アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"合欢帽"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で合欢帽の発音

huānmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で合欢帽はどんな意味ですか?

中国語辞典で«合欢帽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での合欢帽の定義

魏シルクの帽子が人気のアカシア帽子。 合欢帽 魏晋时流行的一种丝织帽子。

中国語辞典で«合欢帽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

合欢帽のように始まる中国語の単語

合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢殿
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢

合欢帽のように終わる中国語の単語

便
八角
安全
搭耳
白宣
白纱
白通
白高
穿靴带
穿靴戴

中国語の同義語辞典にある合欢帽の類義語と反意語

同義語

«合欢帽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

合欢帽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語合欢帽を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への合欢帽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«合欢帽»という単語です。

中国語

合欢帽
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

tapa de Acacia
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Acacia cap
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बबूल की टोपी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غطاء السنط
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Акация крышка
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cap Acacia
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বাবলা টুপি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Acacia bouchon
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Acacia cap
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Acacia Kappe
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

アカシアキャップ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

아카시아 캡
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

acacia tutup
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

keo cap
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அல்பட்ரோன் தொப்பி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बाभूळ टोपी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Akasya kap
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

cap Acacia
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

czapka Akacja
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

акація кришка
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

capac acacia
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

καπάκι Acacia
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Acacia cap
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

akacia lock
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Acacia cap
5百万人のスピーカー

合欢帽の使用傾向

傾向

用語«合欢帽»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«合欢帽»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、合欢帽に関するニュースでの使用例

例え

«合欢帽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から合欢帽の使いかたを見つけましょう。合欢帽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
名物考
突骑帽是风帽的变格形式,也用质地厚实的锦、劚及皮毛为之,帽后缀裙,戴时覆首而下,垂裙于背。与风帽不同的是,戴上 ... 合欢帽是用织金锦劚制成的暖帽,两晋时期较为流行,因其色彩鲜艳,多用于青年,老年人戴之则被认为违背常理。晋陆翊《邺中记》: "季 ...
高春明, 2001
2
魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 57 页
期的浑脱帽形状亦与匈奴式胡帽相似。 2 合欢帽是当时应用的另一种式样。《邺中记〉记载,十六国后赵统治者石虎在出猎时就头戴金缕织成合欢帽。西安草厂坡北朝墓中出土的&弓武士俑所戴在正中有一道接缝的帽子,据认为就是合欢帽。 3 西晋人束晰《 ...
朱大渭, 1998
3
中国民俗通志: 服饰志 - 第 24 页
到南朝,有白纱帽,宋齐帝王宴私时戴,为高帽,有高筒,下饰帽围,用绺帛为面料,又名"髙顶帽"。另一种叫"合欢帽" ,顶为圆状,由两片面料合缝于中央。合欢帽的名称,一则是形容帽的形状,另则也含有祈求合欢团圆的寓意。魏晋南北朝时期战事频繁,百姓厌 4 ,鞋 ...
张廷兴, 2007
4
中国古代军戎服饰 - 第 70 页
戎服的冠饰以平巾帻、帽较为普遍。平巾帻的形制在魏晋时期变化成一种小冠,后部突起,以笄固定于发上〈详见图 0 —口)。帽有合欢帽、突骑帽、风帽等几种。合欢帽之名见于《邺中记〉) : "石季龙出措,著金缕织成合欢帽" ,其形象参见图 0 — 182 。突骑帽之 ...
刘永华, 2003
5
汉族风俗文化史纲 - 第 163 页
此时,冠礼已渐为士夫所不取,冠已为巾帽所取代。《宋 9 46 裤褶书'礼志》曰: "汉承秦制,冠有十三种,魏晋以来,不尽施用。"此时的帽式,主要有纱帽和合欢帽。纱帽,流行于南朝,据《隋书'礼仪志》记载,宋齐之间,天子宴饮都戴白纱帽,士庶多戴乌纱帽。合欢帽,圆 ...
徐杰舜, ‎周耀明, 2001
6
衣冠灿烂: 中国古代服饰巡礼 - 第 81 页
他们习惯在头上戴各种帽子。根据记录北朝史实的《邺中记》、《北史》等文献记载,当时有"金缕合欢帽"、"突骑帽"、"面帽"等多种帽式。在中国历史博物馆收藏的北朝陶俑中,有一种武士头戴顶部圆形、左右两片合缝成的帽子。有人认为它就是合欢帽。在山西 ...
赵超, ‎熊存瑞, 1996
7
吉祥物在中國
乔继堂 聯如:歡結、合歡帽、合歡殿,都取合歡的吉祥寓意而命名。.合歡更是婚聯中常用的題村,通用婚言夫婦至此相通如橋樑也。」又,古時有合歡詩,以夫婦聲氣應和爲主題。尚有合歡被、合婿去丈許逆之,相者授以紅綠連之錦,各持一頭,然後入,俗謂之通心 ...
乔继堂, 1993
8
魏晋生活掠影 - 第 233 页
《晋书,五行志(一〗》: "晋末皆小冠,而衣裳博大,风流相仿,舆合成俗... ... "可见小冠在东晋末期风靡一时。 3 ,帽。魏晋时期戴帽也 ... 合欢帽。中原地区的人喜欢戴这种帽子。西晋人束皙《近游賦》里有: "老公戴合欢之帽,少年著蕞角之巾。, '白纶帽。据说三国时 ...
李洪权, 2002
9
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
张诗群. 心,在揣摩一个女子的神态时,他自己先就有了醉意,似乎心里藏了一座春天的城,暖烘烘的漫浸着他,要命的幸福便再也藏不住地从心底溢了出来。此刻,他爱着的那个女子,是宫人女冠宋华阳。“修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。”写下这首诗的是 ...
张诗群, 2015
10
中国衣冠服饰大辞典 - 第 65 页
白帽 II 丧冠。(南史,安成康王秀传〉: "初,秀之西也,郢州人相送出境,闻其疾,百姓商贾咸为请命。及薨,四州人裂裳为白帽哀哭以迎送之。"睡即"白纱帽"。 ... 唐杨巨源(见薛侍御戴不损裹帽子因赠〉诗: ... 晋陆翔(郞中记〉: "季龙猎,著金缕织成合欢帽。"《太平御 ...
周汛, ‎高春明, 1996

参照
« EDUCALINGO. 合欢帽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/he-huan-mao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう