"汉堡"辞典での中国語の意味

中国語で汉堡の発音

汉	堡
hàn	bǎo

中国語で汉堡はどんな意味ですか？

ハンバーガー

汉堡

ハンブルク、ドイツの自由都市（ドイツ語：Freie und Hansestadt Hamburg）は、州の州として、その行政レベルは州議会と州議会を持つ完全な連邦州に相当します。 ハンブルクはベルリンに次いでドイツで2番目に大きな都市ですが、EUでは7番目に大きな都市です。 ハンブルグはヨーロッパの中心にあり、ハンブルグ市内中心部に位置しています。その都市自体は港湾都市なので、ハンブルクはドイツやヨーロッパに大きな意味があります。 ハンブルクの街は、自由の女神の尊厳によって保護されることを望んでいる子孫であるリベルタートム・パペレ・メイオレス・ドゥンデ・シュトゥッド・ポスタリテスです。 ラテン語で書かれた格言は、ハンブルクのランドマークビルであるハンブルク市庁舎の扉にも刻印されています。 ハンブルクの都市の旗は城の扉なので、ハンバーガーは「世界の玄関口」と表現されることが多い。 ...

汉堡汉萨自由市（德语：Freie und Hansestadt Hamburg）作为城邦，其行政级别等同于一个完整的联邦州，有其州议会和州立法委员会。汉堡是德国仅次于柏林的第二大城市，也是欧盟的第七大城市。汉堡市处于欧洲的中心，也是汉堡城市群的中心，其本身又是港口城市，所以汉堡对德国乃至整个欧洲的意义重大。 汉堡市的城市格言为: Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas（继来者谨以尊严守护由先辈争取而来之自由！）。这段拉丁文写成的格言也被篆刻在汉堡市的标志性建筑——汉堡市政厅的大门上。 由于汉堡的城市旗帜的图案是一座城堡的大门，所以汉堡也常常被形容为“通往世界的大门”。...

中国語辞典での汉堡の定義

ハンブルク、ドイツ最大の港と2番目に大きな都市です。 人口は1億6178万人。 Freeportは、300以上のルートと1,100以上のポートを持ち、年間生産量は6,000万トンを超えています。 鉄道と航空輸送のハブ。 製造、財務、外国貿易、文化教育。 この都市には2,000以上の橋があり、トンネルと地下鉄は地下交通ネットワークを構成しています。

汉堡 德国最大港口和第二大城市。人口16178万。自由港，有300多条航线与世界1100多个港口联系，年吞吐量6000万吨以上。铁路和空运枢纽。制造业、金融业、对外贸易和文化教育中心。市内有桥梁2000多座，隧道和地铁构成地下交通网。

汉堡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汉堡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汉堡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汉堡»という単語です。

• 中国語: 汉堡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hamburguesa
• 中国語翻訳家 - 英語: Hamburger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हैमबर्गर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هامبورجر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: гамбургер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: hamburger
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হ্যামবার্গার
• 中国語翻訳家 - フランス語: hamburger
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hamburger
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hackfleisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハンバーガー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 햄버거
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hamburger
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thịt băm viên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹாம்பர்கர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोमांसाची वाटोळी तळलेली वडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hamburger
• 中国語翻訳家 - イタリア語: hamburger
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hamburger
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гамбургер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hamburger
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χάμπουργκερ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hamburger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hamburger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hamburger

«汉堡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汉堡の使いかたを見つけましょう。汉堡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

今日汉堡

本书介绍了汉堡经济和社会发展的基本情况。

李嘉美, 1992

第二次世界大战史丛书·苏德争锋:

为了实现这一既定目标,在“直射计划”开始后,他首先选定了汉堡。汉堡是德国第二大都市,也是整个欧洲最重要的港口城市,当时人口175万。汉堡有生产飞机零部件的工厂、生产各种发动机的工厂以及炼油厂。此外,这里还是德国最大的潜艇生产基地。

李飚 主编, 2014

酷效应：大品牌与明星产品成功之道:

是的,我们就是在说卡乐星美式汉堡(Carl's Jr)和帕丽斯∙希尔顿(Paris Hilton)那段声名狼藉的合作。在广告里,这位衣不蔽体的女继承人吃汉堡吃得太过头了,竟然一边吃着汉堡一边洗车。很显然,对于卡乐星汉堡想要借助于这则广告锁定的那群年轻人而言 ...

柯纳, ‎普列斯曼, 2015

培养青少年良好心态的故事（青少年健康成长大课堂）:

热情积极地工作有个在麦当劳煎汉堡的人,他每天都很快乐地工作,尤其在煎汉堡的时候,他更是用心。许多顾客看到他心情愉快地煎着汉堡,都对他为何如此开心感到不可思议,十分好奇,纷纷问他说:“煎汉堡的工作环境不好,又是件单调乏味的事,为什么你 ...

马兆锋, 2013

感动中学生的300个心灵故事（青少年阅读故事书系）:

用热情拥抱机遇有个在麦当劳煎汉堡的人,他每天都很快乐地工作,尤其在煎汉堡的时候,他更是用心。许多顾客看到他心情愉快地煎着汉堡,都对他为何如此开心感到不可思议,十分好奇,纷纷问他说:“煎汉堡的工作环境不好,又是件单调乏味的事,为什么你 ...

李元秀, 2013

马云在屌丝时做了什么：老板领导力宝典:

麦克在麦当劳餐厅工作,他每天的工作是烤汉堡。而且他每天都非常快乐地工作,特别是在烤汉堡的时候,他总是专心致志。许多顾客对他如此开心感到十分好奇,纷纷都问他:“烤汉堡的工作环境油烟很多,本身又是件单调乏味的事,为什么你能够如此愉快地 ...

股上飞, 2015

欧洲迷城 - 第 19 页

水深,火已不热汉堡的全名“自由汉萨汉堡市”让我想到遥远的12、 13世纪。它在那时成为欧洲少数不受主教控制、过境不用缴税的“自由城市”之一,也较少骑士们(欧洲封建主最低的阶层)拦路抢劫之类的侵扰。自由权利的取得全凭了市民们主要是商人们的 ...

周佩红, 2005

汉堡与北部德国: 通往世界的门户

本书内容包括易北河畔的汉堡、历史之旅、商务之旅、汉堡与中国、景点一览、博物馆一览、汉堡民间节日、旅游指南、周边畅游、综合指南等十部分。

谢曙光, ‎黎东良, 2003

国际货物运输与保险 - 第 52 页

一了部分修订和补充,实际上并没有根本改变实质性的问题,代表货方利益的发展中国家并不满意,经过多年的努力, l 978 年 3 月,终于在原西德汉堡通过了一个对《海牙规则》进行全面修改的国际公约,这就是《汉堡规则》。《汉堡规则》从根本上修改了《海牙 ...

李育良, ‎池娟, 2005

思路决定成败

第一章改变思路,寻出口有创意就有机会,创新者总会赢在美国,各种汉堡店随处可见,比如说麦当劳、肯德基等,这些快餐巨头早已占领了市场,几乎没留下什么空间。可是,有两个名叫凯立∙里布曼和杰克∙里巴克的年轻人新开的汉堡店,却依然在市场的夹缝中 ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«汉堡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汉堡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

3场造4球莱万克死汉堡4分钟2球穆勒1亿不卖

腾讯体育8月15日讯拜仁虽贵为德甲霸主，但他们以慢热著称：自2002年德甲引入卫冕冠军揭幕制以来，拜仁7胜1平、无一酣畅大胜，那1平也拜汉堡所赐。所以此番 ... «腾讯网, 8月 15»

汉堡赛纳达尔完胜捷克新秀晋级八强对阵5号种子

新浪体育讯北京时间7月31日(当地时间30)消息，总奖金为1,407,960欧元的ATP世界巡回赛500赛汉堡德国网球冠军赛继续第二轮的争夺。头号种子、红土之王纳达尔 ... «新浪网, 7月 15»

麦当劳推消费者自创汉堡

京华时报讯（记者胡笑红）今后中国消费者可以在麦当劳根据个人喜好创作专属于自己的汉堡了。在美国等6个国家推出“私人定制”型餐厅后，昨天，麦当劳将这一名叫“ ... «京华网, 7月 15»

102岁德国女子获博士学位年轻时曾受纳粹迫害

中新网6月10日电据BBC中文网报道，现年102岁的德国妇女英格博格·拉波波特(Ingeborg Rapoport)星期二(6月9日)由德国汉堡大学授予博士学位，成为世界上最年长 ... «中国新闻网, 6月 15»

附加赛-补时救命球+加时绝杀汉堡神逆转保级

新浪体育讯北京时间6月2日1时(德国当地时间1日19时)，德甲升降级附加赛开始次回合较量，汉堡客场加时2比1逆转德乙第三卡尔斯鲁厄，总比分3比2胜出，保住其 ... «新浪网, 6月 15»

28日竞彩足球头条视点：汉堡保级困难重重

汉堡是德甲历史上唯一全勤的球队，50年德甲球队全部参与，没有一次降级。 汉堡连续第二年参加保级附加赛，上赛季他们在附加赛中两回合1-1战平菲尔特，依靠客场 ... «新浪网, 5月 15»

盘点汉堡界之最：辣出新高度售价上千英镑(图)

据悉，这种超级高的汉堡是由英国兰开夏郡的克拉克森夫妇制作的，这个汉堡由10个芝士汉堡组成，馅料包括熏肉、午餐肉、肉酱、意面、香肠、肉丸、牛肉，还附上了 ... «中国新闻网, 5月 15»

美媒：肉夹馍是汉堡的祖先起源于秦时的陕西

人民网4月10日讯据新闻晨报消息，曾经被称为“中国汉堡包”的肉夹馍，现在可能要反过来了——有美国媒体称肉夹馍才是汉堡包的“祖先”。 据《赫芬顿邮报》报道，世界 ... «人民网, 4月 15»

汉堡VS多特前瞻:大黄蜂冲击五连胜罗伊斯缺阵

北京时间3月7日22:30，德甲第24轮多特蒙德客场挑战汉堡的比赛就将打响。多特蒙德目前8胜4平11负积28分排名德甲第10位，汉堡6胜6平11负积24分，排名积分榜 ... «网易, 3月 15»

德式战车不疯狂不成魔拜仁慕尼黑8:0狂屠汉堡

德甲疯狂了！在昨日凌晨结束的德甲第21轮联赛7场比赛打入33个进球，场均接近5球，堪称疯狂的“情人节”礼物。这其中拜仁主场8：0大胜汉堡，沃尔夫斯堡5：4绝杀勒 ... «搜狐, 2月 15»