"汉堡包"辞典での中国語の意味

中国語で汉堡包の発音

汉	堡	包
hàn	bǎo	bāo

中国語で汉堡包はどんな意味ですか？

バーガー（食べ物）

漢堡 (食物)

ハンバーグ（英語：ハンバーガー;アメリカン・イングリッシュ・バーガー）は、同様のサンドイッチで作った一種の食べ物を詰めた丸いパンの使用を指し、現在はアメリカのファーストフードとして広く知られています。 詰め物は、いくつかの成分（野菜とチーズを含む）と調味料を含むハンバーガーが支配しています。 英語では、「ハンバーグ」は「ハンブルク市から」という意味で、ハンバーガー全体を指すのに使うことができます。あるいは、シングルはハンバーガー自体を指しています。 ...

漢堡（英语：Hamburger；美式英語多簡稱為Burger），是指使用圓形麵包內夾餡料的一種食品，製作方式與三明治類似，現今被普遍視為美式速食的代表。其餡料以漢堡排為主，並附夾上若干配料（以蔬菜和芝士為主）和調味料。在英語中，「Hamburger」就是指「來自漢堡城的」，可以用來指整個漢堡包，或是單指漢堡排本身。...

中国語辞典での汉堡包の定義

ハンバーガーサンドイッチ牛肉、チーズ、その他のパンです。 [イギリスのハンバーガー]

汉堡包 夹牛肉、乳酪等的圆面包。［英hamburger］

汉堡包の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汉堡包を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汉堡包の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汉堡包»という単語です。

• 中国語: 汉堡包
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hamburguesa
• 中国語翻訳家 - 英語: Hamburger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हैमबर्गर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هامبورجر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: гамбургер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: hamburger
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হ্যামবার্গার
• 中国語翻訳家 - フランス語: hamburger
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hamburger
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hackfleisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハンバーガー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 햄버거
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hamburger
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thịt băm viên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹாம்பர்கர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोमांसाची वाटोळी तळलेली वडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hamburger
• 中国語翻訳家 - イタリア語: hamburger
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hamburger
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гамбургер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hamburger
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χάμπουργκερ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hamburger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hamburger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hamburger

«汉堡包»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汉堡包の使いかたを見つけましょう。汉堡包に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

咒语汉堡包

本套书讲的是分别住在餐馆、理发店和糖果店里的三个小妖怪阿奇、卡奇和桑琪的故事。本书讲的是小妖怪阿奇的故事。

角野荣子, 2002

爱那么短，爱那么长:

别样的汉堡包五月的黄昏,在渭水岸边的一个村头,我遇见那两个孩子:大的是哥哥,七八岁的样子,小的是妹妹,大概也就三四岁。两个孩子正蹲在墙角津津有味地揉搓着黄色的泥团,聚精会神地制作自己喜欢的作品,汗渍和灰尘将红扑扑的小脸蛋脏得有些 ...

崔修建, 2015

点亮青少年心灵的人生感悟Ⅲ:

叔叔,你吃过汉堡包吗?”小男孩突然抛给我了一个问题。“当然吃过了,你问这个干什么?”我有些好奇。“我只听说过汉堡包好吃,可是没见过,你告诉我汉堡包是什么样子的,我想给妹妹做一个漂亮的汉堡包。”男孩凑到我的跟前。“你想用它做汉堡包?”我指了指 ...

崔修建, 2015

有一种花叫不谢:

别样的汉堡包五月的黄昏,在渭水岸边的一个村头,我遇见那两个孩子:大的是哥哥,七八岁的样子,小的是妹妹,大概也就三四岁。两个孩子正蹲在墙角津津有味地揉搓着黄色的泥团,聚精会神地制作自己喜欢的作品,汗渍和灰尘将红扑扑的小脸蛋脏得有些 ...

崔修建, 2015

滋润人生温情故事:

别样的汉堡包五月的黄昏,在渭水岸边的一个村头,我遇见那两个孩子:大的是哥哥,七八岁的样子,小的是妹妹,大概也就三四岁。两个孩子正蹲在墙角津津有味地揉搓着黄色的泥团,聚精会神地制作自己喜欢的作品,汗渍和灰尘将红扑扑的小脸蛋脏得有些 ...

崔修建, 2015

人文百科知识博览·我的第一本百科书

汉堡包究竟是怎么来的呢?有以下几种说法:第一种说法认为,Hamburger这个名字起源于德国西北城市汉堡(Hamburg)。今日的汉堡是德国最为繁忙的港口,在19世纪中叶,居住在那里的人们喜欢把牛排捣碎成一定形状,这种吃法可能被当时的大量德国 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

经济学原理(上册)——微观经济学(第6版) - 第 127 页

如果你可以在价格和收入的约束下自由地进行选择,而且,假如你决定购买一个售价 2.50 美元的汉堡包,那么你就已经“透露”出一个汉堡包对你的价值至少有 2.50 美元。图 5.8 ( a )中的简单市场的需求曲线很清楚地说明了这一点。在当前市场价格为 2.50 ...

凯斯, ‎菲尔, 2003

小丫俏皮girl/巨霸汉堡包/炫星版/女生派幽默小说系列: 炫星版

小丫聪明机智,点子多多,不管班里发生什么事,大事也好,小事也罢,只要她一出马,准能轻松摆平。自从当上班长以来,她过人的才智更是进一步得到了充分的发挥......

周志勇, 2006

澳洲GPS單車遊 - 第 32 页

20/3#BUFNBOT #BZ÷/BSPPNB 72km 300 200 100 BatemansBay Moruya Narooma 加碼漢堡包昨天實在太累,所以今早要到8點半後才能準備妥當出發。而今日只要行駛70多公里就可以到達下一間的旅舍,給了自己一個懶惰的藉口。離開旅舍前又找 ...

區智浩, 2010

智慧生存丛书——一生的忠告:

当我在自己教的班上问到“你们中间有多少人能够做比麦当劳更好的汉堡包”时,几乎所有的学生都举起了手。我接着问,“如果你们中大部分人都能做出比麦当劳更好的汉堡包,那为什么麦当劳比你们更能赚钱?”答案是显而易见的:麦当劳拥有一套出色的 ...

李元秀, 2013

用語«汉堡包»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汉堡包という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汉堡包会影响孩子的大脑？

一项新的研究表明，孩子可能会被汉堡包或薯条等高脂肪的食物所吸引，但脂肪含量高的食物会减慢他们的大脑工作的速度。“当孩子吃了油腻食物后，如果给了他们一 ... «无锡新传媒, 9月 15»

汉堡王向麦当劳公开喊话：汉堡包大战应该停止了！

在这个以《致麦当劳叔叔的公开信》为噱头的广告中，汉堡王伸出橄榄枝：汉堡包大战应该停止了！至少，在9月21日“国际和平日”这一天。汉堡王建议当日让两家的招牌 ... «赢商网, 9月 15»

Google 想收购这家汉堡包公司，出价两亿遭拒绝

Impossible Foods 提倡用植物原料替代肉类、芝士，创造可持续的食物供给，从而缓解环境压力。目前，他们已经做出了一款全素芝士汉堡包，不管是外观还是口感，都 ... «Beats of Bits, 7月 15»

香港麦当劳欲打入中高档市场自选汉堡包贵逾倍

中新网7月3日电据香港《星岛日报》报道，香港近年出现不少高价汉堡包店，不乏捧场客，连锁快餐店麦当劳也计划打入中高档市场，本月七日起将引入碳烧安格斯牛肉 ... «中国新闻网, 7月 15»

巨无霸指数和汉堡包经济学

我们不仅要能吃巨无霸，还要懂“汉堡包”经济学。美元、欧元、日元、英镑、人民币...哪种货币被低估？如何省钱地去外国血拼？哪种外币能保值宜持有？长期看汇率会 ... «新浪网, 6月 15»

汉堡包起源于肉夹馍

导语：肉夹馍，有些人管它叫“中国的汉堡包”，现在要纠正这个观点了，美国媒体认定肉夹馍是汉堡包的“祖先”。《赫芬顿邮报》4月8日称，世界上第一个汉堡包肯定不出自 ... «新浪网, 5月 15»

英国调查：“健康三明治”热量竟超汉堡包

人民网伦敦4月29日电三明治是英国人尤其是都市上班族的午餐最爱，除了方便美味，越来越多的商家打出“健康”的招牌也是其吸引人的卖点。但是最近一家英国消费 ... «人民网, 4月 15»

美媒：汉堡包起源于中国的肉夹馍

肉夹馍，有些人管它叫“中国的汉堡包”，现在要纠正这个观点了，美国媒体认定肉夹馍是汉堡包的“祖先”。《赫芬顿邮报》近日称，世界上第一个汉堡包肯定不出自你想象 ... «腾讯网, 4月 15»

赵薇身家暴涨至44.5亿可买4.3亿个汉堡包

4.3亿个汉堡包. 现在某连锁快餐店汉堡包公价10.3元，若手持44.54亿元，可以买到至少4.3亿个汉堡包，平均一个香港人可以分到59个。 69万部iPhone 6 64GB手机. «新浪网, 4月 15»

奇观！史上最久汉堡包存放5年未腐坏

【新唐人2015年1月28日讯】北欧的冰岛籍人士斯玛拉森在5年半前，于当地麦当劳快餐厅买了一份汉堡薯条套餐，而汉堡包至今也不见丝毫腐烂的迹象，堪称奇观。 «NTDTV, 1月 15»