アプリをダウンロードする
educalingo
好酒

"好酒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で好酒の発音

hǎojiǔ



中国語で好酒はどんな意味ですか?

中国語辞典での好酒の定義

良いワインを飲む。


好酒と韻を踏む中国語の単語

伴酒 · 巴酒 · 把酒 · 按酒 · 摆酒 · 杯酒 · 柏叶酒 · 柏酒 · 案酒 · 白羊酒 · 白衣送酒 · 白衣酒 · 白酒 · 百花酒 · 艾酒 · 薄酒 · 被酒 · 逼酒 · 阿剌吉酒 · 阿剌酒

好酒のように始まる中国語の単語

好几 · 好家伙 · 好交 · 好洁 · 好借好还 · 好尽 · 好景 · 好景不常 · 好景不长 · 好久 · 好酒贪杯 · 好爵 · 好看 · 好看钱 · 好客 · 好口 · 好莱坞 · 好来 · 好来宝 · 好来好去

好酒のように終わる中国語の単語

不腆之酒 · 冰堂酒 · 博士祭酒 · 吃白酒 · 吃花酒 · 尝酒 · 彩灰酒 · 撤酒 · 残酒 · 沧州酒 · 澄酒 · 病酒 · 碧芳酒 · 碧酒 · 程酒 · 辟恶酒 · 边酒 · 逞酒 · 避酒 · 陈酒

中国語の同義語辞典にある好酒の類義語と反意語

同義語

«好酒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

好酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語好酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への好酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«好酒»という単語です。
zh

中国語

好酒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Vino
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wine
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शराब
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نبيذ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

вино
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vinho
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভাল আংগুর-রস
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

wain yang baik
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wine
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ワイン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

포도주
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

anggur
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rượu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நல்ல மது
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम द्राक्षारस
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İyi şarap
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

vino
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wino
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вино
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κρασί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wyn
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

vin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

vin
5百万人のスピーカー

好酒の使用傾向

傾向

用語«好酒»の使用傾向

好酒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«好酒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、好酒に関するニュースでの使用例

例え

«好酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から好酒の使いかたを見つけましょう。好酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
當代語言學概論 - 第 336 页
例如我們讀到「老李買好酒」時,可能會有兩種斷詞方式,分別為( ^ )及(处) : (力 8 ^老李買好酒老李買好酒( ;聲調) ^ V V ^ V ^ V ^ V V ( ^ )表示老李買的是好酒,而(化)則是老李(已經)買好(了)酒,雖然表面上都是由相同的五個漢字音節所組成的句子,卻由於 ...
鍾榮富, 2015
2
從文學到視聽: 中國當代小說的影視改編與傳播 - 第 104 页
中國當代小說的影視改編與傳播九月九,釀新酒,好酒出在咱的手,好酒。喝了咱的酒啊,上下通氣不咳嗽;喝了咱的酒啊,滋陰壯陽最不同;喝了咱的酒啊,一人站在青殺口;喝了咱的酒啊,見了皇帝不磕頭。一四七,三六九,九九歸一跟我走,好酒,好酒,好酒。歌唱畢 ...
王鳴劍, 2014
3
养生革命2:会喝水才健康:
点西餐首先就是点酒,那么在种类繁多的酒当中,我们应喝哪一种呢? ... 所以,如果我们吃西餐时要点酒,应当根据您吃的菜来决定,因为这样搭配食物口感最好。 ... 第三,要看酒杯壁上的酒流动的快慢,也就是我们常说的“挂杯”,好酒成分丰富,流动得慢。
沈文静, 2014
4
食道通天 - 第 149 页
班香宋艳,亦或是中年浩气流成了苏海韩潮,都不能无酒,所以侯朝宗在《桃花扇》中甫一亮相,便赶紧交代自己“人邻耀华之宫偏宜赋酒,家近洛阳之地不愿栽花” ... 因为青州下辖齐郡,暗喻好酒饮下后可以绵延至脐;平原境内则有高县,劣酒入口,只能高悬于喉。
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
酒娘心: 從眷村幸福酒釀開始——每天一湯匙甜酒釀,養生、美容、調整體質,好吃又簡單。
釀酒所使用的酒麴、糧食(米)及水是影響酒品質的三大要素。有優良的菌種、漂亮的穀物和甜美的水,再配合純熟的釀造技術,才能釀出好酒。「麴」、「米」、「水」三者看似簡單的原料,在釀製過程中卻有著不簡單的作用原理在其中。「麴」是釀造的靈魂。古人將 ...
龔詠涵, 2015
6
李幼谦散文集:独步天下:
于是,仅凭泾县豪士汪伦一封书信:“先生好游乎?此地有十里桃花;先生好酒乎?这里有万家酒店。”您便欣然前往。到了方知,“桃花者,实为潭名:万家者,乃店主姓万。”您不以为怪,反而大喜。因为桃花潭清澈明净,万家酒甘美醇厚,您们诗酒唱和,尽兴而别。
李幼谦, 2015
7
六道至神(下):
前辈,俺给你们带酒来了。”大山一进门便高兴地说道,他第一次当小队长,非常兴奋,买了几瓶酒给六道等人带来了。六道一见到大山 ... 六道四人喝了虽然不觉得是什么,但也不介意,偶尔喝一些这样的酒,体验一下散修的生活,倒也不错。倒是大山手下的 ...
午夜幽魂, 2015
8
乱世民清陈家沟: - 第 145 页
好嘛,我也正有此意。”话一说完,伍管家就来叫二人过去吃饭了。酒是陈祖仁家自己酿的,他今天特别地拿出了一年前的酒,还没有进饭厅,酒香已经飘沁入鼻,黄士堆闻得很舒服。“好酒呀,很久没有吃得这般香的酒了。” “贵客来了自然得好酒,那还用说吗?
陈自川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
参透人生便是禅:顺逆都自在的14堂开悟课:
一个富翁爱酒,酒窖里藏了各种各样的好酒,其中一个罐里藏着世间罕见的老年分杜康,富翁自信就算是皇上的酒窖里,也没有这么好的货色。如此好酒,必须等到一个最佳时机打开,或者自斟自饮,或者与身份高贵的人一同品尝,富翁一直等待这个“最佳时机”
韦渡 编著, 2014
10
河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - 第 24 页
<全球第一本音字典「河洛語音字寶典」能讓您河洛語文章書寫功力加倍> 1-1 好戲在後頭<華語文>酒是愈浸愈香,但沉浸在甕底的酒通常是最香,因此,有人在講:「好酒沉甕底」這句話,來形容事物愈來愈好,愈來愈受人褒揚。就像做節目的人,都把最好的表演 ...
洪國良, 2010

用語«好酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から好酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美国酒库泄露湖中大量好酒被雷电引燃烈焰腾空
人民网9月5日电美国肯塔基州的占边威士忌(Jim Beam)酒库4日被恶劣天气摧毁,80多万加仑(约300万升)好酒流入附近湖中。 此后闪电再次发威,将湖中威士忌 ... «人民网, 9月 15»
2
男子因和妻子吵架心情不好酒后划伤8辆汽车
27岁的杨某对此供认不讳称,而他划车的理由简直雷人:当天晚上他和妻子吵架心情不好,在外头喝了点酒,又把手机摔坏了,深夜回小区的时候,一头火气的他,趁着 ... «新浪网, 8月 15»
3
“功夫”好酒?加了“伟哥”!
通报称,经抽样检验,柳州市柳南区桂坤酒厂生产的“金锅功夫酒”“瑶健酒”、柳州德顺 ... 通报称,在配制酒等食品中添加西地那非等化学物质,违反了《中华人民共和国 ... «新浪网, 8月 15»
4
茅台开网店,好酒也怕巷子深
新华网贵阳7月8日新媒体专电(记者王念李惊亚李放)茅台的成功,在于转型到位。 一些专家表示,中央“八项规定”出台以来,有人断言高档白酒退出公务消费后,会对 ... «新华网, 7月 15»
5
鉴别廉价好酒的三个诀窍
导语:你知道葡萄酒的价格是怎么来的吗?怎样才能买到便宜又好喝的葡萄酒呢?本文将介绍一些鉴别廉价好酒的小诀窍。(来源:红酒世界网编译/Penny). 有些人只 ... «新浪网, 2月 15»
6
岁月酿好酒盛世献“黄金” 习酒黄金1号上市札记
【环球网综合报道】让我们把时间回到2014年9月10日,在习酒第三届封坛大典上,随着一阵热烈的掌声响起,贵州茅台酒厂(集团)习酒有限责任公司总经理钟方达与中国 ... «环球网, 2月 15»
7
好酒”爷爷用铁锹打死6岁孙子民警掏枪制止
1月24日中午时分,瑞安锦湖北路阿江潮州美食店里飘出阵阵饭香。6岁男孩洋洋(化名)坐在马路对面一张破旧的沙发上,无所事事。 邻居林先生知道,洋洋又饿肚子了, ... «腾讯网, 1月 15»
8
挂杯的酒才是好酒?打破喝葡萄酒的小迷思
时下,葡萄酒已经成为我们餐桌上常见的饮料。虽说我们对葡萄酒的认识增进不少,至少很少人再用雪碧、可乐兑着喝,但在某些细节上,我们还是有一些小误区。10 ... «中国新闻网, 11月 14»
9
美酒| 全球10大葡萄酒天堂,有好酒的地方必有美
为了能够寻找到最醇香的葡萄酒,爱好者们时常要混迹各大葡萄酒论坛寻找好酒的踪影,每到一地最重要的事情就是向酒店询问当地最著名的酒庄。今天我们就为大家 ... «搜狐, 10月 14»
10
300元以内怎么挑到好酒
就像我早前的文章:不开瓶三秒钟判断葡萄酒好坏的方法里提到的那样,天下间也没有可以靠看看酒标照片就能选来好酒的快餐办法。那么,要怎样在一群我都没喝过 ... «新浪网, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 好酒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hao-jiu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA