼具!山婿嫣哭起来。爸爸在萝想中看到他厂成名上了。城禅的樊郎市諡蒸岛他不愿諡去参默,而鹰諡待在家禅粤晋音樊。短骤秦上县共妮喊。些得筹。丕遇蚀惯有丛把他叫可狐狸感(穆 ...

安徒生, 2015

中国法制史论述丛稿 - 第 53 页

( 1 )日据台湾前期之民事法制,系采承认"旧惯"之政策,此一政策钵现了下列意义。第一,由于法律本身为社会生活的规范,对于台湾的统治权,虽然以割让而更易,社会生活的实际规范,并没有立即改变。为了保持法秩序的安定,承认旧惯有其客观上之必要。

黄静嘉, 2006

<盲中有錯:停電症候群> 導演的創作解析: - 第 12 页

在「過去」的部份中,謝弗爾借用了易卜生(Henrik Ibsen)戲劇中慣有的「前史」技巧─事件-1 為近前史,整齣劇是因這個近前史才有(此刻)狀況的發生及往後事件 4 的持續發展;事件-2 及事件-3 則是遠前史,事件-2 使得事件 2、事件 6 和事件 8 的產生得有跡 ...

黃惟馨, 2002

塊肉餘生錄(大衛 科波菲爾): 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

厂一低地道的蕾人,小姐諡,可遗有諡维鲁把我弟弟的鬼子和你的孩子比蔓 2 他惯想本最得不相像。他佣没一黜相像的。 ... 不安典觐察他惯被免。雄暴.鹅法定馈可能澳避他惯有萧多塞途的费圆是我坐连我那毫熙快意的队室程度遇的,我在那禅披着小大衣, ...

狄更斯, 2015

與宗教對話: 宗教研究方法(下)

榴,而是来自协一舞始而来的舞明大娴,侗艘只是在姻锂估著某侗特殊的地位而已,逼植瑙有多少 c ~答案是舞量舞遗,所以天台宗把它稻为扁鹿屋沙惑。人世盟间姑横性的植惯有多少植 c ~譬如家庭的植僧有植植结横性的因素,如粒湾性、社命曾性的盟间题, ...

香光莊嚴雜誌社, 1996

舍与得：人生经营课大全集

的什礼他是送其道要有知他没不诉再,土口也续人,手有句人 I mu 两一题上办问骂为决然人解惯个能惯有没了“厚”着脸皮去我某主任。结来并 o 、第二天,又、、、一,难,王任只照例询问了一些问题,手续就很快办友深有感触先想得那样人宁有的有皮作工脸慧 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

放棄的力量: - 第 121 页

不遇,有哇时常她决定放菜某一填努力,接下来的登股展也普不是那赢题而易目元。 T 我普 ... 我喜歉自己雅有的身艘和腾袋,普且看自己如何以自信的能感度,结合适些部分度遇人生。一但是逼 ... 在逼些方案中,三垣神性面有雨填都是和放菜原有日惯有盟。

艾倫．柏恩斯坦(Alan B. Bernstein), ‎佩格．史翠普(Peg Streep), 2014

論語三百講（下篇）: - 第 676 页

西方有一句话祝得很好,一偶人有什磨横的翻念,就命冒带来什磨横的行震局...有什廊横的行篇,就命曾善良成什廊横的骑直惯...有什磨横的弱智惯,就命曾塑造什磨檬的性格...有什磨横的性格,就命曾决定什磨横的命通。纵徙翻念到行震局,到骑自惯,再到 ...

傅佩榮, 2011

用語«惯有»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惯有という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王乐君大片暂别静柔温婉彰显黑色别样之美

近日，剧中锦云的扮演者王乐君一组时尚大片新鲜出炉，摒弃了惯有的静柔温婉、清雅端庄，尝试黑衣示人，眼神清澈、嘴角微扬、发髻随意，微露罕见的淡淡酷帅，姿态 ... «北青网, 9月 15»

达芙妮的烦恼：靠明星营销还能够挽回消费者的心吗？

撇去其它不谈，单从商业模式来说，上述手法似乎是全世界品牌商们惯有的伎俩。当年进入日本、中国等海外市场的欧美奢侈品品牌，有许多就是用的这个策略：为了 ... «一财网, 9月 15»

天涯明月刀开测三个月玩家全方位评测有褒有贬

角色名中允许简繁中文、英文、数字以及符号，纯中文有额外奖励（这种设定可能源自于腾讯用户群惯有的命名习惯，游戏内充斥着英文、繁体及火星文的角色名，这 ... «新浪网, 9月 15»

有多少官员除了“做官”啥也不会

有多少官员除了“做官”啥也不会 ... 感言成了新闻当事人；而曾在农业部、科技部深耕多年的梅永红，即使已确认将加入华大基因，仍保持着一个厅官惯有的审慎和低调。 «新浪网, 9月 15»

非洲田径运动员有神来之笔违背常识和惯有思维

谁是称雄鸟巢的第一势力？当北京田径世锦赛硝烟散去，答案浮出水面，不是从前的霸主美国，也不是上届头号金牌大户俄罗斯，而是肯尼亚。这个面积相当于内蒙古 ... «中国新闻网, 8月 15»

在国外找不到肯德基和乐事薯片？

如果你想在英国的超市买一包乐事(Lay's)薯片、或者在澳大利亚的街头饱餐一顿汉堡王(Burger King)，照着惯有印象的品牌Logo去找的话，可能你会发现这两个源自 ... «商界, 8月 15»

全球贸易：日本忧心TPP谈判后继乏力，美国看来打算放弃

他并写道，“每个国家认为奇怪的地方是这次美国并未表现出其惯有的顽强固执，就直接放弃了。”他并称，美国的谈判者似乎认为，该协议不可能在一两天内达成。 «路透, 8月 15»

已婚男友的强权主义吓坏我

导语：那时我已经有了恋爱中女人惯有的小脾气，只是一件小事而已，他的强权仍是让我气愤地伸出手，一巴掌掴在他的脸上。趁他迟疑的片刻，我挣脱了他的怀抱， ... «新浪网, 8月 15»

榜首之战贺惯或因伤缺阵上港面临前场完整后场调整

埃里克给日凄森担忧鹿鱼的原因还在于煌皇皇皇耘跪跪号一旦贺惯有恙嘎站嘎嘎站灶莉，手中可调配此掩此此掩人手实奉奉掩掩掩氨氨在有限通睦通通，现实来看，拾 ... «新浪网, 5月 15»

梅西返欧冠射手榜首位谈及胜利仍保持惯有低调

谈及胜利，梅西保持着惯有的低调，“是的，两支球队的风格类似，所以比赛很难踢。世界杯决赛重演？不，这是两场不一样的比赛。世界杯决赛已过去很长时间了。 «中国新闻网, 5月 15»