アプリをダウンロードする
educalingo
寒灯

"寒灯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で寒灯の発音

hándēng



中国語で寒灯はどんな意味ですか?

中国語辞典での寒灯の定義

コールドライト冬のコールドライト。 孤独で荒涼とした環境を表現する。


寒灯と韻を踏む中国語の単語

保险灯 · 冰灯 · 壁灯 · 安全灯 · 宝灯 · 宝莲灯 · 常满灯 · 彩灯 · 摆烟灯 · 暗室逢灯 · 暗灯 · 本生灯 · 标灯 · 残灯 · 猜灯 · 白炽灯 · 百步灯 · 避风灯 · 馋灯 · 馋鱼灯

寒灯のように始まる中国語の単語

寒春 · 寒蠢 · 寒促 · 寒瘁 · 寒翠 · 寒村 · 寒带 · 寒丹 · 寒单 · 寒胆 · 寒笛 · 寒地 · 寒点 · 寒殿 · 寒冬 · 寒冬腊月 · 寒冻 · 寒抖抖 · 寒豆 · 寒渡

寒灯のように終わる中国語の単語

传灯 · 吊灯 · 吹灯 · 常明灯 · 慈灯 · 戳灯 · 春灯 · 法灯 · · 点天灯 · 电气灯 · 电灯 · 矗灯 · 短檠灯 · 碘钨灯 · 绰灯 · 车灯 · 长命灯 · 长明灯 · 顶灯

中国語の同義語辞典にある寒灯の類義語と反意語

同義語

«寒灯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

寒灯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寒灯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒灯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒灯»という単語です。
zh

中国語

寒灯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

luz fría
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cold light
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शीत प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ضوء بارد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Холодный свет
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

luz fria
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা আলো
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

lumière froide
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

cahaya sejuk
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kaltlicht
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

冷光
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

차가운 빛
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

cahya Cold
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng lạnh
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குளிர் ஒளி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

थंड प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Soğuk ışık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

luce fredda
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zimne światło
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

холодне світло
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

lumina rece
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ψυχρό φως
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

koue lig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kallt ljus
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kaldt lys
5百万人のスピーカー

寒灯の使用傾向

傾向

用語«寒灯»の使用傾向

寒灯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«寒灯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、寒灯に関するニュースでの使用例

例え

«寒灯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒灯の使いかたを見つけましょう。寒灯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
高適岑參詩解: 塞下煙雲中的寂寞與渴盼
除夜作賞析旅館寒燈獨不眠,客心何事轉淒然?故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年。除夕之夜,傳統的習慣是一家歡聚,「達旦不眠,謂之守歲」(《風土記》)。詩題《除夜作》,本應喚起人們對這個傳統佳節的很多歡樂的記憶和想像的,然而這首詩中的除夜卻是另 ...
高適、岑參, 2015
2
紅樓夢影:
寶玉從懷裡掏出一張箋紙,寫著消寒九首的題目,說:這是老爺擬的,知道今日姐姐、妹妹都在這裡,說不必拘,每位作一首也可, ... 寶玉把題目貼在中間:《寒窗》得風字,《寒硯》得冰字,《寒燈》得光字,《寒月》得天字,《寒雲》得多字,《寒山》得嵐字,《寒江》得流字,《寒 ...
西湖散人, ‎雲槎外史, 2014
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。易挑锦妇机中字,难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪!剔尽寒灯梦不成【出处】宋∙朱淑真《减字木兰花∙独行独坐》(春怨)【鉴赏】孤独的寒夜里,把灯芯全部剔尽,还是无法沉睡入梦。“剔尽寒灯梦不成”此句词 ...
盛庆斌, 2015
4
情史類略:
柔腸幾寸,斷盡臨歧時節。還憶浴罷畫眉,夢回攜手,踏碎花間月。漫道胸前懷荳蔻,今日總成虛設。桃葉渡頭,河冰千里,合凍雲疊疊。寒燈旅邸,熒熒與誰閒說。」又明年,鴻寄《摸魚兒》一闋,絕句七首。其詞曰:「記得紅橋,少年遊冶,多少雨情雲緒。金鞍幾度歸來晚, ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
5
豔異編續集:
朔雪寒. 《雲鬢》詩曰:香鬟三尺絡芙蓉,翠聳巫山雨後峰。斜倚玉牀春色去,鴉翎蟬翼半蓬鬆。張愈恚怒。知其意,乃挽鴻游三山。 ... 斷盡臨歧時節。還憶浴罷畫眉,夢回攜手,踏碎花間月。謾道胸前懷豆,今日總成虛設。桃葉渡頭,河冰千里,合凍雲疊疊。寒燈旅 ...
朔雪寒, 2014
6
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟?君知此意不可忘,慎勿苦爱高官职!诗的大意是:当你的身影渐渐远逝,我忍不住登上高坡张望,只见你头上的乌帽在山丘间时隐时现。想着你此刻衣衫单薄,骑一匹瘦马,在寒风残月中独自向前,怎不让人牵念!快乐的人们永远 ...
蔡景仙, 2013
7
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 392 页
《文鈔補遺.〔《大佛頂首楞嚴經疏蒙鈔》〕後記》)知至順治十四年(1657)中秋,《佛頂蒙鈔》五削稿矣。後數年,牧齋又云:「踰三年己亥[1659],江村歲晚,覆視舊稿,良多踳駁。抖擻筋力,刊定繕寫。寒燈闇淡,老眼昏花,五閱月始輟簡。......明歲〔順治十八年,1661〕,余年 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
8
破解密码化的中国文化
露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯寒梦倚楼孤。倒读成[虞美人)词曰:孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫,络索玉环围髻凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。院空芜绿引香浓,冉冉近黄昏月映帘红。逢七断句,顺读成七律曰:红帘映月昏黄近,冉冉浓香引 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
浪淘沙慢柳永梦觉、透窗风一线寒灯吹息 o 那堪酒醒又闻空阶,夜雨频滴 o 嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言更忍把、从前欢会,陡顿翱成忧戚 o 愁极 o 再三追思,洞房深处,几度饮散歌阑 o 香暖鸳鸯被,岂暂时疏散,费伊心力 o 旖雨尤云,有万般干种, ...
盛庆斌, 2013
10
虎牢吟嘯
... 晚對牛衣未展眉有時得句中宵起,拍枕相呼共賞奇殘年我愧楊生肘,急難人思艾灸眉擧頭滿眼皆詩料,願與先生共賞奇一四 一夜寒燈十首詩,長留七字慰相知白首同歸歌緩緩,靑春作伴意遲遲一夜寒燈十首詩,此中人語少人知鐵馬吟風聲細細,銅龍滴水漏遲 ...
胡逸民, 1978

用語«寒灯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寒灯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【散文】又是凉秋
但我总算体会到了唐朝大诗人马戴那“落叶他乡树,寒灯独夜人”的那股愁绪了。 季节就是季节,变换就该变换,轮回自然轮回。无需干预,不必流连! 早些天,受朋友 ... «桂龙新闻网, 9月 15»
2
五年级语文14个重要知识点导引
落叶他乡树,寒灯独夜人。(马戴). *明月有请应识我,年年相见在他乡。(袁枚). *家在梦中何日到,春生江上几人还?(卢纶). *江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。(刘著 ... «搜狐, 9月 15»
3
张大千、林散之作品展首次亮相龙城
数十年寒灯苦学,滋养了林散之书法之“气”. “林散之书画精品展”于同日在刘海粟美术馆展出。本次共展出38件作品,以书法作品为主,其中更是以“当代草圣”的草书作品 ... «凤凰网, 9月 15»
4
诗词里的秋天
落叶他乡树,寒灯独夜人。”秋分已至,秋意渐浓。同一个秋天,不同的心境。凉风起天末,君子意如何? (人民网). 更多猛料!欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方 ... «新浪网, 9月 15»
5
文明之光——中国古代灯具展西安展出
薛勇说,春节龙灯、元宵花灯、闺房孤灯、洞房熄灯、书房寒灯都不是一盏普通的灯,而是幻化为文人情思的托物和历史记忆。当然,现代意义上的灯已经不是单纯的照明 ... «新华网陕西频道, 8月 15»
6
颂母古诗集锦
旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。 故乡今夜思千里,愁鬓明朝又一年。 《诗经·邶风·凯风》. 凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。 凯风自南,吹彼棘薪。母氏甚善, ... «搜狐, 5月 15»
7
纪录片《百年巨匠·林散之》开机还原书法家风采
因大器晚成,数十年寒灯苦学,滋养了其书之气、韵、意、趣,丰富微妙的变化,雄伟飘逸的姿态,磅礴放旷的气势,划沙折股的笔意,具有很强的艺术感染力,对国内外书 ... «中国新闻网, 4月 15»
8
知道分子:为何过年要守岁,放爆竹
戴叔伦:“旅馆谁相问?寒灯独可怜。一年将尽夜,万里未归人。”蒋士铨:“爆竹声中岁两更,怀乡思母岂无情?长安客有终身住,百感心同一夜生。”怀乡之思、念亲之情, ... «大公网, 2月 15»
9
雪里梅花初放
正对寒灯独坐,忽将鼻孔冲开。 【注】 憨山大师,明末四大高僧,禅宗祖师,著有《憨山大师梦游全集》。 品析:. 暗夜梅香,冲开憨山德清的鼻孔,使他见到诸法的本来面目 ... «新浪网, 1月 15»
10
倪岳峰:把读书当作一种生活方式
凡爱读书者,总能激发“问渠哪得清如许,为有源头活水来”的思想活力,得到“夜来一笑寒灯下,始是金丹换骨时”的智慧启发,滋养“天行健,君子以自强不息”的浩然之气 ... «福建东南新闻网, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 寒灯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/han-deng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA