"贵骄"辞典での中国語の意味

中国語で贵骄の発音

贵	骄
guì	jiāo

中国語で贵骄はどんな意味ですか？

中国語辞典での贵骄の定義

高価で高価で傲慢なプライド。

贵骄 谓恃贵而骄。

贵骄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贵骄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贵骄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贵骄»という単語です。

• 中国語: 贵骄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Su arrogancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Your arrogance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपने अहंकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغطرسة الخاص بك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ваше высокомерие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sua arrogância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তোমার দাম্ভিকতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: votre arrogance
• 中国語翻訳家 - マレー語: congkakmu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ihre Arroganz
• 中国語翻訳家 - 日本語: あなたの傲慢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 귀하의 오만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kumingsun panjenengan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiêu ngạo của bạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: உங்கள் அகந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घमेंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sizin kibir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La vostra arroganza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Twoja arogancja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ваше зарозумілість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aroganță dvs.
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλαζονεία σας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: jou arrogansie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: din arrogans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: din arroganse

«贵骄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贵骄の使いかたを見つけましょう。贵骄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

家范 - 第 228 页

二十余年,人未尝以丝发间指为贵骄。承奉大族,时岁献馈,吉凶赔助,必经亲手。姑凉国太天人寝疾,比丧及葬,主奉养,蚤夜不解带,亲自尝药,粥饭不经心手,一不以进。既而哭泣哀号,感动它人。彼天子之女,犹不敢失妇道,奈何臣民之女,乃敢恃其贵富以骄其舅 ...

司马光, 1927

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

惨恒之疾,恬愉之安,不监于体二忧惕之恐,欣看之喜,不监于心二知为为而不知所以为皇以贵为天子,看看天下,而不免于患也。”无足日二“夫看之于人,无所不利,穷美究 ... 势为天子而不以贵骄人看看天下而不以财戏人。计其患虑其反以为害于性故辞而不受 ...

蔡景仙, 2013

續世說:

度二十餘年,人未嘗以絲髮間指為貴驕。始至,則與悰謀曰:上所賜奴婢,卒不肯窮屈,奏請納之,悉自市寒賤可制者。自是閨門落然,不聞人聲。穆宗大漸,命太子監國,宦官欲請郭太后臨朝稱制,太后曰:「武氏稱制,幾傾社稷。我家世守忠義,非武氏之比也。太子雖 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志 - 第 2 卷 - 第 69 页

若夫貧賤之士,食不過藜藿,衣不過布裼,無求於人,無欲於世,惟好贵驕人之理?國君而驕人,則不保社稷,大夫而驕人,則不保宗廟。楚靈王以驕亡其國,智伯瑤以驕曰:『魔有問於子, ^贵者驕人乎?貧賤者驕人乎?』子方笑曰:『自古以來,只有貧賤驕人,那有富來。

冯梦龙, ‎蔡元放, 1979

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一六三五「謂」,閩、監本同,毛本誤作「爲」。之道漸無也。不云賤者,亦從可知也。亡,無也。使富而不驕,貧而不盜,貴又不恨,故爲亂己者也。〇「故亂益亡」者,結上文也。益,漸也。制其禄秩,隨功爵而施,則貴臣無復恨君禄爵以薄於「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

《世说新语》名句 - 第 70 页

... 上“鲁国孔丘请求拜见”的字样,很是许爸异:名满天下的孔丘,学富五车,满腹经纶,还来向我求教?带着疑惑的老子整顿好衣冠走出府邸。正在外面恭候的 子便疾步向前,恭恭敬敬地. O 70 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道.

潘山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

史记·第一辑:

舜父瞽叟顽,母嚚,弟象傲,皆欲杀舜。舜顺適 不失子道,兄弟孝慈。欲杀,不可得;即求,尝在侧。舜年二十以孝闻。三十而帝尧问可用者,四岳咸荐虞舜,曰可。於是尧乃以二女妻舜以观其内,使九男与处以观其外。舜居妫汭,内行弥谨。尧二女不敢以贵骄事舜亲戚, ...

司马迁, 2015

中古汉语判断句研究 - 第 69 页

《太平经》卷 70 / 106) ( 41 )傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。(《世说新语·简傲》)第五,列举式无系词句。主语陈述事实,谓语部分用数词或数词参与构成的短语进行历数,通常是几个判断句的连用构成判断复句。如: 三不祥也。(《论衡·四 ( 42 )不行礼义,一不祥 ...

解植永, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国古今称谓全书 - 第 628 页

... 荨贵骄人。,【骄人】^得志的小人,《诗经,小雅,巷伯》: "骄人好好,劳人草草。"晋,葛洪《抱朴子,行品》: "捐贫贱之故旧,轻人士而踞傲者,骄人也。~【藝儿】讽。&娇儿,受宠爱的孩子.唐,李商隐 I 骄儿》诗: "衮师我骄儿,美秀乃无匹。 11 【骄子】讽。^受宠爱之子.《孙子 ...

吴海林, 1991

史記研究集成: 史记精言妙语

田子方故意不向姬击还礼,以傲慢的举止与说话,膏渝魏太子姬击不要以官贵骄人,因为富与贵之人,一般都要傲视别人。(论语· 3 而)篇·有一段子贡与孔子的对话。子贡说:。贫而无诌,富而无骄,何如? "子日: "可也。未若贫而乐,富而好礼者也。"诌,巴结迎逢。

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005