"含涕"辞典での中国語の意味

中国語で含涕の発音

含	涕
hán	tì

中国語で含涕はどんな意味ですか？

中国語辞典での含涕の定義

涙が入っている涙。

含涕 犹含泪。

含涕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の含涕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への含涕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«含涕»という単語です。

• 中国語: 含涕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aldicarb contiene
• 中国語翻訳家 - 英語: Containing aldicarb
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: युक्त aldicarb
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحتوي على الألديكارب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Содержит алдикарб
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: contendo aldicarbe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাশ্রু
• 中国語翻訳家 - フランス語: aldicarbe contenant
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan air mata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: haltigen Aldicarb
• 中国語翻訳家 - 日本語: アルジカルブを含みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포함하는 aldicarb
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: karo nangis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: có chứa aldicarb
• 中国語翻訳家 - タミル語: கண்ணீர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अश्रू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gözyaşlarıyla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: contenente aldicarb
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zawierające aldikarb
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: містить алдікарб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: conținând aldicarb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιέχει την ουσία aldicarb
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bevat aldicarb
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: innehållande aldikarb
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inneholder aldikarb

«含涕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から含涕の使いかたを見つけましょう。含涕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

春燕差迟风散梅,开帏对影弄禽爵”,写她打开窗帏,观赏春景。春燕呢喃,梅花飘散这些情景,反更增添其愁闷。“含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐”,直接描写人物语言和表情。时常含涕怀愁,什么时候才能享受欢乐呢? “宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤”,两句 ...

盛庆斌, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

生执手大悲,妻含涕不能言。女别去,曰:“两人可话契阔,另夜请相见也。”生慰问婢死事。妻曰:“无妨,结矣。”上床偎抱,款若生平之欢,由此遂以为常。后五日,妻忽泣曰:“明日将赴山东,乖离苦长,奈何!”生闻言,挥涕流离,哀不自胜。女劝曰:“妾有一策,可得暂聚。

蒲松龄, 2013

中国国家标准汇编 - 第 81 卷 - 第 582 页

八、 8 大样各约 200 乂 8 ,分别用锷式破碎机破至 20111111 以卜,各用:分器混匀后再分为八,、八 2 和 8 '為各约 100&四个样品。然后按本标准 4.3 所列的制样程&分别制成八^、八 2 和 8 |、 8 2 四个成分分析样品,测定含涕^ :。, 8.5 . 11 数据解析〈概率为 ...

中国标准出版社. 编辑部, 1990

唐宋家具尋微 - 第 75 页

第二幅《李充奉親》,帷帳中繪出端坐的李母,李充前跪白事,揚手作指劃狀,充妻立在一旁,是即將掩面含涕而去的一刻〔3·6〕。其事亦出《獨行列傳》➁。榜題“素食贍賓”的第三幅,左側客位佈席,席前設食案,案置耳杯,又五子樏與盤,戴遠遊冠者坐客席,為郭林宗, ...

揚之水, 2015

聊齋誌異:

妻含涕不能言。女別去,曰:「兩人可話契闊,另夜請相見也。」生慰問婢死事。妻 曰:「無妨,行結矣。」上床偎抱,款若平生之歡。由此遂以為常。後五日,妻忽泣曰:「明日將赴山東,乖離苦長,奈何!」生聞言,揮涕流離,哀不自勝。女勸曰:「妾有一策,可得暫聚。」共收涕 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

Zhonghua Minguo fa gui hui bian - 第 1 卷

爸规则 gT 樊励工类技街春查委具含依笑励工类技衍暂行僳例施行糊则第七僳之兢定粗铰之木含委具葫敛定篇十三名至十七 ... 科兵震瞥然委具木含合靛由工棠司司畏随诗召集瞬含诗以工类司司最矮主席主席有事故恃由委具中互推一人篇主席木含涕合 ...

China, ‎China. Li fa yuan. Bian yi chu, 1934

太平廣記:

言志之事,今夕何爽?」遂裂帶題詩曰:「不分殊幽顯,那堪異古今。陰陽途自隔,聚散兩難心。」又曰:「蘭階兔月鈄,銀燭半含花。自憐長夜客,泉路以為家。」晅含涕言敘,悲喜之間,不覺天明。須臾,聞扣門聲。翁婆使丹參傳語:「令催新婦,恐天明冥司督責。」妻泣而起, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 后不幸落入权贵之家,仍恋念旧情。“春燕差迟风散梅,开时对影弄寓爵” ,写她打开窗韩,观赏吾景。春燕呢喃梅花飘散这些情景反更增添其愁闷。“含哥欠揽荬弟恒抱愁,人生几时得为乐” ,直接描写人物语言和表情。时常含涕怀愁,什么时候才能享受欢乐呢?

盛庆斌, 2013

萬錦情林:

瑜覽賦畢,不覺失聲大哭,即而,援筆修書一封以答生云:同生死人妾瑜拭淚含涕,謹布心聲,特令便人代為申達微意,以瀆情人辜兄:妾惟悲歡相繼,雖事勢之必然,生死同途,實人情之至願。皇天后土,鑒一生無二之心;霜竹雪梅,秉萬古不移之節。春情如海,永不 ...

朔雪寒, 2014

辭釋 - 第 2 卷

總之,泣、涕、左貴嬪傳:「驚寤號祧,心不自聊,泣漣湎也。而楚辭九歎憂苦:「泣下漣漣。」及晉書日,俄頃變炎涼。」嚴格言之,其涕皆爲淚^霑軾。」梁簡文帝倡婦怨情詩:「含涕坐度憂苦:「涕漸漸兮。」又九辯:「涕潺湲兮下雨。」又大雅大東:「潸焉出涕。」楚辭九歎以 ...

曲守約, 1979

用語«含涕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から含涕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广州再次检出山东姜含涕灭威近两吨毒姜被销毁

5月8日，第二批山东生姜的检测结果出炉，广州市农业标准与监测中心检测8个生姜样品发现，其中2个样品不合格，原因依然是含有涕灭威（神农丹主要成分）。 «南方周末, 5月 13»