アプリをダウンロードする
educalingo
还道

"还道"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で还道の発音

huándào



中国語で还道はどんな意味ですか?

中国語辞典での还道の定義

また帰る道路。


还道と韻を踏む中国語の単語

八正道 · 办道 · 半道 · 安国之道 · 安贫乐道 · 安贫守道 · 悲声载道 · 扳道 · 报道 · 抱道 · 暴虐无道 · 榜道 · 爱之必以其道 · 爱非其道 · 白衣道 · 白道 · 百道 · 败道 · 邦道 · 霸道

还道のように始まる中国語の単語

还醇返朴 · 还淳 · 还淳反古 · 还淳反朴 · 还淳反素 · 还淳返朴 · 还答 · 还带 · 还丹 · 还到 · 还第 · 还殿 · 还东 · 还东山 · 还都 · 还藩 · 还反 · 还返 · 还锋 · 还风

还道のように終わる中国語の単語

便做道 · 便则道 · 便好道 · 便道 · 倍道 · 别径奇道 · 北京地下铁道 · 北海道 · 北道 · 卑不足道 · 卑卑不足道 · 壁道 · 备道 · 本道 · 背道 · 辟道 · 辩道 · 边道 · 避道 · 鼻道

中国語の同義語辞典にある还道の類義語と反意語

同義語

«还道»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

还道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語还道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への还道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«还道»という単語です。
zh

中国語

还道
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

también carretera
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Also Road
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

इसके अलावा सड़क
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أيضا الطريق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Также Дорога
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

também Estrada
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এছাড়াও রোড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

aussi route
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

juga Road
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

auch Straßen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

また、道路
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

또한 도로
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

uga Road
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cũng Road
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ரோட்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

तसेच रोड
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ayrıca Yol
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

inoltre Strada
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

również drogowe
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

також Дорога
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

De asemenea Road
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

επίσης Δρόμου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ook Road
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

också väg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

også Road
5百万人のスピーカー

还道の使用傾向

傾向

用語«还道»の使用傾向

还道の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«还道»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、还道に関するニュースでの使用例

例え

«还道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から还道の使いかたを見つけましょう。还道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
水滸後傳:
第二十九回還道村法斬郭道士紫髯伯術護美髯公話說呼延鈺、徐晟送宋安平還家,就寄頓呂小姐,興糾糾並馬同行。宋安平心內想道:「幸遇得這兩個弟兄,脫了患難。對父親說話,款留他兩日,聊盡寸心。」不料到村中,忽然莊院變成白地,父母不知下落,不勝淒苦 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
2
四大奇书的文本文化学阐释 - 第 212 页
而且就其村庄的命名而言,所谓"还道"者,则又蕴涵着儒家所谓"求其放心"的人格追寻和宗教意义上的"迷途知返"的深刻寓意,套用《红楼梦》中的话来说,即"眼前无路想回头"。这里,我们还可以将《西游补》卷首的"西游补答问"中的一段话,移来作为"还道村" ...
冯文楼, 2003
3
道妖正传:
年怜丹“哈哈”一笑,伸手抚了两人一把:“你们是年某的妃子,还提谢字干吗?”七剑八 ... 秃头矮子由蚩敌长笑起来道:“我还道,玄甲军四十五将是什么不可一世的人物,原来只是几个乳臭未干的毛头小子,如此推之,所谓一元印,两仪道,都是中原小孩儿们的游戏。
金庸封笔古龙逝, 2014
4
溺水人间人还醉:
莉磨随手指过去,手指点向人群中甚是显眼的两个人,淡淡道:“喏。你看。”容月疑狐地顺着她所指的方向看去,这才见一人脱俗而出,明眸皓齿,琉璃肌容,竟是倾国倾城之绝色。容月幡然惊住:她还道千珞这孩子逃到哪去了!原来却是踏破铁鞋无觅处,得来全不 ...
倾城无音, 2014
5
施公案:
你道可惱不可惱?」曹勇被他二人你言我語,說得氣湧上來,又聽施公仍是不絕的痛罵,就大怒道:「你這廝也自尋早死。本想讓你再活多時,等俺一個朋友到來,慢慢處治;誰知閻王簿上注明在此,不能等到夜間。今晚不令你重重的快活一番,還道強盜認真怕你?
佚名, ‎朔雪寒, 2014
6
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
安卿道:“休说这般折福的话。你我有得这水吃时,也便是神仙了,岂可嫌淡!”兰孙道:“爹爹,如何便见得折福?这样时候,多少王孙公子,雪藕调冰,浮瓜沉李,也不为过。爹爹身为郡侯,饮此一杯淡水,还道受用,也太迂阔了!”安卿道:“我儿不谙事务,听我道来。假如那 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
定情人:
小姐聽了,不禁欣然道:「原來他拜的就是我的賦體詩。他前日看了,就滿口稱揚,我還道他是當面虛揚,誰知他背地裏也如此珍重。若說他不是真心,這首詩我卻原做的得意。況他和詩的針芥,恰恰又與我原詩相投。此中臭味,說不得不是芝蘭。但說恐我不肯下嫁 ...
朔雪寒, 2014
8
八美圖:
安人一發著急道:「女兒,雖然表叔胡亂說的,女兒看我分上,不要與他計較罷。」月姑道:「你說得倒好。女兒端端的坐 ... 安人正在那裡勸的不住,我家小姐說,若還道他是男人打扮的,可傳齊了四鄰八社,脫下小衣,看個明白。月姑說要把寶劍剖開肚子與諸人觀盾, ...
朔雪寒, 2014
9
警寤钟 - 第 96 页
有量道: "也说得是,就如今算算也罢。"杨二遂某处该多少,某人该若干,一顿盘算,将三两银子算得精光。还道: "某人还欠他儿分,怎么处也罢,待我替你还了他罢,只当送兄买果子吃。"有量反感激他厚情,即刻又同到船上与显瑞定个期约,当面招会过。正是:只因 ...
嗤嗤道人, 2001
10
七劍十三俠:
第一百四十二回同類相仇恨如切齒終身誰托刻不忘心話說那小童子恨余七有如切齒,那大的又問他道:“你究竟為著何事,如此恨 ... 那小的又道:“我告訴你,你就要取笑我了。 ... 那大的聽了這番話,也就登時大怒起來,道:“我還道他是個正經人,那知他是個畜類!
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

用語«还道»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から还道という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
切尔西阵中杀出未来巨星10年豪砸2亿英镑初显威
当时,穆里尼奥还道出了一个小小的遗憾:“在赛季前准备期,他是与我们在一起的,但 ... 不过,肯尼迪想要在切尔西一线队获得更多机会,他还需要做出更多努力,毕竟 ... «新浪网, 9月 15»
2
景德镇市交警一天拖走3辆“僵尸车” 还道于民
有些“僵尸车”停在人行道上,拖车无法上去,大队还特意联系了小铲车来拖离,仅9月8日下午, ... 有效净化了辖区的交通环境,还道于民,受到了广大人民群众的称赞。 «大江网, 9月 15»
3
重拳出击南洪街整治清理违章摊点还道于民
为深入推进我辖区环境综合整治行动,彻底解决南洪街路段影响交通安全、影响市容环境的乱点难点问题,芝罘区道路交通安全综合治理委员会坚持措并举、多管齐下, ... «山东新闻网, 9月 15»
4
九江:人行道上摆满电动车行人盼"还道于民"
其中一家电动车店的老板表示:“把电动车停放在店外,主要是为了吸引行人。”然而,不少路过此处的市民对店家的行为都表示不满,希望相关部门能够加强管理,“还道 ... «大江网, 8月 15»
5
成龙谢霆锋惊喜助阵《破风》 窦骁横抱彭于晏
发布会当天,林超贤、彭于晏、窦骁、王珞丹、陈家乐、连凯等人纷纷聊起自己生活中的破风手,不经意间还道出了很多小秘密。 陈家乐说:“我的破风手是我的经纪人 ... «人民网, 8月 15»
6
向华强儿子欠债百万向太回应拿证据揭被爆欠钱明星
在微博中,“电兔先生Eugene”还道出了当时向佐向他借钱是由于在世界杯期间赌球 ... 在私信中,向太要求博主删除追债微博,还口气强硬道:“你微博不删什么都不会谈 ... «人民网, 6月 15»
7
科比:我在延续乔丹传奇比赛只因热爱无关名利
... 国度》的报道,近日科比在一个商业活动中接受了媒体的采访,当再次谈到自己生涯总得分超越乔丹的时候,科比表示感觉自己在延续着乔丹的传奇,此外他还道出了 ... «央视国际, 2月 15»
8
温溪:冒雨拆除违法围墙还道于民
1月13日,温溪镇组织工作人员冒雨拆除金中街一处违法围墙,还道于民。 据了解,这处违法围墙属于某施工工地的临时围墙,为确保施工过程中不伤害周边行人,此前 ... «浙江在线, 1月 15»
9
丁俊晖道运动员辛酸:每天伏案10小时耐得住寂寞
... 博上分享了一篇名为《致运动员》的文章,还道出了自己训练斯诺克时的辛酸经历。 ... 就像丁俊晖写道的那样,那些不怕苦,耐得住训练的枯燥和寂寞,敢于付出且不 ... «新浪网, 1月 15»
10
题白鹿雅集兼及《青木川》
广芩先生年龄略与我相仿,却风度高雅,当即称忠实先生为“陈大哥”,忠实先生还道风趣:“您是格格,我多年不敢称您小妹,今日您既称我为大哥,我也就称您一声小妹。 «科学时报, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. 还道 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hai-dao-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA