"好天良夜"辞典での中国語の意味

中国語で好天良夜の発音

好	天	良	夜
hǎo	tiān	liáng	yè

中国語で好天良夜はどんな意味ですか？

中国語辞典での好天良夜の定義

良い昼夜①美しい季節。 ②良い時、良い日。

好天良夜 ①美好的时节。②好时光，好日子。

好天良夜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の好天良夜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への好天良夜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«好天良夜»という単語です。

• 中国語: 好天良夜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Buen día buena noche
• 中国語翻訳家 - 英語: Good day good night
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शुभ दिन अच्छा रात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يوم جيد ليلة جيدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Добрый день спокойной ночи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bom dia boa noite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুভ দিন শুভ রাত্রি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bonne journée bonne nuit
• 中国語翻訳家 - マレー語: hari yang baik selamat malam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Guten Tag gute Nacht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 良い一日おやすみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 하루 좋은 밤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Good day apik wengi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chúc một ngày tốt vào ban đêm
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல நாள் நல்ல இரவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शुभ रात्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi günler iyi geceler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Buon giorno buona notte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzień dobry dobranoc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Добрий день добраніч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Buna ziua noapte buna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλημέρα καληνύχτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Goeie dag goeie nag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: God dag god natt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: God dag god natt

«好天良夜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から好天良夜の使いかたを見つけましょう。好天良夜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元曲熟语辞典 - 第 133 页

曾瑞《留鞋记》二折[郭华云] : "谁想小生贪了几杯儿酒睡着了,正是好事多磨,要我这性命何用? "《警世通言》卷七: "去年共饮菖蒲酒,今年却向僧房守。好事更多磨。教人没奈何。"【好天良夜】指大好时光。宋,柳永《女冠子》词: "好天良夜,无端惹起,千愁万绪。

刘益国, 2001

钱锺书《谈艺录》读本:

元曲如郑德辉《梅香》第二折樊素唱〔129〕:“趁此好天良夜,踏苍苔月明。看了这桃红柳绿,是好春光也呵。花共柳,笑相迎,风和月,更多情。酝酿出嫩绿娇红,淡白深青。”郑氏如盲人之以耳为目,遂致樊素如女鬼之俾夜作昼也。学者斤斤于小说院本之时代讹错( ...

周振甫 冀勤, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

問哈夜南枝。幾分看到。一點幽芳」不待隴頭音耗。亭亭水邊月下勝人間、等閒花草。此際風流誰似有 _ 窩詩 O 向虛詹、淡然索 ... 好天良夜。清風明月。正須著我。間展蠻箋,寄情詞調,唱成誰和。問曉山亭下,山茶經雨,早來開麼。水龍吟頑雪欺春,葵軒兄用韻 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

大石調昭華夜酶連清曙。香羅薦地延真駁。 ... 玉樓春五之五·大石調闖風歧路連銀關,匆匆縱得鄰香雪,金蕉葉大石調厭厭夜飲平陽第。席地。金殿霞施籠 ... 好天良夜,無端惹起,千愁萬百和焚香抽翠縷。,蠟炬蘭燈燒曉色。,狂殺云蹤並雨跡。九歲國儲新上計。

唐圭璋, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

皇写时序之美,此词所咏之月皇中秋月 o “露坐久,疏星时度,乌鹊正南飞 o ”皇写秋夜空间的景色 o 月光明亮星星显得稀疏。乌鹊则误认为天快亮了,朝着 ... 其表含意皇说二想到佳人别后的影响对着这好天良夜,应该解脱相思。儡旦把下面“料得来宵,、“女口 ...

盛庆斌, 2013

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

龍吟曲賦寶山園表裡畫圖仙山非霧非煙,翠微繹紗樓台亞。江蕪海樹,晴光雨色,天開圖畫。兩岸潮平,六橋煙靈,晚鉤簾掛。自玄暉去後,雲情雪意,手、應難寫。花底朝回多暇。倚高寒、有人濾酒。東山杖履.西,笑談風雅。貯月杯寬,護香屏暖,好天良夜。樂閒中日 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

愿常惩、好天良夜。安公子二之一般涉调速崖些残围。雨残稚觉江丞赛。捡翠江洲丛家赣,莫观鸥鹭。望几点、渔灯隐映襄藏浦。停画呈今夜,遥指前村烟树。国游宦成羁旅。短槽吟倚闲凝仁。万水千山迷远近,想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断声 ...

唐圭璋, 2015

今古奇觀:

... 辜負好天良夜,自此當永圖偷聚,雖極樂而死,妾亦甘心矣。」任君用道:「夫人玉質冰肌,但得挨皮靠肉,福分難消。何況親承雨露之恩,實遂於飛之願!總然事敗,直得一死了。」兩人笑談歡謔,不覺東方發白。如霞走到牀前來,催起身道:「快活了一夜也夠了,趁天色 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

曲選 - 第 172 页

... 惟鵲有巢,惟鳩居之。」 8 上床與鞋履相別:喩死亡。脫鞋上床休息,明曰不一定再穿。 7 爭辜負了錦堂風月. ,爭,怎。錦堂,華貴的堂室。風月,清風明月,指良辰美景。 6 更做道你心似鐵. ,做道,縱使、即使之意。心似鐵,指守財奴不肯用錢。 6 沒多時好天良夜.

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

隋炀帝艳史 - 第 353 页

有何好恋之处?况陛下的光景,月己斜了,钟己敲了,鸡己唱了,没多些好天良夜,趁早醒悟,跟俺们出了家,还省得到头来一段丑态。若只管贪恋火坑,日寻死路,只恐怕一声锣鼓住了,傀儡耍下场去。那时节却怎生区处?》肠帝笑道: "这一篇话儿,人都会说,说来倒也 ...

齐东野人, 1986

用語«好天良夜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から好天良夜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

在《沃土》过南瓜节，十一月第一周活动大盘点

十一月的第一个周末，好天良夜，秋风无限… ... 周为欢庆新服而限时推出的『战警宝盒(毒叶)』获得了巨大的市场反响，大家纷纷表示毒叶美眉真的好毒，简直欲罢不能。 «多玩游戏网, 10月 14»

后海畔纳兰性德故居

南楼前两株树龄有三百多年的“明开夜合”树，就是纳兰性德当年亲手栽种的。 到乾隆年间，明珠的 ... 好天良夜酒盈樽，心自醉，愁难睡，西南月落城乌起。”默念着纳兰的 ... «千龙网, 9月 09»