アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"和光同尘"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で和光同尘の発音

guāngtóngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で和光同尘はどんな意味ですか?

中国語辞典で«和光同尘»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での和光同尘の定義

軽くて埃のあるもの:混合: そして光:様々な栄光と混合し、同じ塵:塵と同じ。 このショーは、否定的な態度のない世界の端を明らかにするものではありません。 また、同じ汚染との類推。 和光同尘 和、同:混合。和光:混合各种光彩;同尘:与尘俗相同。指不露锋芒,与世无争的消极处世态度。也比喻同流合污。

中国語辞典で«和光同尘»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

和光同尘のように始まる中国語の単語

和光
和气气
合双全
合四象

和光同尘のように終わる中国語の単語

同尘
奔轶绝
奔逸绝
拜路
拜车
播土扬
步人后
步后
超轶绝
超逸绝

中国語の同義語辞典にある和光同尘の類義語と反意語

同義語

«和光同尘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

和光同尘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語和光同尘を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への和光同尘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«和光同尘»という単語です。

中国語

和光同尘
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Y la luz con el polvo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

And light with the dust
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

और धूल के साथ प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وعلى ضوء مع الغبار
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

И свет с пылью
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

E iluminar com a poeira
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

এবং ধুলো সঙ্গে হালকা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Et la lumière de la poussière
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Dan menyala dengan debu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Und Licht mit dem Staub
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

そして、ほこりで点灯
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

그리고 먼지 에 불
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lan cahya karo bledug
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Và ánh sáng với bụi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மண்ணினால் வெளிச்சத்திற்கு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मातीने प्रकाश
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ve tozla ışık
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

E la luce con la polvere
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

I światło z kurzu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

І світло з пилом
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Și lumina cu praf
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Και το φως με τη σκόνη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

En die lig met die stof
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Och ljus med dammet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Og lett med støvet
5百万人のスピーカー

和光同尘の使用傾向

傾向

用語«和光同尘»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«和光同尘»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、和光同尘に関するニュースでの使用例

例え

«和光同尘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から和光同尘の使いかたを見つけましょう。和光同尘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
太极道德
如抗战期间,广大敌后工作者,就是做到了和其光同其尘,挫敌之锐解己之纷,从而保全了自己,继而送出大批情报,最终为抗战的胜利步步取得先敌之机。若非和光同尘,身安尚且不能,何谈革命大业呢?修炼,不就相当于在红尘中做卧底吗?李白、杜甫等历代 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
心无所待,随遇而安:
所以我的建议是:为了易于生存,要学会和光同尘。话刚出口,我发现自己也错了,居然把“清高”和“凡尘”对立起来。每个人都是在人世独自漂流的孩子,身世样貌无法选择,能被允许的选择都只能在夹缝里悄悄进行,包括你成为什么样的人,拥有何等样的幸福。
凉月满天, 2014
3
道德经真义: 金丹真源 - 第 315 页
金丹真源 陈全林, 老子. 真人和光同尘于世,为修行,也为积功累德,成道之人,人于名山寻 II 之,不见云踪,于市朝相逢,难识真人。这才是真正的和光同尘。 I 元,丘处机诗云:吾身.吾性未开眼,土塌柴扉且容膝。和光同尘随是非,化声相待无相法。
陈全林, ‎老子, 2008
4
中国管理哲学导论 - 第 81 页
二、"和光同尘"根据道家"无为"的哲学智慧,企业家应具有"和光同尘"的高贵品质。在老子看来,人在社会上,如果锋芒太露,言语过苛,过于突出自己,就会败亡,正如刀锥磨得太锐利,就会折断一样。所以,只有"挫其锐(挫折其锋芒〉,解其纷(化解与他人的矛盾 ...
葛荣晋, 2007
5
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
同光尘:语出《老于》“和光同尘”。《后汉书∙张奂传》说:张奂“不能和光同尘,为谗言所忌”。作者自注:“庄子云:'月固不胜 火。'郭象曰:'大而囝,不若小而明。'陋哉,斯言也!予为更之曰:明于大者必晦于小。月能烛天地而不能烛毫厘,此其所以不胜火也。然卒之火胜耶 ...
蔡景仙, 2013
6
陶渊明及其诗文渊源研究 - 第 157 页
见的解除,是印证彼我视野融合中的真朴本性;和光同尘是就彼我关系讲的,而率真自然是就自我本性讲的,即和光同尘"玄同"的是彼此能够接受的部分。我们如果把陶渊明同《晋书,隐逸传》 T 所记载的一些过于乖僻的隐士对比一下就可以看得很清楚。
李剑锋, 2005
7
"三国志"成语典故 - 第 65 页
和光同尘―《三国志.魏书.辛毗杨阜高堂隆传第二十五》本卷为辛" 11 、杨阜、高堂隆合传。语见辛吡传。辛毗生平见"疾风扫落叶"条。曹數即皇帝位后,中书监刘放、中书令孙资获得皇帝十分宠爱,他们两人垄断朝政,众大臣无不与他们结交,辛毗则不与他们 ...
廖盛春, 2000
8
汉语成语考释词典 - 第 434 页
和光同尘^ 9^009 4609 0^不露本身的光彩,混同于尘俗。《老子》五六章:和其光,同其尘。三国魏'王弼注: "无所特显,则物无所偏争也;无所特贱,则物无所^耻也。"后用来指迎合时俗,不露锋芒,与世览》八二八》平原王君公以明道深晓阴阳,怀德灭行,和光同尘, ...
刘洁修, 1989
9
黄庭坚研究论集 - 第 17 页
和光同尘:《老子》第五十六章: "和其光,同其尘。"盖言不露锋芒,而与尘俗相和也。《后汉书,张奂传》: "不能和光同尘,为谗邪所忌。"《颜氏家训^勉学》: "嵇叔夜排俗取祸,岂和光同尘之流也! "壁立千仞:《水经、河水注》: (一)前言《乙酉宜州家乘 "其山唯石,壁立千 ...
黄启方, 2005
10
老子我说 - 第 116 页
如济公活佛的喝酒吃狗肉,吕纯阳三戏白牡丹等等,都从“和光同尘”的观念而来,勾画出修道人的另一番面目。至于《高士传》、《高僧传》或《神仙传》的人物典型各有不同,大体说来,真能和光同尘的实在太难,也并不多见。”在这以后南先生又为我们大讲了 ...
董子竹, 2002

用語«和光同尘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から和光同尘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李开周:清官曾国藩的灰色收入
曾国藩跟海瑞的性格截然不同,他不那么“刚强”,他分得清纸面上的规定和官场上的现实,再加上他确实也有着强烈的虚荣心,所以他和光同尘,他跟绝大多数官员一样 ... «腾讯网, 9月 15»
2
我想跟计划生育的支持者谈谈
但我实在无法克制本能上的憎恶而去和光同尘于朋辈,自然就难免吵起来,最终往往是互道傻逼拉黑屏蔽而告终。这真是没有办法的事情,但我还是要说,把想说的话攒 ... «凤凰网, 8月 15»
3
中国科学教育界,不要再在排行榜中兴奋或战栗了! 精选
清高的得不到实惠,就是傻,同流合污和光同尘的好处多多,每个排行榜里都靠前,最后总是能有所斩获,何乐不为,何苦不为呢。 所以,蹄大的校长说,我们要理直气壮 ... «科学时报, 8月 15»
4
专车监管,和光同尘还是君子豹
专车监管,和光同尘还是君子豹变. 林华 08月08日12:11. 专车 法律 监管 分类:互联网. 阅读:17161 评论:18. 分享到:. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” , «Baidu, 8月 15»
5
学诚法师:回向及回向的功德
要把我们所有的心变成佛菩萨的一种平等心是很不容易做到的,必须要有和光同尘的一种心理,要有回向法界众生的一种心理。 我们凡夫修功德不知道回向,就是因为 ... «新浪网, 7月 15»
6
天涯明月刀天香如何打真武奶妈PVP手法教学
天香在开局的时候什么技能都不需要放,只要拉开距离就好,真武开局放上善、归玄那都是一点用没有,真武能放的技能就两个,一个是道生,另一个是剑气(和光同尘)。 «太平洋游戏网, 7月 15»
7
唯有“脱钩”才能真正解放商会、协会
而“三官”从根本上就与追求和光同尘、守望共济的商会行会相违背。不管是在欧洲被视作文艺复兴时代曙光的十二世纪反商会运动,还是今天我国的“脱钩”改革,跨越 ... «新华网, 7月 15»
8
清代官场“潜规则”:曾国藩如何收礼和送礼
如此“不近人情”,不符合曾国藩“和光同尘”的作风,也不利于他在某些情况下与下属建立基本的情感联系。所以在实在拒绝不了的情况下,他会从下属送来的礼物中挑一 ... «人民网, 1月 15»
9
念好“六字诀”,做好“守夜人”
党风廉政建设和反腐败斗争是慢不得等不来、拖不起,切忌“恶小而忽之放之纵之”,否则养痈遗患、和光同尘只会亡党亡国。党中央坚持无禁区、全覆盖、零容忍,“打虎、 ... «www.qstheory.cn, 1月 15»
10
秋拍回眸:西泠拍卖创多项纪录
和光同尘III·邱启敬玉雕作品专场总成交额1.19亿元,中国当代玉雕大师作品专场总成交额1.45亿元,创历届新高。 邱启敬玉雕作品专场《极乐世界》系列十八件作品, ... «新浪网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 和光同尘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/he-guang-tong-chen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう