"国病"辞典での中国語の意味

中国語で国病の発音

国	病
guó	bìng

中国語で国病はどんな意味ですか？

中国語辞典での国病の定義

病気の国の病気。

国病 国疾。

国病の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の国病を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への国病の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«国病»という単語です。

• 中国語: 国病
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enfermedad Nacional
• 中国語翻訳家 - 英語: National Disease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राष्ट्रीय रोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرض الوطنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Национальный болезнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Doença nacional
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাজ্য রোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: maladie national
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyakit Negeri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Volkskrankheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 国立病
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 국립 질병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penyakit State
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bệnh quốc gia
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாநில நோய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राज्य रोग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Devlet hastalığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Malattia nazionale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Narodowy Disease
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Національний хвороба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Boala National
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εθνική Νοσημάτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nasionale Disease
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: National Disease
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: National Disease

«国病»に関連する中国語の本

以下の図書目録から国病の使いかたを見つけましょう。国病に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 64 页

为《关于“医治国病”的演说》作者章太炎时间: 1913 年 YingXiqng Haizi Yisheng De ZhonggU0 Yq niidngci Mingpan a 背景导应· > O 1913 年 3 月 20 日,窃国大盗袁世凯派人在上海车站刺杀了国民党领袖宋教仁。袁世凯的凶暴独裁激起了全国人民的 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

天律聖典:

太上曰:「國以正而立,以賢而興,賢者國之寶,正者國之經。國無賢不治,事非正不行,必暢其猷,賢正乃伸。苟有小人,斯病其行,病其行惟詭,詭者奸之群,故邪、正不相宜,賢、否不併行惟興之敗,惟僻之情,貶正排賢,妨國病民,莫此為甚?如之何得生,天討有罪,如之 ...

仙佛聖真, 2015

經史子集擷要簡釋 - 第 10 页

蔡禹章 六一之,人心惟危,道心惟微,惟精惟 I ,允執^中。這十六字,不僅是道統相傳,乃是相傳治國之道也。中」席之道,不偏不易,謀正本淸源之法,去毒素而除根。方可謂對症下藥,則國病可愈矣。璁而言詳明察國病之源,爲叛亂貪汚廣職,倒閉詐財,劫殺強暴。

蔡禹章, 1987

分类汉语成语大词典: - 第 13 页

【病国病民】她 8 8^ ^8 "^"病:损害,祸害。害国家,害人民.也作"病民蛊国"、"病民害国" ,明,天然痴叟《石点头,贪婪汉六院卖风流》: "昔刘晏桑弘羊,利尽锱铢,而未尝病国病民,后世犹说其聚敛。"清,纪昀《阅微草堂笔记》卷五, "吾辈病民蛊国,不能仇现在之执法者也 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

行醫濟人命, 念歌分人聽: 林清月及其作品整理研究 - 第 64 页

前四句可謂沉重呼喊^「人病猶可醫,國病不可醫」,何況今日更無可暨國病者,而神州卻滿布阿片之毒。無論賢愚不肖者,皆嗜毒如飴;並且終曰迷惘,不知去從!阿片之毒已難處理,更有注射嗎啡問題,瘾者遍身皆針孔,早已「癥結成蛇皮」,而其不以爲意,更發道謝 ...

黃文車, ‎國立編譯館, 2009

章太炎思想硏究 - 第 137 页

个人的决裂上,还尤其反映在他对中国的"国病"官僚政治制度的抨击上。他认为"北方受了腐败专制的遗传病,较诸南方革命的激烈病,其流毒更甚" ,不断揭露立宪派和旧官僚的。贪侯"、"腐败" ,呼吁"除旧染"、"治贪墨" , "医治国病,铲除专制劣根" ,强调不能以" ...

唐文权, ‎罗福惠, 1986

東周列國志:

舉仗劍摸索,纔入中門,遇絆索躓地。崔疆從門旁突出,擊而殺之。州綽等在門外,不知門內之事。東郭偃偽為結好,邀至旁舍中,秉燭具酒肉,且勸使釋劍樂飲,亦遍飲從者。忽聞宅內鳴鐘,東郭偃曰:「主公飲酒矣。」州綽曰:「不忌相國乎?」偃曰:「相國病甚,誰忌之?

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

張步桃美人方: 生活中醫讓妳從頭美到腳，由外美到內

我們看過很多病例: ]個姓劉小男生,感冒吃了]顆感冒藥,結果眼睛腫到看不見,顯然就是產生過敏反應;男]個小女生才兩三歲,吃了感冒藥,才吃]兩天,竟然]滴尿都沒有"最嚴我們有很多國病,包括肝病,這與早年的飲食習慣有很大的關係。鼻子的毛病也可算是國 ...

張步桃, 2007

中國模式：解讀人民共和國的六十年(上、下冊): - 第 344 页

... 末、 80 年代初国始改革国放峙,我国的人力萱本水年在或展中国家中遥遥领先,一些指漂莲到了霞逵国家水年。(一)健康新中国成立以後在人民健康事棠上取得了巨大造步,很多流行性疾病,如天花、霍国...性病等得到较傲底的消除,而寄生国病如血吸国 ...

潘維, ‎高梁, ‎章百家, 2014

啟動生技密碼二部曲: - 第 180 页

對臨床研究一向深思熟慮的宋瑞棲'果然一開始並沒有同意' ]個月之後才給了肯定的答案 o 寧過清苦生活探究國病就這樣,陳定信在宋瑞棲的指導下...正式踏上與肝炎舊戰之途。師徒兩人更在日後領軍台蠻'打了—場肝炎聖戰。只是'這場與疾病抗戰所動用 ...

李宗洲, 2013

用語«国病»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から国病という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

饭吃太快易胖专心慢食能享瘦

肥胖已经成为新的国病，根据卫生福利部国民健康署资料，台湾民众42%过重（身体质量指数BMI＞24），17%为肥胖（BMI＞27），且肥胖会引起很多相关疾病，如心脏、 ... «大纪元, 9月 15»

视觉健康政策调整刻不容缓

尤其是近视已经成为影响当代和未来人口素质的“国病”，白内障、老视早发等各类老年性视力缺陷患病年龄也在提前，由病程延长、患病人数激增而给社会带来的负担在 ... «光明网, 6月 15»

我国青少年近视率世界第一成“国病”

一方面，随着屈光不正快速低龄化，近视已经成为影响当代和未来人口素质的“国病”。另一方面，老年性视力缺陷患病年龄提前、老视和白内障早发，将成为老龄化社会 ... «新浪网, 6月 15»

研究称我国青少年近视率世界第一近视成“国病”

一方面，随着屈光不正快速低龄化，近视已经成为影响当代和未来人口素质的“国病”。另一方面，老年性视力缺陷患病年龄提前、老视和白内障早发，将成为老龄化社会 ... «人民网, 6月 15»

吴玉章：另辟蹊径攻免疫

这句话背后，是他针对“国病”乙肝等重大疾病白手起家带领团队研发“治疗性疫苗”二十余载的故事。 结缘免疫学. 在上世纪80年代那个大地新绿的时代，16岁的吴玉章 ... «科学时报, 5月 15»

小孩常吃9种食物比大人更容易患癌

小孩比成人更容易得到肝癌，肝病是台湾的国病，. 近年得肝癌的年龄也有年轻化趋势，儿童因为细胞活力强，. 一旦罹患肝癌，癌细胞的增长速度会加倍，. 通常发现晚、 ... «搜狐, 3月 15»

【清末新政史话之四】改造科举制：清末新政的第一步

及至“江鄂会奏变法三折”，直接为“国病”开“药方”，关乎朝廷命运，更是非同小可。刘、张位高权重，帝、后不得不依，但其对“国病”把脉准与不准，“药方”对与不对，缓急 ... «南方周末, 8月 14»

加国病妇打官司至最高法院力争协助自杀终败诉

洪秉政律师於日前在瑞士通过「陪伴式自杀」(accompanied suicide)，让自己带着尊严离开人世。而他之所以费钱、费时和费力地跑去瑞士求死，也是因为目前加拿大 ... «加拿大家园网, 3月 14»

医疗体系崩坏叙国病患陷炼狱

医疗体系崩坏叙国病患陷炼狱. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-03-09 22:35:21 PM 標籤:tags: 叙利亚 , 医疗. 【大纪元3月10日报导】（中央社贝鲁特10日路透电）最新 ... «大纪元, 3月 14»

疥癬・シラミ、どこで感染したのか…後進国病の逆襲＝韓国

今月初め、忠清北道鎮川郡（チュンチョンブクド・ジンチョングン）のある老人療養施設に入所していた高齢者２人と療養保護士２人が、伝染性の強い皮膚病である疥癬（ ... «中央日報, 7月 13»