"裁帽"辞典での中国語の意味

中国語で裁帽の発音

裁	帽
cái	mào

中国語で裁帽はどんな意味ですか？

中国語辞典での裁帽の定義

帽子をかぶっている6人の曹操中将に宋清朝の役人の帽子。 庇の前の帽子には完全な黒いガーゼとセミフォーマッドのガーゼのみ。

裁帽 宋代公卿大吏至六曹郎中等官员所戴之帽。为席帽前檐加全幅黑纱并仅围为其半而成。

裁帽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の裁帽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裁帽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裁帽»という単語です。

• 中国語: 裁帽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Conferencia Cap
• 中国語翻訳家 - 英語: Cap Conference
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कैप सम्मेलन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مؤتمر كاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: крышка конференция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Conferência Cap
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাটা টুপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Conférence Cap
• 中国語翻訳家 - マレー語: Potong topi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cap Conference
• 中国語翻訳家 - 日本語: キャップ会議
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 캡 회의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cut tutup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cap Hội nghị
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொப்பி வெட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कट टोपी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kesme kapağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cap Conference
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czapka Konferencja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кришка конференція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Conferința capac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διάσκεψη Cap
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cap Konferensie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cap Conference
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cap Conference

«裁帽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裁帽の使いかたを見つけましょう。裁帽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Peiwen yunfu

優邪 _ 白」又陸龜蒙餞吹管荳一盡 _ "〔一〝 ___ }月夜鬥作江南弄班佳裁伊慰′心一真辭曰嘉措人之遣辰兮美伊傅之′質兮過寸|而|涉仁胜躇雅日趕遇也公輸班二共工之官月智尻叢庄言貴盡心亦各其所及高宗也日 _' )見牠若是非則| |者|之【ˊ - ′ ]此因 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Zhongguo she hui shi liao cong chao - 第 1 卷 - 第 75 页

Tuiyuan Qu 中通瓧會史科港紗甲集九 3 曹郞中於席帽前加全幅& ^僅圍其半爲裁^員外郞以下則無之,爲席帽。按此製似古婦人冪 1 今眼紗之^有 1 又有^故謂之重 I 祥符後唯親王宗室得用 I 其後通及宰相參 I 今裁帽席帽分爲兩^中丞至御史六骨董瑣 55 !

Tuiyuan Qu, 1965

中國社會史料叢鈔 - 第 1 卷 - 第 93 页

瞿蛻園 中國瓧會史科叢妙甲集九三曹郞中於席帽前加全幅鬼紗,僅圍其半爲裁 I 員外郞以下則無&爲席 I 按此製似古婦人冪 1 今眼紗之 I 有 1 又有 I 故謂之重 I 鮮符後唯親王宗室得用 1 其後通及宰相叁 I 今裁帽席帽分爲兩 I 中丞至御史六骨董瑣記,香祖 ...

瞿蛻園, 1937

Chung-kuo shê hui shih liao tsʻung chʻao - 第 1 卷 - 第 31 页

Tuiyuan Qu 中 8 瓧會史料叢眇甲 8 九 31 曹郞中於席帽前加全幅皂紗,僅圍其半爲裁齔員外郞以下則無之, ^席帽。桉此^似古婦人冪仏今眼紗之 1 ^有 I 又有 I 故? 5 之重^ I 祥符後唯親王宗室得用 1 其後通及宰相叁^今裁帽席帽分爲兩 I 中丞至御史六 ...

Tuiyuan Qu, 1937

Bai hai: 74 Titel - 第 6 卷

並依舊服多帶因宣獻公為學士以玉清昭應宮 _T 必 J 子 S 心引力<小刊中心可批中分地山以叫宋次道金帶曾經賜者皆許繫宰相罷免離散官---------------何義而裁與席之名亦不可曉一則手魔順前加金幅皇秒僅其半為裁帽非臺及自鄭中而上與員外而下則無 ...

Jun Shang (Ming), 1573

骨董琐记全编 - 第 1 卷 - 第 79 页

骨董琐记卷三裁帽席帽《香祖笔记》云: “叶少蕴言,唐及国初,京师皆不禁打伞。五代始命御史服裁帽。淳化初,又命公卿皆服之。既有伞,又有帽,故谓之重戴。祥符后,唯亲王宗室得用伞,其后通及宰相参政。今裁帽、席帽分为两等:中丞至御史六曹郎中于席帽前 ...

邓之诚, ‎邓瑞, 2008

民國叢書 - 第 40 页

中騸肚會史斛 X 妙甲摯-九 3 曹郞中於席相前加全輻^ ~ ^僅圍其半爲裁 I 員外郞以.下划無之,爲席氣按此製似古嫌人冪 5 ^「眼紗之 I 1 又 1 故謂之重戴。祥符後唯親王宗室得用蘇其後通及宰相參&今裁帽席帽分爲兩 I 中丞至.御史六骨董琅記,香祖筆 8 ^葉 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

Tongya

田周赴貢有蒜霏壼圭〝'飄尺;三卜」、汞服 L `脫口即止『兀芙]盲石林加撤之說輒加『咖』田〝拑襟記日蟹袍重,忳」′又]太席帽自隨亦非也忝席帽垂簷以蔽鳳鄔各重戟智桉— ' ]民忐虹漫錄日.王朴嘗傻服頂席崛仃汲簧嬌是則有似于笠" ‵ ‵ (」)裁帽惹裁 _ ^簷 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

Dai jing tang shi hua - 第 2 卷 - 第 43 页

朱竹古無所本, ^ ^肿溫在試院,卷尾以朱筆掃之,故張伯雨有『偶見一枝紅石竹』之六六面耳,殊近裁帽之製;而謂辙與帽爲重戴,豈瞎: ^所謂重戴,又有殊異耶? 9^袍,靴帽重戴,乘款段馬,一童總角負琴而從。觀其圖,乃帽上加皂色幅巾垂於肩後,但不似慕驟掩離, ...

Shizhen Wang, ‎Zongran Zhang, ‎Hongsen Dai, 1963

居易錄

前輩有集古名臣花前備載宋太祖至仁宗四聖御押互異,《石林燕語》又記王安石作押,先横一畫,左引脚,中宋所謂重戴,又有殊異耶?乃帽上加皂色幅巾,垂于肩後,但不似羃羅掩面耳,殊近裁帽之製。而謂饊與帽爲重戴,豈唐、圖》云:「襄陽之狀峭而瘦,衣白袍,靴帽 ...

王士禛, ‎袁世碩, 2007

用語«裁帽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裁帽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孟晖：皂纱遮面的北宋名臣

唐士人多尚之，盖古大裁帽之遗制，本野夫岩叟之服。以皂罗为之，方而垂檐，紫里，两紫丝组为缨，垂而结之颔下。所谓重戴者，盖折上巾又加以帽焉。”由之可知：“重戴” ... «新浪网, 1月 13»